Integration Problems of Syrian Refugess in Turkey: The Case of Van Province

Yıl 2025, Cilt: 11 Sayı: 2, 145 - 171, 08.12.2025

Cihat Aydemir , Emre Kara

Öz

This article comprehensively addresses the integration challenges faced by Syrian migrants in Turkey across multiple dimensions, including language barriers, employment, education, social cohesion, and legal status. The main objective of the study is to examine these multifaceted difficulties through a qualitative approach, aiming to contribute to the literature and provide evidence-based insights for policymakers. In line with this purpose, fieldwork was conducted in the province of Van, where in-depth interviews were carried out with approximately fifteen Syrians from diverse socio-demographic backgrounds. In addition, secondary data (literature review and institutional statistics) were collected. The findings reveal that language barriers significantly restrict daily life and job opportunities, most migrants are forced to work in informal and insecure jobs, and children face challenges in maintaining continuity in education. Furthermore, interaction with the host society remains limited. The study also uncovers widespread prejudices and distant attitudes toward Syrians among the host population. The persistence of these issues poses risks to both the social welfare of migrants and the social peace of the host society. In this context, it is crucial to discuss the current state of integration policies in Turkey and to develop multidimensional and inclusive strategies for the integration process.

Anahtar Kelimeler

Syrian refugess , integration , social cohesion , qualitative research , Turkey

Proje Numarası

1

Türkiye’de Suriyeli Göçmenlerin Entegrasyon Sorunları: Van İli Örneği

Öz

Bu makalede, Suriyeli göçmenlerin Türkiye’de karşılaştıkları entegrasyon sorunları dil engeli, istihdam, eğitim, sosyal uyum ve yasal statü boyutlarıyla kapsamlı bir biçimde ele alınmaktadır. Araştırmanın genel amacı, söz konusu çok boyutlu zorlukları nitel bir yaklaşımla derinlemesine inceleyerek hem literatüre katkı sunmak hem de politika yapıcılara yol gösterecek bulgular elde etmektir. Bu doğrultuda gerçekleştirilen saha çalışmasında, Van ilinde farklı sosyo-demografik özelliklere sahip yaklaşık onbeş Suriyeli ile derinlemesine görüşmeler yapılmış; ayrıca ikinci el veriler (literatür taraması ve kurum istatistikleri) toplanmıştır. Bulgular, entegrasyon sürecinde dil bariyerinin gündelik yaşamı ve iş imkânlarını kısıtladığını, göçmenlerin çoğunun kayıt dışı ve güvencesiz işlerde çalışmak zorunda kaldığını, çocukların eğitiminde devamlılık sorunu yaşandığını ve ev sahibi toplum ile etkileşimin sınırlı kaldığını göstermektedir. Ayrıca, bulgular ev sahibi toplumda Suriyelilere yönelik mesafeli tutum ve önyargıların yaygın olduğunu ortaya çıkarmıştır. Bu sorunların sürmesi, hem göçmenlerin toplumsal refahı hem de ev sahibi toplumun sosyal barışı açısından riskler oluşturmaktadır. Bu bağlamda Türkiye’deki entegrasyon politikalarının mevcut durumunun tartışılması ve bu sürece dair çok boyutlu, kapsayıcı stratejiler geliştirilmesi için önem taşımaktadır.

Anahtar Kelimeler

Suriyeli göçmenler , entegrasyon , sosyal uyum , nitel araştırma , Türkiye

Etik Beyan

Bu çalışmada yer alan tüm veriler akademik etik kurallara uygun biçimde toplanmış ve değerlendirilmiştir. Araştırma sürecinde intihal yapılmamış, başka çalışmalardan doğrudan alıntılar gerekli biçimde kaynak gösterilerek belirtilmiştir. Çalışma, herhangi bir çıkar çatışması olmaksızın, özgün ve bilimsel etik ilkeler doğrultusunda hazırlanmıştır.

Destekleyen Kurum

İstanbul Aydın Üniversitesi

Proje Numarası

1

Kaynakça

• Akar, S., ve Erdoğdu, M. M. (2019). Syrian Refugees in Turkey and Integration Problem Ahead. Journal of International Migration and Integration, 20(3), 925-940. DOI: 10.1007/s12134-018-0639-0
• Demirci, M., & Kırdar, M. G. (2023). The Labor Market Integration of Syrian Refugees in Turkey. World Development, 162, 106138. DOI: 10.1016/j.worlddev.2022.106138
• Ekşi, A. (2002). Sığınmacı ve Göçmenlerde Psikopatoloji, Türk Psikiyatri Dergisi, Sayı: 13(3), syf. 215-221. Erdoğan, M. M. (2020). Syrians Barometer 2019: A Framework For Achieving Social Cohesion With Syrians in Turkey. Hacettepe University & UNHCR.
• Güler, H. (2020). Göç ve Entegrasyon: Türkiye’de “uyum” ama Nasıl?, Kafkas Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 11(Ek Sayı 1), 245–268.
• International Labour Organization. (2022). Young Syrian refugees and host communities in Turkey: Promoting decent work opportunities. Decent Jobs for Youth. Erişim tarihi: 06 Eylül 2025, Erişim adresi: https://www.decentjobsforyouth.org/resource-details/Blogs/1221
• İpek, E., Arslan, E., & Çiçek, A. (2024). Suriyelilerin Sosyal Entegrasyonu Üzerine Bir İnceleme: Ankara’nın Altındağ İlçesi Örneği. Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 9(18), 346-367. DOI: 10.54831/vanyyuiibfd.1581629
• İşcan, İ. H., & Çakır, M. (2019). Türkiye’deki Sığınmacı ve Mültecilerin Türk İşgücü Piyasasına Etkisi: Bir Saha Araştırması. Sosyal Politika Çalışmaları Dergisi, 19(43), 177–236.
• Joint Data Center on Forced Displacement. (2018). Forced displacement and employment: Exploring the potential of private sector engagement in refugee-hosting areas. Erişim tarihi: 06 Mayıs 2025, Erişim adresi: https://www.jointdatacenter.org
• Karaçay, A. B. (2024). Türkiye’deki Suriyeli Mültecilere Yönelik Entegrasyon Politikaları: Çekingen ve Merkeziyetçi Yaklaşımlar. İstanbul Ticaret Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 23(Özel Sayı 49), 1779-1800. DOI: 10.46928/iticusbe.1447429
• Kaya, A. (2016). Türkiye’de Suriyeli Mülteci Entegrasyonu: Zorlukları Ve Olanakları. Uluslararası İlişkiler Dergisi, 13(52), 1-20. Mülteciler Derneği. (2022). Türkiye’deki Suriyeli Sayısı – Haziran 2022. Erişim: https://multeciler.org.tr/turkiyedeki-suriyeli-sayisi-haziran-2022/. (06.05.2025)
• Phillimore, J. (2012). Conceptualising integration: A Framework For Empirical Research. Journal of Refugee Studies, 25(1), 124–144. https://doi.org/10.1093/jrs/fer045
• Söğütlü, B. (2024, 8 Aralık). Göç uzmanı Prof. Murat Erdoğan: Türkiye'deki Suriyelilerin yarın döneceğini düşünmek nahiflik! T24. Erişim tarihi: 09 Eylül 2025, Erişim adresi: https://t24.com.tr/haber/goc-uzmani-murat-erdogan-yanitladi-besar-esad-gitti-turkiye-deki-suriyeliler-ulkelerine-geri-donecek-mi,1201761 Şimşek, D. (2020). Suriyeli mültecilerin Türkiye’deki entegrasyonu: Sorunlar ve politikalar. Göç Araştırmaları Dergisi, 6(1), 45–68.
• Tümen, S. (2016). The Economic İmpact Of Syrian Refugees On Host Countries: Quasi-Experimental Evidence From Turkey. American Economic Review, 106(5), 456–460. https://doi.org/10.1257/aer.p20161065 Uslu, L. (2022). Geçici Koruma Statüsüne Sahip Suriyelilerin Kültürleşme Bağlamında Sosyal Uyumlarının Değerlendirilmesi. Göç ve Mültecilik Özel Sayısı, 229–251
• Ünal, S., Taşkaya, S., ve Ersoy, M. (2018). Türkiye'de göç ve entegrasyon: Suriyeliler örneği. Ankara: Göç Araştırmaları Yayınları.
• World Bank. (2021, June 22). 10 years on, Turkey continues its support for an ever-growing number of Syrian refugees. Erişim tarihi: 09 Eylül 2025, Erişim adresi: https://www.worldbank.org/en/news/feature/2021/06/22/10-years-on-turkey-continues-its-support-for-an-ever-growing-number-of-syrian-refugees
• World Bank. (2023). The case of Syrian refugees in Türkiye: Successes, challenges, and lessons learned. Background paper to the World Development Report 2023. Washington, DC: World Bank Group. Erişim tarihi: 09 Eylül 2025, Erişim adresi: https://thedocs.worldbank.org
• Yıldırımalp, S., İslamoğlu, E., ve İyem, C. (2017). Suriyeli sığınmacıların toplumsal kabul ve uyum sürecine ilişkin bir araştırma. Bilgi Dergisi, (35), 107–126.
• Yıldız, S. E. (2019). Suriyeli çocukların eğitimi konusunda nitel bir araştırma: Sorunlar ve çözüm önerileri. Middle East Journal of Refugee Studies, 4(2), 5–32.
• Yılmaz, E., & Sağıroğlu, M. (2022). İstanbul ve Gaziantep’teki Suriyeli ortaokul öğrencilerinin Türkçe ve ana dil becerilerine ilişkin algıları. MSGÜ Sosyal Bilimler Dergisi, 9(2), 251–271.
• Yılmaz, S. (2017). Soft Power: Humanitarian Aid Operations And Turkey. Bilgi Dergisi, 19(1), 123–145.
• YUKK, (2013 11 Nisan), Resmî Gazete. Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu (Kanun No. 6458). T.C. Resmî Gazete (Sayı: 28615)
• Zengin, T. (2021). Suriyeli Sığınmacılar Türkiye Örneği: Kriz Yönetimi Ve Uyum Politikaları, Kriter yayıncılık.