Avrupa Birliği’nin Mali Cumhuriyeti’ndeki Eğitim Misyonu ile NATO’nun Afganistan’daki İl İmar Ekiplerinin Karşılaştırmalı Analizi

Mustafa Türker Arı

TR EN

Avrupa Birliği’nin Mali Cumhuriyeti’ndeki Eğitim Misyonu ile NATO’nun Afganistan’daki İl İmar Ekiplerinin Karşılaştırmalı Analizi

Öz

Bu makalede, AB Mali Eğitim Misyonunun ve NATO İl İmar Ekiplerinin amaçlarına ulaşmak için merkezde kavramsal ve sahadaki icra aşamalarında ortaya çıkan taktik ve operasyonel gerçekler karşısında, kurumsal olarak ne tür bir planlama içerisinde bulunduklarına dair karşılaştırmalı bir analiz yapılmıştır. AB ve NATO’da kurucu belgeler incelenmiş, faaliyetlere katılım sağlayan ülkelerde birincil kaynaklara başvurulmuş; sahada değişen duruma ilişkin ilgili yerel aktörlerce yapılan beyanlar ve değerlendirmeler gözden geçirilmiştir. Makale gerek AB’nin Mali’deki Eğitim Misyonunun gerek NATO’nun Afganistan İl İmar Ekiplerinin idamesinin ve başarısının, personel yapısı, eğitimi ve görev süresi, mali kaynakları, dinamik yerel siyasi ortam ve beklentiler ile uluslararası konjonktür gibi değişken unsurlara bağlı olduğunu ortaya koymaktadır.

Anahtar Kelimeler

AB , Mali , NATO , Afganistan , İmar

Öz

A Comparative Analysis of EU’s Training Mission in Mali and NATO’s Provincial Reconstruction Teams in Afghanistan

Abstract

This study analytically compares the conceptual development of both missions at home with the way in which their planning and execution varied when faced with tactical and operational realities on the ground. Relevant fundamental documents from NATO and the EU, as well as primary resources from the troop contributing countries have been studied. Declarations of local actors and their evaluations have also been examined to study the changes in the field. The research determines that the sustainability and success of both the EU Training Mission in Mali and the NATO Provincial Reconstruction Teams in Afghanistan depended on issues such as personnel structure, training and tour term, financial resources, dynamic local political conditions and the overall international environment.

Keywords

EU , Mali , NATO , Afghanistan , Reconstruction

Kaynakça

AB.(2011). Strategy for Security and Development in the Sahel, 2011. https://www.eeas.europa.eu/sites/default/files/strategy_for_security_and_development_in_the_sahel_en_1.pdf adresinden erişilmiştir.
AB.(2012). Council Conclusions on Mali/Sahel, 23 July 2012. https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12808-2012-INIT/en/pdf adresinden erişilmiştir.
AB.(2013). Council Decision 2013/34/CFSP of 17 January 2013 on a European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.L_.2013.014.01.0019.01.ENG adresinden erişilmiştir.
AB.(2016). Council Decision (CFSP) 2016/446 of 23 March 2016 amending and extending Council Decision 2013/34/CFSP on a European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX:32016D0446 adresinden erişilmiştir.
AB (2018). Council Decision 2018/716 of 14 May 2018 amending and extending Decision 2013/34/CFSP on a European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=uriserv:OJ.L_.2018.120.01.0008.01.ENG adresinden erişilmiştir.
AB.(2020A). EUTM Mali: Council extends training mission with broadened mandate and increased budget, 23 March 2020. https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2020/03/23/eutm-mali-council-extends-training-mission-with-broadened-mandate-and-increased-budget/ adresinden erişilmiştir.
AB.(2020B). European Parliament resolution of 16 September 2020 on EU-African security cooperation in the Sahel region, West Africa and the Horn of Africa (2020/2002(INI)). https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0213_EN.html adresinden erişilmiştir.
AB.(2021A). European Peace Facility, 22 March 2021. https://www.consilium.europa.eu/en/policies/european-peace-facility adresinden erişilmiştir.
AB.(2021B). About EUCAP Sahel Mali, 15.09.2021. https://www.eeas.europa.eu/eucap-sahel-mali/about-eucap-sahel-mali_en?s=331 adresinden erişilmiştir.
AB.(2021C). Mali: Yet Another Coup. https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/ATAG/2021/690671/EPRS_ATA(2021)690671_EN.pdf adresinden erişilmiştir.

AB.(2022A). EUTM Mali Fact Sheet. https://eutmmali.eu/wp-content/uploads/2022/01/20220113_Fact-Sheet-EUTM-sans-elections-22FEB_ENG.pdf adresinden erişilmiştir.
AB. (2022B). Foreign Affairs Council (Defence): Remarks by High Representative Josep Borrell at the press conference, Brussels 17 05 2022. https://www.eeas.europa.eu/eeas/foreign-affairs-council-defence-remarks-high-representative-josep-borrell-press-conference-0_en?s=331 adresinden erişilmiştir.
AB.(2022C). Holistic Strategic Review of EUTM Mali and EUCAP SAHEL Mali 2022, 25 May 2022. https://media.euobserver.com/ce019f3357aff2c61c7717085550bacb.pdf adresinden erişilmiştir.
AB.(2023A). Athena - financing security and defence military operations, 17 September 2021. https://www.consilium.europa.eu/en/policies/athena/#:~:text=Athena%20is%20a%20mechanism%20which,and%20defence%20policy%20(CSDP).&text=On%201%20March%202004%2C%20the,European%20Union%20set%20up%20Athena adresinden erişilmiştir.
AB.(2023B). Cologne European Council, 3-4 June 1999, Conclusions of the Presidency. https://www.europarl.europa.eu/summits/kol1_en.htm adresinden erişilmiştir.
AB.(2023C). Missions and Operations. https://www.eeas.europa.eu/eeas/missions-and-operations_en adresinden erişilmiştir.
Abdoul Dangavo, M. O., ve Karakaya, İ. (2022). G5-Sahel Ortak Gücünün Terörle Mücadele Politikası ve G5-Sahel Fransa İlişkileri. TESAM Akademi Dergisi, 9(1), 179-207. https://doi.org/10.30626/tesamakademi.998783 adresinden erişilmiştir.
Afrika Birliği.(2013). AFISMA transfers its authority to MINUSMA, 01 July 2013. https://www.peaceau.org/en/article/afisma-transfers-its-authority-to-minusma adresinden erişilmiştir.
Anadolu Ajansı.(2021). Turkey’s long involvement in NATO mission in Afghanistan, 19.06.2021. https://www.aa.com.tr/en/asia-pacific/turkey-s-long-involvement-in-nato-mission-in-afghanistan/2279062 adresinden erişilmiştir.
Army.Cz.(2013). Ministry of Defence and Armed Forces of the Czech Republic, ISAF PRT, August 6,2013. https://www.army.cz/scripts/detail.php?id=87800 adresinden erişilmiştir.
Baudais, V. ve Maiga, S.(2022). The European Union Training Mission in Mali: An Assessment, SIPRI. https://www.sipri.org/sites/default/files/2022-04/bp_2204_eutm_mali.pdf) adresinden erişilmiştir.
B2 Le Quotidien.(2017). Ne pas investir dans le G5 Sahel aura des conséquences dramatiques… pour tous (Abdoulaye Diop), Entretien avec Abdoulaye Diop, le 27 novembre 2017. https://club.bruxelles2.eu/2017/11/ne-pas-investir-dans-le-g5-sahel-aura-des-consequences-dramatiques-pour-tous-abdoulaye-diop/ adresinden erişilmiştir.
B2 Le Quotidien.(2022). Le Mali est souverain. Nous avons le droit de faire nos choix de sécurité, Entretien avec Abdoulaye Diop, le 31 janvier 2022. https://club.bruxelles2.eu/2022/01/le-mali-est-souverain-nous-avons-le-droit-de-faire-nos-choix-de-securite-entretien-avec-abdoulaye-diop/ adresinden erişilmiştir.
BM.(2001A). BM Güvenlik Konseyi 1381 (2001) sayılı Kararı. http://unscr.com/en/resolutions/doc/1386 adresinden erişilmiştir.
BM.(2001B). Agreement on Provisional Arrangements in Afghanistan Pending the Re-Establishment of Permanent Government Institutions (The Bonn Agreement). https://peacemaker.un.org/en/documents/agreement-provisional-arrangements-afghanistan-pending-re-establishment-permanent adresinden erişilmiştir.
BM.(2002-2006). BM Güvenlik Konseyi 1413, 1444, 1510, 1623 ve 1707 sayılı Kararları. https://www.un.org/securitycouncil/content/resolutions-0 adresinden erişilmiştir.
BM.(2003A). ISAF mandate outside Kabul extension demand by AFG FM (S/2003/986). https://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4E9C-8CD3-CF6E4FF96FF9%7D/Afgh%20S2003%20986.pdf adresinden erişilmiştir.
BM.(2003B). NATO SG Letters (2 and 6 October 2003) to UNSG on NATO’s Long Term Strategy for Afghanistan (S/2003/970). https://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4E9C-8CD3-CF6E4FF96FF9%7D/Afgh%20S2003%20970.pdf adresinden erişilmiştir.
BM.(2012). BM Güvenlik Konseyi 2085 (2012) sayılı Kararı. http://unscr.com/en/resolutions/doc/2085 adresinden erişilmiştir.
BM.(2013). Security Council Press Statement on Mali”, SC/10878-AFR/2502, 10 January 2013. https://press.un.org/en/2013/sc10878.doc.htm adresinden erişilmiştir.
BM.(2022A). Discours du Colonel Abdoulaye MAIGA Premier ministre p.i, Chef du Gouvernement du Mali, à l’occasion du Débat général de la 77ème Session ordinaire de l’Assemblée générale des Nations Unies New York, le 24 septembre 2022. https://gadebate.un.org/sites/default/files/gastatements/77/ml_fr.pdf adresinden erişilmiştir.
BM.(2022B). Mali: Progress on transition, peace process, amid ongoing insecurity, 18 October 2022. https://news.un.org/en/story/2022/10/1129657 adresinden erişilmiştir.
BM.(2022C). Discours de SEM Abdoulaye Diop, Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération Internationale, a l’occasion de l’examen par le Conseil de Sécurité du Rapport du Secrétaire Général sur la Situation au Mali, New York, le 18 octobre 2022. https://www.un.int/mali/sites/www.un.int/files/Mali/discours_maeci_reunion_csonu_oct_2022_vf_17.10.22.pdf adresinden erişilmiştir.
BM.(2022D). Situation in Mali, Report of the Secretary-General, S/2022/446. https://minusma.unmissions.org/sites/default/files/n2236094eng.pdf adresinden erişilmiştir.
BM.(2023A). BM Güvenlik Konseyi 2690 (2023) sayılı Kararı. https://minusma.unmissions.org/sites/default/files/res_2690_2023_en.pdf adresinden erişilmiştir.
BM.(2023B) Closure of MINUSMA. https://minusma.unmissions.org/en#:~:text=Closure%20of%20MINUSMA,closed%20on%20December%2031%2C%202023 adresinden erişilmiştir.
Boeke, S., ve Schuurman, B.(2015). Operation ‘Serval’: A Strategic Analysis of the French Intervention in Mali, 2013–2014. Journal of Strategic Studies, 38(6), 801–825. https://doi.org/10.1080/01402390.2015.1045494 adresinden erişilmiştir.
Boisvert, M.A.(2016). Forces armées maliennes, une lente reconstruction. Afrique contemporaine 2016/4 N° 260, 87-90. Britannica.(2025). 2012 coup and warfare in the North. https://www.britannica.com/place/Mali/2012-coup-and-warfare-in-the-north adresinden erişilmiştir.
Buddenbohm, S.(2007). Eine Bewertung des Ansatzes als Zivil-Militärisches Instrument im Rahmen des Internationalen Engagements, Freie Universität Berlin Otto-Suhr-Institut für Politikwissenschaft August 2007. https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/5877 adresinden erişilmiştir.
Burton, M.(2003). New Zealand to lead Provincial Reconstruction Team in Afghanistan, 8 July 2003, Yeni Zelanda resmi internet sayfası. https://www.beehive.govt.nz/release/new-zealand-lead-provincial-reconstruction-team-afghanistan adresinden erişilmiştir.
Carlos H.(2007). U.S. Provincial Reconstruction Teams in Afghanistan, 2003-2006: Obstacles to Interagency Cooperation”, içinde: Joseph R. Cerami, Jay W. Boggs, “The Interagency and
Counterinsurgency Warfare”, Strategic Studies Institute, US Army War College, 121-169.
Coen,T.(2021). The Wagner Group in Mali: Another Failed EU Strategy in Sahel? 19 October 2021, Finabel. https://finabel.org/the-wagner-group-in-mali-another-failed-eu-strategy-in-sahel/ adresinden erişilmiştir.
Mitchell D.F. (2015). Blurred Lines? Provincial Reconstruction Teams and NGO Insecurity in Afghanistan, 2010–2011, Stability: International Journal of Security & Development, 4(1): 9, 1-18.
Defense Visual Information Distribution Service (DVIDS).(2009). New Police Training and Education Center opens in Wardak, 01.30.2009. https://www.dvidshub.net/news/29471/new-police-training-and-education-center-opens-wardak adresinden erişilmiştir.
DW.(2020). La mission de formation militaire de l'UE au Mali critiquée. 01/09/2020, DW. https://www.dw.com/fr/la-mission-de-formation-militaire-de-lue-au-mali-critiqu%C3%A9e/a-54777981 adresinden erişilmiştir.
ECA.(2018). Presentation of ECA special report on EUCAP Sahel missions to the European Parliament, 4 July 2018, European Court of Auditors (ECA). https://www.youtube.com/watch?v=8rRfBsUgHps adresinden erişilmiştir.
Egdunas, R.(2007). The ‘Cultural Awareness’ Factor in the Activities of the Lithuanian PRT in Afghanistan. Baltic Security and Defence Review, Volume 9, 72.
Emma S., Cecilia H. W., ve Michael J.(2015). European Union Training Missions: security sector reform or counter-insurgency by proxy? European Security, (24:2), 353-367.
Euroactiv.(2022). EU ends part of Mali training mission, fearing Russian interference, Borrell says, April 12,2022. https://www.euractiv.com/section/global-europe/news/eu-ends-part-of-mali-training-mission-fearing-russian-interference-borrell-says adresinden erişilmiştir.
EU Security and Defence. (2013). EUTM Mali-Statement by Foreign Minister of Mali, broadcasted 2 April 2013. https://www.youtube.com/watch?v=cDBiYbuG33U adresinden erişilmiştir.
Federal Foreign Office.(2020). Speech by Foreign Minister Heiko Maas to the German Bundestag on the Federal Government’s motion to ‘continue the participation of German Armed Forces in the EU EU Military Mission as a contribution to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali), 13 May 2020. https://www.auswaertiges-amt.de/en/newsroom/news/maas-eutm-mali-2340752 adresinden erişilmiştir.
Fernández, R.R.(2008). The Contribution of the Spanish Provincial Reconstruction Team (PRT) in Qala e Naw to the Reconstruction and Development of Afghanistan (ARI), 05 February 2008, Real Instituto Elcano. https://www.realinstitutoelcano.org/en/analyses/the-contribution-of-the-spanish-provincial-reconstruction-team-prt-in-qala-e-naw-to-the-reconstruction-and-development-of-afghanistan-ari/ adresinden erişilmiştir.
Fransa Dışişleri Bakanlığı. (2006). The Afghanistan Compact. https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/afghanistan_compact.pdf adresinden temin edilmiştir.
Fransa Senatosu.(2018). European Defence: The Challenge of Strategic Autonomy, Rapport d'information n° 626 (2018-2019) de M. Ronan LE GLEUT et Mme Hélène CONWAY-MOURET, fait au nom de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées, déposé le 3 juillet 2019. http://www.senat.fr/rap/r18-626-2/r18-626-2_mono.html adresinden erişilmiştir.
Fransa Temsilciler Meclisi.(2017). Rapport d’Information déposé par la Commission des Affaires Européennes (1) sur les missions PSDC de l’Union européenne au Mali (EUTM Mali et EUCAP Sahel Mali), le 14 février 2017. https://www.assemblee-nationale.fr/14/europe/rap-info/i4472.asp adresinden erişilmiştir.
Fréjus Q. ve Mahamadou A.(2022). L'EUTM se retire du Mali mais indésirable au Niger? April 12, 2022, DW. https://www.dw.com/fr/l-eutm-se-retire-du-mali-mais-ind%C3%A9sirable-au-niger/a-61446971 adresinden erişilmiştir.
Generalship.(2008). DCOM ISAF PRT Review, Lt-Gen Jonathon Riley 2008. http://generalship.org/research-articles/dcom-isaf.html adresinden erişilmiştir.
Glatz, R.(2011). “ISAF Lessons Learned, a German Perspective”, Prism 2, No:2, 2011, 169-176. https://ciaotest.cc.columbia.edu/journals/prism%20/v2i2/f_0024126_19674.pdf adresinden erişilmiştir.
Hoez, J.(2020). “How has the Eu acted as a Global Power through EUTM Mali?, 03/04/2020”, Vocal Europe, erişim 21 Ekim 2023, https://www.vocaleurope.eu/how-has-the-eu-acted-as-a-global-power-through-eutm-mali/ adresinden erişilmiştir.
Hughlett F.E. (2009). Good Governance Matters: Optimizing U.S. PRTs in Afghanistan to Advance Good Governance. US Joint Forces Staff College Joint Advanced Warfighting School. https://apps.dtic.mil/sti/pdfs/ADA530202.pdf adresinden erişilmiştir.
Human Rights Watch.(2013). Le conflit armé au Mali et ses conséquences Recueil de documents publiés par Human Rights Watch 2012-2017, Feb 4, 2013. https://www.hrw.org/sites/default/files/supporting_resources/malicompendium0217fr.pdf ) adresinden erişilmiştir.
Human Rights Watch.(2022). “Mali, Events of 2021”, erişim 16 Ekim 2023, https://www.hrw.org/world-report/2022/country-chapters/mali adresinden erişilmiştir.
InfoMatin.(2022). Urgent: L'EUTM quitte enfin le Mali, le 12 mai 2022. https://www.youtube.com/watch?v=2uwsaWSxAYA adresinden erişilmiştir.
Invertigate Europe.(2022). Mali: Des exactions commises par des soldats formés par l’Union européenne, le 7 avril 2022. https://www.investigate-europe.eu/fr/2022/mali-exactions-soldats-formes-union-europeenne adresinden erişilmiştir.
Jackson M. ve Gordon S.(2007). Rewiring Interventions? UK Provincial Reconstruction Teams and Stabilization, International Peacekeeping, Volume 14, 2007, Issue 5, 647-661.
Kardaş, Ş.(2013). Turkey’s Regional Approach in Afghanistan, Center for Strategic Research (SAM) 2013, JSTOR. https://www.jstor.org/stable/pdf/resrep05090.8.pdf adresinden erişilmiştir.
Laurent B. ve Élie T.(2022) “Après Barkhane Repenser la posture stratégique française en Afrique de l’Ouest”, IFRI, Mai 2022. https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/bansept_tenenbaum_apres_barkhane_2022.pdf adresinden erişilmiştir.
Lebovich, A.(2019). Mapping Armed Groups in Mali and the Sahel, 24 May 2019, European Council on Foreign Relations. https://ecfr.eu/special/sahel_mapping/operation_barkhane adresinden erişilmiştir.
Le Faso.(2022). Mali: Le gouvernement « militarise » la police et la protection civile, 7 octobre 2022. https://lefaso.net/spip.php?article116532 adresinden erişilmiştir.
Le Monde.(2020). Coup d’Etat au Mali : le président, Ibrahim Boubacar Keïta, démissionne, 18/08/2020. https://www.lemonde.fr/afrique/article/2020/08/18/coup-d-etat-au-mali-le-president-ibrahim-boubacar-keita-et-son-premier-ministre-aux-mains-des-putschistes_6049272_3212.html adresinden erişilmiştir.
Le Monde.(2022a). Au Mali, les médias français RFI et France 24 définitivement suspendus, le 28 avril 2022. https://www.lemonde.fr/afrique/article/2022/04/28/au-mali-les-medias-francais-rfi-et-france-24-definitivement-suspendus_6124002_3212.html adresinden erişilmiştir.
Le Monde.(2022b). Le Mali considère désormais la présence des militaires français et européens sur son sol comme illégale, le 3 mai 2022. https://www.lemonde.fr/afrique/article/2022/05/03/le-mali-considere-la-presence-des-militaires-francais-et-europeens-sur-son-sol-comme-illegale_6124559_3212.html adresinden erişilmiştir.
Le Monde.(2022c) Le Mali reçoit de nouveaux équipements militaires de Russie, le 10 août 2022. https://www.lemonde.fr/afrique/article/2022/08/10/le-mali-recoit-de-nouveaux-equipements-militaires-de-russie_6137664_3212.html adresinden erişilmiştir.
Leprince, C.(2013). The Canadian-led Kandahar Provincial Reconstruction Team: A success Story? International Journal, June 2013, Vol. 68, No. 2 (June 2013), 359-377.
Le Point.(2012). Le Mali a saisi officiellement l'ONU d'une demande d'intervention militaire, le 24/09/2012. https://www.lepoint.fr/monde/le-mali-a-saisi-officiellement-l-onu-d-une-demande-d-intervention-militaire-24-09-2012-1509722_24.php#11 adresinden erişilmiştir.
Le Point.(2021). Mali : un coup d’État dans le coup d’État?, le 28/05/2021. https://www.lepoint.fr/afrique/mali-un-coup-d-etat-dans-le-coup-d-etat-28-05-2021-2428593_3826.php#11 adresinden erişilmiştir.
Luehrs C.(2009). Provincial Reconstruction Teams, A Literature Review, PRISM , Vol. 1, No. 1 (12/2009), Institute for National Strategic Security, National Defense University, 97.
MaliWeb.(2022). Soutien français aux terroristes : Qui bloque la plainte malienne à l’ONU?, 17 Oct. 2022. https://www.maliweb.net/nations-unies/soutien-francais-aux-terroristes-qui-bloque-la-plainte-malienne-a-lonu-2995266.html adresinden erişilmiştir.
National Library of Medicine.(2015). Surveillance of Food- and Smear-Transmitted Pathogens in European Soldiers with Diarrhea on Deployment in the Tropics: Experience from the European Union Training Mission (EUTM) Mali. BioMed Research International Volume 2015. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4619819/ adresinden erişilmiştir.
NATO.(2021). Afghanistan Lessons Learned Process. https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/pdf/2021/12/pdf/2112-factsheet-afgh-lessons-en.pdf adresinden erişilmiştir.
NATO.(2022A). ISAF’s mission in Afghanistan (2001-2014), 30 May 2022. https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_69366.htm?selectedLocale=en adresinden erişilmiştir.
NATO.(2022B) “NATO and Afghanistan”, 31 August 2022. https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_8189.htm?selectedLocale=en adresinden erişilmiştir.
NATO.(2025). Operations and missions: past and present, 30 Jul. 2025. https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_52060.htm adresinden erişilmiştir.
ORTM.(2022A). Communiqué du gouvernement suite à la décision de la France du retrait des forces barkhane et takuba, le 18 février 2022. https://www.youtube.com/watch?v=pjpt3cQ53qY adresinden erişilmiştir.
ORTM.(2022B). Que Faut-il comprendre du dossier de l'accord militaire entre le Mali et la France? le 4 mai 2022. https://www.youtube.com/watch?v=cd49GOSp0uc adresinden erişilmiştir.
ORTM.(2022C). Rappel des Faits”, Communiqué N035 du gouvernement de la transition du Mali, le 24 septembre 2022. https://www.youtube.com/watch?v=2GUJe1uo2fo adresinden erişilmiştir.
Perito, R.M.(2005). “The US experience with Provincial Reconstruction Teams in Afghanistan - Lessons identified”, United States Institute of Peace Special Report 12, October 2005. https://www.files.ethz.ch/isn/39612/2005_october_sr152.pdf adresinden erişilmiştir.
Public Intellgience.(2010). ISAF Provincial Reconstruction Team Handbook, Edition 4, May 16, 2010. https://publicintelligence.net/isaf-provincial-reconstruction-team-prt-handbook adresinden erişilmiştir.
Pujol, C.R.(2014). Spanish Provincial Reconstruction Team (PRT) in Badghis (Afghanistan), 2005 – 2013. Catalan International Institute for Peace Barcelona, (November 2014), 19.
Rachel, D.(2014). The European Union Mission in Mali: A Case Study, içinde Croatian International Relations Review, Vol 20, Iss 71 (Sciendo, 2014), 91-119.
Rietjens, S.J.H. (2007). “Managing Civil-Military Cooperation: Experiences from the Dutch Provincial Reconstruction Team in Afghanistan”, Sage Journals, May 9, 2007, Volume 34, Issue 2. https://doi.org/10.1177/0095327X06297601 adresinden erişilmiştir.
SIPRI.(2022). EU Military Training Missions, A Synthesis Report; 2022. https://www.sipri.org/sites/default/files/2022-5/2205_eutm_synthesis_paper_0.pdf adresinden erişilmiştir.
Spain Ministry of Defense (2024). “Deployments and Operations, EUTM-Mali”, https://emad.defensa.gob.es/en/operaciones/historico-de-operaciones/43-UE-EUTM-Mali/index.html adresinden erişilmiştir.
Sudouest.(2022). Mali : la junte au pouvoir « exige » de Macron d’en finir avec « sa posture néocoloniale, le 01/08/2022. https://www.sudouest.fr/international/afrique/mali/mali-la-junte-au-pouvoir-exige-de-macron-d-en-finir-avec-sa-posture-neocoloniale-11832337.php adresinden erişilmiştir.
Tandoğan, M.(2018). Büyük Sahra’da Son Osmanlı Tebaası Tevarikler. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları.
T.C. Dışişleri Bakanlığı.(2006). Vardak İl İmar Ekibi hakkında Bilgi Notu, 8 Kasım 2006. https://www.mfa.gov.tr/bn_9---8-kasim-2006_-vardak-il-imar-ekibimiz-hk__.tr.mfa adresinden erişilmiştir.
T.C. Dışişleri Bakanlığı.(2010). Press Release no 85, dated 19 April 2010, Regarding the Efforts to establish a Civilian-led Provincial Reconstruction Team (PRT) in Shibirgan in North Afghanistan. https://www.mfa.gov.tr/no_-85_-19-april-2010_-no_-76_-6-april-2010_-press-release-regarding-the-efforts-to-establish-a-civilian-led-provincial-reconstruction-team-_prt_-in-shibirgan-in-north-afghanistan-in-north-afghanistan.en.mfa adresinden erişilmiştir.
Thurston, A. (2020). Jihadists of North Africa and the Sahel: Local Politics and Rebel Groups. Cambridge, Cambridge University Press.
Tull, D. M. (2021). The European Union Training Mission and the Struggle for a New Model Army in Mali, 11 February 2021. IRSEM Research Paper, No: 89, https://www.irsem.fr/data/files/irsem/documents/document/file/3233/RP_IRSEM_89.pdf adresinden erişilmiştir.
Tull, D.M. (2022A). Security Force Assistance under Geopolitical Stress: The EU’s ‘Strategic Review’ of its CSDP Missions in Mali, 20.06.2022. SWP. https://www.swp-berlin.org/publikation/mta-spotlight-09-the-eus-strategic-review-of-csdp-missions-in-mali adresinden erişilmiştir.
Tull, D.M.(2022B). Calling Time on the EU Mission to Mali, Internationale Politik Quarterly, May 09.2022. https://ip-quarterly.com/en/calling-time-eu-mission-mali adresinden erişilmiştir.
United States Government Accountability Office.(2008). “Provincial Reconstruction Teams in Afghanistan and Iraq”, October 1, 2008, Congressional Committees, Washington DC. https://www.gao.gov/assets/gao-09-86r.pdf adresinden erişim sağlanmıştır.
United States Institute of Peace.(2020). Five Things to Know About Mali’s Coup. https://www.usip.org/publications/2020/08/five-things-know-about-malis-coup adresinden erişilmiştir.
US Department of State Archive.(2001). Provincial Reconstruction Teams (PRTs). https://2001-2009.state.gov/p/nea/ci/iz/98777.htm adresinden erişilmiştir.
US Government Publishing Office.(2009). Training and Equipping Afghan Security Forces: Unaccounted Weapons and Strategic Challenges, House Hearing, 111 Congress, February 12, 2009. https://www.govinfo.gov/content/pkg/CHRG-111hhrg64912/html/CHRG-111hhrg64912.htm adresinden erişilmiştir.
US State Department.(2021). 2021 Country Reports on Human Rights Practices: Mali. https://www.state.gov/reports/2021-country-reports-on-human-rights-practices/mali adresinden erişilmiştir.
Vasques, L.(2010). Time to Reevaluate the Role of the Provincial Reconstruction Teams in Afghanistan, November 4, 2010, Brookings. https://www.brookings.edu/articles/time-to-reevaluate-the-role-of-provincial-reconstruction-teams-in-afghanistan adresinden erişilmiştir.
Wouters, P.(2008). The Conundrum: Costs-Lie-Where-They-Fall vs. Commun Funding”, içinde “Balancing Defence And Security Efforts With A Permanently Structured Scorecard”, Egmont Institute, 27-29. https://www.egmontinstitute.be/app/uploads/2013/09/ep23.pdf?type=pdf adresinden erişilmiştir.
Yalçınkaya, H.(2014). “Turkey in Sheberghan: Special solutions due to special relations?”, içinde “Afghanistan PRTs”, Academia. https://www.academia.edu/38358468/_Book_Chapter_Turkey_in_Sheberghan_Special_Solutions_Due_to_Special_Relations adresinden erişilmiştir.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Afrika Çalışmaları

Bölüm

Araştırma Makalesi

Yazarlar

Mustafa Türker Arı ^*
0009-0007-4657-1916
Türkiye

Yayımlanma Tarihi

30 Aralık 2025

Gönderilme Tarihi

24 Eylül 2025

Kabul Tarihi

28 Ekim 2025

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2025 Cilt: 4 Sayı: 2

IZ

https://izlik.org/JA24ER34TC

APA

Arı, M. T. (2025). Avrupa Birliği’nin Mali Cumhuriyeti’ndeki Eğitim Misyonu ile NATO’nun Afganistan’daki İl İmar Ekiplerinin Karşılaştırmalı Analizi. Bölge Çalışmaları Dergisi, 4(2), 191-229. https://izlik.org/JA24ER34TC

Avrupa Birliği’nin Mali Cumhuriyeti’ndeki Eğitim Misyonu ile NATO’nun Afganistan’daki İl İmar Ekiplerinin Karşılaştırmalı Analizi

Öz

Anahtar Kelimeler

Öz

A Comparative Analysis of EU’s Training Mission in Mali and NATO’s Provincial Reconstruction Teams in Afghanistan

Abstract

Keywords

Kaynakça

Ayrıntılar

Birincil Dil

Konular

Bölüm

Yazarlar

Yayımlanma Tarihi

Gönderilme Tarihi

Kabul Tarihi

Yayımlandığı Sayı

IZ

Kaynak Göster