Düzeltme: Bardakçı, H., Durkaya, B., 2025. Görünmeyen emek: Orman işçisi kadınların yaşam ve çalışma koşulları üzerine bir saha çalışması. Anadolu Orman Araştırmaları Dergisi, 11(2), 406-414

Öz

Yazarlar, makalelerinin yayımlanan versiyonunda (Bardakçı ve Durkaya, 2025, https://doi.org/10.53516/ajfr.1711991) bir hata olduğunu kabul etmekte ve aşağıdaki düzeltmeleri yapmak istemektedirler. Ayrıca yazarlar, makalenin bilimsel sonuçlarının, analizlerinin ve sonuçlarının bu hatadan etkilenmediğini teyit etmektedirler ve bu değişiklikler Editör tarafından kabul edilmiştir. Değişiklikler şu şekildedir: 1. Tartışma ve Sonuç bölümünün sekizinci paragrafında yer alan yedinci cümlenin, “Ekonomik durum özelinde ise Toksoy ve Alkan (2009) tarafından yapılan çalışmada, Trabzon yöresinde kadınların kırsal emekte merkezi rol üstlendiği ancak gelir kaynaklarının sınırlı olduğu ve kırsal kırılganlığın sürdüğü tespit edilmiştir.” “Ekonomik durum özelinde ise Alkan ve Toksoy (2009) tarafından yapılan çalışmada, Trabzon yöresinde kadınların kırsal emekte merkezi rol üstlendiği ancak gelir kaynaklarının sınırlı olduğu ve kırsal kırılganlığın sürdüğü tespit edilmiştir.” cümlesi ile değiştirmişlerdir. 2. Kaynaklar bölümünde ise hatalı yazım nedeniyle aşağıdaki kaynaklarda düzenleme yapmışlardır. Hatalı Yazılan Kaynak Alkan, H., Toksoy, D., 2009. Trabzon ilindeki orman köylerinde kadınların orman kaynakları kullanımı ve karar süreçlerine katılımı. Journal of Forestry Faculty, 9(2), 89–99. Daşdemir, İ., Yılmaz, M., 2016. Orman köylüsünün sosyoekonomik yapısı ve ORKÖY faaliyetlerinin değerlendirilmesi. Bartın Orman Fakültesi Dergisi, 18(1), 1–10. Korkmaz, M., Alkan, H., 2015. Ormancılıkta kadın emeği ve görünmezlik sorunu. Kastamonu Üniversitesi Orman Fakültesi Dergisi, 15(3), 544–552. Menemencioğlu, E., 2012. Ormancılık sektöründe kadın istihdamının sosyo-ekonomik boyutu. Ekoloji Dergisi, 21(82), 35–41 Özden, S., Çakır, G., Yıldız, O., 2011. Orman işçiliğinde sağlık ve güvenlik: Çankırı örneği. SDÜ Orman Fakültesi Dergisi, 12(1), 23–34. Düzeltilen Kaynak Alkan, S., Toksoy, D., 2009. Orman köylerinde kadın ve kırsal kalkınma (Trabzon ili örneği). II. Ormancılıkta sosyoekonomik sorunlar kongresi. Süleyman Demirel Üniversitesi, Isparta, 19-21. Daşdemir, İ., Yılmaz, A., 2016. Sürdürülebilir Kırsal Kalkınmada ORKÖY’ün Rolü (Samsun Orman İşletmesi Örneği). In 3rd International Symposium on Environment and Morality (ISEM2016) 4-6 Nov 2016 Alanya/Antalya-Turkey. Korkmaz, S., Alkan, H., 2015. Orman köylerinde kadının toplumsal yaşamdaki rolü: Isparta Orman İşletme Şefliği örneği. Turkish Journal of Forestry, 16(2), 141-151. Menemencioğlu, K., 2012. Tarım ve orman işçiliğinde çalışma yeri koşulları ve karşılaşılan sorunlar. Türk Bilimsel Derlemeler Dergisi, 5(2), 72-76. Özden, S., Nayir, I., Göl, C., Ediş, S., Yılmaz, H., 2011. Health problems and conditions of the forestry workers in Turkey. African Journal of Agricultural Research, 6(27), 5884-5890 3. Yayımlanan versiyonda kaynaklar bölümünde eksik olan aşağıdaki kaynağı eklemişlerdir. Eker, M., Korkmaz, F., 2021. Kadın iş gücünün yer aldığı ağaçlandırma işlerinin iş sağlığı ve güvenliği açısından değerlendirilmesi. Turkish Journal of Forestry, 22(3), 283-294.

Anahtar Kelimeler

• Kadın orman işçileri
• kırsal kalkınma
• ormancılık
• toplumsal cinsiyet eşitliği

Erratum: Bardakçı, H., Durkaya, B., 2025. Invisible labour: A Field study on the living and working conditions of women forest workers. Anatolian Journal of Forest Research, 11(2), 406-414

Öz

The authors acknowledge an error in the published version of their article (Bardakçı and Durkaya, 2025, https://doi.org/10.53516/ajfr.1711991) and wish to make the following corrections. Furthermore, the authors confirm that the scientific results, analyses, and conclusions of the article are unaffected by this error, and these changes have been accepted by the Editor. The changes are as follows: 1. In the eighth paragraph of the Discussion and Conclusion section, they have replaced the seventh sentence, “Ekonomik durum özelinde ise Toksoy ve Alkan (2009) tarafından yapılan çalışmada, Trabzon yöresinde kadınların kırsal emekte merkezi rol üstlendiği ancak gelir kaynaklarının sınırlı olduğu ve kırsal kırılganlığın sürdüğü tespit edilmiştir.” with the sentence, “Ekonomik durum özelinde ise Alkan ve Toksoy (2009) tarafından yapılan çalışmada, Trabzon yöresinde kadınların kırsal emekte merkezi rol üstlendiği ancak gelir kaynaklarının sınırlı olduğu ve kırsal kırılganlığın sürdüğü tespit edilmiştir.” 2. In the References section, due to typographical errors, they have revised the following references. Incorrectly Written Reference Alkan, H., Toksoy, D., 2009. Trabzon ilindeki orman köylerinde kadınların orman kaynakları kullanımı ve karar süreçlerine katılımı. Journal of Forestry Faculty, 9(2), 89–99. Daşdemir, İ., Yılmaz, M., 2016. Orman köylüsünün sosyoekonomik yapısı ve ORKÖY faaliyetlerinin değerlendirilmesi. Bartın Orman Fakültesi Dergisi, 18(1), 1–10. Korkmaz, M., Alkan, H., 2015. Ormancılıkta kadın emeği ve görünmezlik sorunu. Kastamonu Üniversitesi Orman Fakültesi Dergisi, 15(3), 544–552. Menemencioğlu, E., 2012. Ormancılık sektöründe kadın istihdamının sosyo-ekonomik boyutu. Ekoloji Dergisi, 21(82), 35–41 Özden, S., Çakır, G., Yıldız, O., 2011. Orman işçiliğinde sağlık ve güvenlik: Çankırı örneği. SDÜ Orman Fakültesi Dergisi, 12(1), 23–34. Corrected Reference Alkan, S., Toksoy, D., 2009. Orman köylerinde kadın ve kırsal kalkınma (Trabzon ili örneği). II. Ormancılıkta sosyoekonomik sorunlar kongresi. Süleyman Demirel Üniversitesi, Isparta, 19-21. Daşdemir, İ., Yılmaz, A., 2016. Sürdürülebilir Kırsal Kalkınmada ORKÖY’ün Rolü (Samsun Orman İşletmesi Örneği). In 3rd International Symposium on Environment and Morality (ISEM2016) 4-6 Nov 2016 Alanya/Antalya-Turkey. Korkmaz, S., Alkan, H., 2015. Orman köylerinde kadının toplumsal yaşamdaki rolü: Isparta Orman İşletme Şefliği örneği. Turkish Journal of Forestry, 16(2), 141-151. Menemencioğlu, K., 2012. Tarım ve orman işçiliğinde çalışma yeri koşulları ve karşılaşılan sorunlar. Türk Bilimsel Derlemeler Dergisi, 5(2), 72-76. Özden, S., Nayir, I., Göl, C., Ediş, S., Yılmaz, H., 2011. Health problems and conditions of the forestry workers in Turkey. African Journal of Agricultural Research, 6(27), 5884-5890 3.They have added the following reference, which was missing from the references section in the published version. Eker, M., Korkmaz, F., 2021. Kadın iş gücünün yer aldığı ağaçlandırma işlerinin iş sağlığı ve güvenliği açısından değerlendirilmesi. Turkish Journal of Forestry, 22(3), 283-294.

Anahtar Kelimeler

• Women forest workers
• rural development
• forestry
• gender equality