Savaşın Tekrarlanan Gerçeğine Dair Örneklem: "Dünyada Harp Vardı"

Öz

İnsanlık tarihiyle yaşıt olan savaşlar sadece cephede gerçekleşmez. Savaşın etkileri sonuçlarının yansıdığı bütün toplumlarda görülür. Toplumda yaşayan bireylerin savaş öncesi konumları ile savaştan sonraki konumları arasında doğrudan bağlantı vardır. Dünyadaki doğuşu, kaderi mensup hissettiği halk ve konumdan farklılaşan kişi sorunsalı, "Dünyada Harp Vardı!" özelinde Orhan Kemal yazınının ortak yönelimlerinden biridir. Öyküde tarihsel süreçte Dünyaʹdaki büyük bunalım kişiye ait problemleri, gel-gitleri, açmazları birçok şekilde fazlalaşır ve yoğun bir anlam kazanır. Öykü; insanlığın savaş durumu içinde bireylerin hem kendi, hem bir yanıyla evrensel hikâyelerini anlatır. Bu sebeple, Öykü, verili dünya ve gerçeklik karşısında kurgu dünyalar üzerinden gerçekleri görünür kılar. İkinci Dünya Savaşı ve birey arasındaki ilişkiyi örnekleyen metin, birey sorunsalını benlik algısını, toplumsal çöküşü, cezaevindeki kapalılık algısını aktarır. 

Makalede; "Dünyada Harp Vardı!" öyküsünden hareketle savaş durumunun toplumdan bireye uzanan görünümleri incelenecektir.

Anahtar Kelimeler

• Dünyada Harp Vardı!
• Savaş
• Toplum-Birey
• Orhan Kemal

Sample of The Repeated Reality of War: "Dünyada Harp Vardı!"

Abstract

Wars that are equal to human history do not just take place on the front. The effects of the war are seen in all societies on which the results are reflected. There is a direct connection between the pre-war positions of individuals who make up the society and their positions after the war. The problem of individual whose existence and destiny differs from the community and class he/she belongs to is one of the common trends of Orhan Kemalʹs writing, especially in the story named "Dünyada Harp Vardı!" In the story, the great crisis in the world during the historical process, problems, contradictions and dilemmas related to the individual increase and deepen in countless variety. The story tells the individualsʹ own stories and universal stories in the state of war. For this reason, the story makes facts visible through fictional worlds against the given world and reality. The text, which exemplifies the relationship between the Second World War and the individual, conveys the problem of individual, self-perception, social collapse, and perception of prison. 

In the article, the views of the war ranging from society to the individual will be examined based on the story named "Dünyada Harp Vardı!"

Keywords

• Dünyada Harp Vardı!
• war
• society-individual
• Orhan Kemal

Kaynakça

1. Eliuz, Ülkü (2009). “Orhan Kemal ve Romancılığı”, Ankara: MEB Eğitim Yayınları.
2. Freud, Sigmund (1918). Reflections on War and Death, Çev: A. A. Brill ve Alfred B. Kuttner, New York: Moffat, Yard and Company.
3. Kacıroğlu, Murat (2009). Millî Mücadele ve Erken Dönem Cumhuriyet Romanında Harp Zenginleri, “Karadeniz Araştırmaları”, Sayı: 20, Kış 2009, s. 117-136.
4. Kemal, Orhan (2010). “Yağmur Yüklü Bulutlar-Dünyada Harp Vardı!”, İstanbul: Everest Yayınları.
5. Le Breton, David (2015). “Acının Antropolojisi”, Çev. İsmail Yerguz, İstanbul: Sel Yayınları.
6. Shapiro, M.J.(2015). “Savaş Suçları”, Çev. Yasin Emre Kara, İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
7. Uğurlu, Nurer (2002). “Orhan Kemal’in İkbal Kahvesi”, İstanbul: Örgün Yayınları.