20. YÜZYILIN BAŞINDA LONDRA’DA BİR İSLAM MİSYONERİ: HOCA KEMALEDDİN VE WOKİNG MÜSLİM MİSYONU

Yıl 2017, Cilt: 1 Sayı: 2, 204 - 226, 11.09.2018

Aydın Bayram

Öz

Bu makale,
Birleşik Krallık’ta 1889 yılında ilk olarak bir camii formunda ibadete açılan
Woking mescidinin müdavimlerinden oluşan Woking Müslüman topluluğunu (Woking
Muslim Community) ve bu topluluğun aktif liderliğini üstlenen Hint asıllı bir
avukat olan Hoca Kemaleddin’i konu edinmektedir. Hindistan’da ortaya çıkan
Kadiyanilik ya da Ahmediyye’nin Lahor koluna bağlı olduğu iddia edilen Hoca
Kemaleddin, Londra’da vermiş olduğu seminer ve konferanslarla pek çok
İngiliz’in hidayetine vesile olması ile dikkat çekmektedir. Araştırmamız, bir
dava lideri olarak Hoca Kemaleddin üzerine yoğunlaşmakla beraber Londra’nın
Woking kasabasında açılan caminin açılış ve tarihi sürecini ele almaktadır.
Makalede, ayrıca Hoca Kemaleddin’in kurucusu olduğu Woking Müslim Misyonu’nu ve
Hindistan’ın Kadiyan kasabasında ortaya çıkan Ahmediyye hareketinin bu misyon
üzerindeki faaliyetleri incelenmektedir.

Anahtar Kelimeler

Hoca Kemaleddin, Woking Müslim Misyonu, Ahmediyye (Kadiyanîlik), Londra

A MUSLIM MISSIONER IN LONDON AT THE BEGINNING OF THE 20th CENTURY: KHWAJA KAMALUDDIN AND WOKING MUSLIM MISSION

Öz

This article
examines the Woking Muslim Community, a congregation who worshiped in the first
purpose-built mosque of the United Kingdom opened in 1889 and Khwaja Kamaluddin,
an Indian-born lawyer who took on the active leadership of the community. Khwaja
Kamaluddin, allegedly affiliated with Kadiyani or Lahore Ahmadiyya emerged in
India, is pointed out giving a number of seminars and conferences about Islam
in London and playing an instrumental in the conversion of many British people
into Islam. Our research focuses on Khwaja Kamaluddin as a mission leader and
discusses the opening and historical process of the mosque opened in the town
of Woking, London. Therefore, in the article, it is dealt with the Woking
Muslim Mission, which is the founder of Khwaja Kamaluddin, as well as the
activities of the Ahmadiyya movement that emerged in the town of Kadiyan in
India on that mission.

Anahtar Kelimeler

Khwaja Kamaluddin, Woking Muslim Mission, (Kadiyanism) Ahmadiyya, London

Kaynakça

• Ansari, K. Humayun, The Infidel Within: Muslims in Britain since 1800, Hurst Publishing, London, 2004.
• Ansari, K. Humayun, “The Woking Mosque: A case study of Muslim Engagement with British Society since 1889”, Immigrants & Minorities, Vol.21, No.3, 2002. Pp.1-24 Badr, 5 June 1913, p. 5
• Bayram, Aydın, Osmanlı’nın Britanya’daki ilk ve son şeyhülislamı Abdullah Quilliam ve Liverpool İslam Enstitüsü, Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2017, 42:1, s. 163-194
• Bayram, Aydın, Sunni Muslim Religious Life in Britain: With Special focus on Religious Practices, Religious Authority, and Intra-faith relations, Lulu Publishing, London, 2014.
• Bohdanowicz, Arslan, To The Memory of al-Hajj Khwaja Kamal-ud-din, A Pioneer of the re- birth of Islam, 1949, The Light, (www. Wokingmuslim.org/pers/kk) Fığlalı, Ethem Ruhi, ‘Kadiyanilik’, DİA.
• Fığlalı, Ethem Ruhi, Kâdiyânilik (Ahmediyye Mezhebi), Dokuz Eylül Üniversitesi Yayınları, İzmir, 1986.
• Geaves, Ron, Islam in Victorian age: The Life and Times of Abdullah Quilliam, Kube Publishing, Markfield, 2010.
• Germain, Eric, “The First Muslim Missions on a European Scale: Ahmadi-Lahori networks in the Inter-War Period,” in Islam in Inter-War Europe, eds. Nathalie Clayer and Eric Germain, New York: Columbia University Press, 2008i, pp.89-128.
• Germain, Eric, Southern Hemisphere Diasporic Communities in the Building of International Muslim Public Opinion at the Turn of the Twentieth Century, Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, Vol. 27/1, 2007, pp. 126-138. s. 129.
• http://www.wokingmuslim.org (22.05.2017) http://www.wokingmuslim.org/history/is-rev/founding.htm (12 Mart 2017). http://www.wokingmuslim.org/history/kh-mosque.htm (12 Mart 2017) http://www.wokingmuslim.org/history/woking.htm (24.03.2017) http://www.wokingmuslim.org/thetimes-archive/ (20 Şubat 2017)
• Khwaja Kamal-ud-din, Attitude of Muslims in India Towards British Government, Lahore, 1912.
• Khwaja Kamal-ud-din, Attitude of Muslims in India towards British Government and other Muslim and non-Muslim Powers, Lahore, 1912. Lewis, P., 2002,
• Naylor S. & Ryan James R., The Mosque in the suburbs: negotiating religion and ethnicity in South London, Social& Cultural Geography, Vol. 3, No.1, 2002. Nielsen, Jorgen. S., Muslims in Western Europe, Edinburgh University Press, Edinburgh, 2004.
• Shearmur, Jeremy, The Woking Mosque Muslims: British Islam in the Early Twentieth Century, Journal of Muslim Minority Affairs, 2014, Vol.34: 2, s. 167 The Islamic Review, July 1930, p. 242–244.