ÇİNLİ SEYYAH ZHENG HE(郑和) VE BATI SEYAHATLERİ

Yıl 2020, Cilt: 2 Sayı: 1, 102 - 110, 30.06.2020

Çile Maden Kalkan

Öz

Modern Çin’e bakacak olursak, uluslarının uyanışını gerçekleştirmede öncelikle ülke içindeki birlik ve istikrara önem verdikleri görülmektedir. Yani bu durum; barışçıl ve istikrarlı bir ortamda, güçlü bir ulusal sistem altında tüm insanların gücünü birleştirmek, devletin halkın bilgeliği ve ulusal zenginliği ile ilerici bir gelişme elde etmesini sağlamaktır. Tarihsel açıdan bakıldığında Çin, sıkıntılı zamanlardan sonra birçok kez yeniden canlanma yaşamış olsa da modern dünya sisteminin oluşumu ve Çin’in bu sisteme katılışı, bir anlamda uyanışı, eski dönemlerinden çok daha farklı olmuştur. Modern Çin’in yeniden canlanarak gelişmesi, Batı liderliğindeki bir dünya sisteminde kendi yolunu ve fırsatlarını keşfetmesiyle mümkündür. Oluşturulan bu sistemin bir parçası olarak Çin, kendi çabalarıyla olumlu dış uluslararası ilişkileri yeniden inşa etmelidir. Özellikle bugün, gelecekteki dünya güçlerinden biri olarak Çin, dış dünya ile olan ilişkilerini büyük dünya güçleri ve komşu ülkeler olarak farklı bölgesel ve küresel düzeylerde düzgün bir şekilde ele almaktadır. Bu anlamda Çin için işbirliği Çin’in dış ilişkilerinde küresel düzeyde ve özel bir statüdedir. Bu dış ilişkilerin ilk oluştuğu tarihsel boyutlara baktığımızda, bugün Çinli bir seyyah, amiral ve kültür ataşesi olarak nitelendirebileceğimiz Zheng He (郑和)’nın Afrika dâhil Çin’in kendi dışındaki birçok ulusu tanımasında önemli bir rol oynadığını görebiliriz. Bu çalışmada, kendi içerisinde yıllarca kapalı bir kutu olarak yaşamış olan Çin’in, amiral Zheng He’nın seferleri doğrultusunda ilk dış ülkeleri tanıma çalışmaları, bunların siyasi ve ekonomik kazanımları ele alınacaktır.

Anahtar Kelimeler

Çin, Zheng He, Çinli seyyah, Batı seyahatleri

Kaynakça

• CHIAO-MIN, H. (1968), “The Chinese Exploration to the Ocean: A Study in Historical Geography”, Chinese Culture 9. s.123.
• CHIN-KEONG, N. (1997), “Maritime Frontiers, Territorial Expansion, and Hai-fang During The Late Ming and High Ch’ing”, in China and Her Neighbors: Borders, Visions of the Other Foreign Plicy, 10th to 19th Century, ed. Sabine Dabringhaus and Roderich Ptak, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, s. 243.
• DREYER, Edward L. (2007), Zheng He: China and the Oceans in the Early Ming Dynasty, 1405– 1433, New York: Pearson Longman.
• GALLAGHER, J. L. (1953), China in the Sixteenth Century: The Journals of Matthew Ricci 1583-1610, New York: Random House, s. 7.
• JINCHENG, G. (2005). “The Ships of Zheng He’s Voyages to the West Oceans” (郑和下西 洋的船) Zheng He Yanjiu bainian lunwen ji 郑和研究百年论文集 , Beijing: Beijing Daxue Chubanshe, 1, 68–71. Referred to as ZHYJ hereafter. See also Levathes, 75–86.
• LEVATHES, L. (1994). When China Ruled the Seas: The Treasure Fleet of the Dragon Throne, 1405–1433, Oxford: Oxford University Press, 20.
• LIEN-SHENG, Y. (1968), “Historical Notes on the Chinese World Order”, in The Chinese World Order: Traditional China’s Foreign Relations, ed. John King Fairbank, Cambridge, MA: Harvard University Press, s. 20-23.
• LIEN-SHENG, Y., (1970), “Government Control of Urban Merchants in Traditional China”, Tsing Hua Journal of Chinese Studies 8, s. 186-210.
• MENZIES, G.(2002). 1421: The Year China Discovered the World, London: Bantam Press.
• MING, W. (2005). “The Ming Statue of Zheng He: Revisit of the Colored Statues in Xianyin Palace, Changle, Fujian Province (明代郑 和的塑像: 福建长乐显应宫出土彩塑再探),” Journal of the Forbidden City Museum (故宫博物院院刊) vol. 3.
• MUNGELLO, D. E., (1985), Curious Land: Jesuit Accommodation and the Origins of Sinology, Honolulu: University of Hawaii Press, s. 104.
• NEEDHAM, J. (1971). Science and Civilization in China Part 3, Vol. 4, Cambridge: Cambridge University Press, 480–482.
• QICHAO, L.(1904). “The Biography of Zheng He, the Great Navigator of Our Homeland” (祖国大航海家郑和传), in ZHYJ, 1.
• ROCKHILL, W. (1915). “Notes on the Relations and Trade of China with the Eastern Archipelago and the Coast of the Indian Ocean during the Fourteenth Century Part II,” T’oung Pao 21, s. 236–71.
• TODOROV, T. (1984), The Conquest of America: The Question of the Other, trans. Richard Howard, New York: Harper Row, s. 87-93.
• TWITCHETT, D. & FREDERICK W. (1988). Mote, eds., The Cambridge History of China: The Ming Dynasty 1368–1644, Part 1, Vol. 7, Cambridge: Cambridge University Press, 232.
• TODOROV, T. (1984), The Conquest of America: The Question of the Other, trans. Richard Howard, New York: Harper Row, s. 87-93.
• “A Gold Covered Statue of Zheng He Found in the West Coast of India “(郑和鎏 金像惊现印度西海岸),” People’s News Agency, last modified December 13, 2004, http://www.people.com.cn/GB/wenhua/22219/3051499.html. Erişim Tarihi: 1.04.2020.
• “Kenyan Descendant of Zheng He’s Seamen Comes to Nanjing for College,” Xinhua News Agency, last modified September 20, 2005, http://tinyurl.com/pctaek4. Erişim Tarihi: 1.04.2020.