LEGAL NATURE OF FOOTBALLER TRANSFER AGREEMENT BETWEEN CLUBS

Öz

The football player transfer contract consists of multiple contracts between the current club, the new club and the football player. These contracts are interdependent in terms of existence and validity, but they are contracts that maintain their independence. Negotiations are held and agreed between the current club and the new club that wants to transfer the football player regarding the transfer. Then, the new club and the football player negotiate the terms of the contract they will conclude between themselves. If they agree, a mutual termination contract is made between the current club and the football player whose contract continues. Then, a contract is made between the new club and the football player and the football player is registered on behalf of the new club. The first of these contracts, the transfer contract between the two clubs on the subject of the football player, was chosen as the subject of the study. This contract is a sui generis contract that is not regulated in detail with its elements in the laws due to its legal nature.

Anahtar Kelimeler

• FOOTBALLER
• TARNSFER AGREEMENT
• TRANSFER FEE
• SUI GENERİS CONTRACT

KULÜPLER ARASINDA YAPILAN FUTBOLCU TRANSFER SÖZLEŞMESİNİN HUKUKİ NİTELİĞİ

Öz

Futbolcu transfer sözleşmesi mevcut kulüp, yeni kulüp ve futbolcu arasında yapılan birden fazla sözleşmeden oluşmaktadır. Bu sözleşmeler varlık ve geçerlilik bakımında birbirine bağımlı olmakla beraber bağımsızlıkları koruyan sözleşmezlerdir. Mevcut kulüp ile transfer etmek isteyen yeni kulüp arasında futbolcunun transferi konusunda görüşmeler yapılır ve anlaşılır. Ardından yeni kulüp ve futbolcu kendi aralarında akdedecekleri sözleşme şartlarını müzakere ederler. Eğer anlaşırlarsa mevcut kulüp ile sözleşmesi devam futbolcu arasında ikale sözleşmesi yapılır. Ardından yeni kulüp ile futbolcu arasında sözleşme yapılır ve yeni kulüp adına futbolcu tescil edilir. Çalışma konusu olarak bu sözleşmelerden ilki olan iki kulüp arasındaki futbolcu konulu transfer sözleşmesi seçilmiştir. Bu sözleşme hukuki niteliği itibari ile kanunlarda unsurları ile birlikte ayrıntılı olarak düzenlenmemiş kendine özgü yapısı olan sözleşme niteliğindedir.

Anahtar Kelimeler

• Futbolcu
• Transfer Sözleşmesi
• Bonservis Ücreti
• Kendine Özgü Yapısı Olan Sözleşmeler

Kaynakça

1. Abdurrahman Benli, Yusuf Yiğit, 4857 sayılı İş Kanununa Göre Geçici İş İlişkisi ve Bu İlişkinin Hukukî Sonuçları, Kamu-İş, C. 8, S. 4/2006.
2. Agah Kürşat Karauz, Emiliano Sala Trajedisi Bağlamında Profesyonel Futbolcu Transfer Sözleşmesinin Hüküm ve Sonuç Doğurduğu Anın Tespiti, Süleyman Demirel Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, c. 10, sy. 1, 2020.
3. Başak Baysal, Deniz Ugan Çatalkaya, Profesyonel Futbolcu Hizmet Sözleşmesinin Sona Erdirilmesi, İstanbul Spor Hukuku Dergisi 2, S. 2, 2020.
4. Çağrı Cem, Profesyonel Futbolcu Transfer Sözleşmesi, İstanbul, 2012.
5. Diop Anta, Is the Current Fıfa Regulation Equally Fair for Players and Clubs?, PM World Journal, Vol. VIII, Issue I - January 2019.
6. Erkan Küçükgüngör, Türk Hukukunda Sporcuların Hukuki Durumu, Gazi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 2, S. 2, 1998.
7. Hasan Petek, Profesyonel Futbolcu Sözleşmesi, Ankara 2002.
8. Ian Lawrence, The Legal Context of a Player Transfer in Professional Football: A Case Study of David Beckham, Entertainment and Sports Law Journal, 2013.

9. Johan-Michel Menke, What to Know About International Football Player Transfers to Germany, in: International Sports Law Journal, 2014.
10. John Shea, The enforceability of pre-contracts in football, LawInSport, s. 1; e.t. 20.11.2024; https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ANeAyuXvcuMJ:The%20 enforceability%20of%20pre-contracts%20in%20football.
11. Jonas Stadtmüller, Der Transfer von Lizenzfußballspielern und seine Versicherung, Hamburg, 2018.
12. Klaus-Wilhelm Knauth, Die Rechtsformverfehlung bei eingetragenen Vereinen mit wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb: dargestellt am Beispiel der Bundesliga-Fussballvereine.
13. Markus Seip, Vertragsrechtliche und ökonomische Analyse des Spielertrans-fervertrages im Profifußball (1. Aufl.). Baden-Baden, Nomos, 2017.
14. Michael Nikolaus Berker, Verfassungsrechtliche Schranken für die Regelung des Lizenzfußballsports in der Bundesrepublik Deutschland, Mainz, 1982.
15. Mustafa Alp, İş Sözleşmesinin Değiştirilmesi, Ankara, 2005.
16. Münir Ekonomi, Öner Eyrenci, Hizmet Akdinin Devri ile İşverenin Değişmesi, Prof. Dr. Nuri Çelik’e Armağan, C. 2, İstanbul, 2001.
17. Ömer Buyrukçu, Türk Borçlar Hukuku’nda Bozma Sözleşmesi (İkale), Akdeniz Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Antalya, 2020.
18. Philipp Deuchler, Die Anfechtung Van Transfergeschaften im Profitsport (Schriften zum Sportrecht), 2022.
19. Schluep, Walter; Schweizerisches Privatrecht, Helbing Lichtenhahn Verlag, Band VII/2, Basel & Stuttgart 1979.
20. The Economic and Legal Aspects of Transfers of Players. 2013, KEA European Affairs (KEA) and Centre for the Law and Economics of Sport (CDES).
21. Yasemin Başmanav, Ödünç İş İlişkisi, Prof. Dr. Fevzi Şahlanan’a Armağan, Özel Sayı, C. 1, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası, İstanbul 2016.