Journalism Embedded From Iraq to Syria

Öz

Embedded journalism is specially a kind of correspondence entirely institutionalized with the intervention of the U.S.A. to Iraq. `Embedded Journalism` has been an issue of debate in the literature of communication and has come on the agenda with the developments in Syria. Civil war started by the Free Syrian Army (FSA) revolting against the current government in Syria and the representation style of this war on media shows us that we face a new type of imperialism. The reflection of this war on media puts proponent and opponent embedded journalists on the agenda once again. This study aims at discussing the concept of `embedded journalism`, which is a recently frequent debate. Moreover, it aspires to explore the practices about the journalism by considering the hegemony struggle in communication arena. Our main hypothesis is that embedded journalism is a communication strategy developed so as to increase the possibility of the dominant powers to use the media and to manipulate the public opinion within their own policies. The core questions of this study drawing the chief frame of our research are what the rationale behind the embedded journalism is, how it works in Iraq and Syria, what the realities are, what their functions are during the news transmission process and how they are evaluated within the journalism ethics

Anahtar Kelimeler

• Embedded Journalism,War,News Transmission Process,Journalism Ethics,PublicOpinion

Irak’tan Suriye’ye İliştirilmiş Gazetecilik

Öz

Embedded (Türkçe’deki yaygın kullanımıyla iliştirilmiş) gazetecilik özellikle Amerika Birleşik Devletleri’nin Irak’ı işgali ile tam anlamıyla kurumsallaşan bir muhabirlik türüdür. “İliştirilmiş gazetecilik” kavramı iletişim literatüründe tartışılmaya devam edilmiş, Suriye olaylarında yeniden gündeme gelmiştir. Suriye’deki mevcut hükümete isyan eden Özgür Suriye Ordusu (ÖSO) militanlarının başlatmış olduğu iç savaş ve bu savaşın medyada temsil edilme biçimi yeni bir emperyalizm görünümüyle karşı karşıya olduğumuzu göstermiştir. Savaşın medyaya yansıması, karşıt ve yandaş iliştirilmiş gazetecileri yeniden gündeme taşımıştır. Bu çalışma, son yıllarda sıklıkla tartışılan “iliştirilmiş gazetecilik” kavramını sorgulamayı ve iletişim alanındaki egemenlik mücadelesinin bir parçası olarak gazetecilik ortamına dönük yaptırımlarını tartışmayı amaçlamaktadır. Temel varsayımımız, iliştirilmiş gazeteciliğin egemen güçlerin medyayı kullanma olanağını arttırma ve kamuoyunu kendi politikaları doğrultusunda daha etkin bir şekilde yönlendirme amacıyla geliştirilmiş bir iletişim stratejisi olduğu yönündedir. İliştirilmiş gazeteciliğin hangi gerekçelerle inşa edildiği, Irak’ta, Suriye’de nasıl işlediği ve neler yaşandığı, haber iletim sürecindeki işlevleri ve gazetecilik etiği adına nasıl değerlendirildiği gibi pek çok araştırma sorusu konumuzun ana çerçevesini çizmektedir

Anahtar Kelimeler

• İliştirilmiş Gazetecilik,Savaş,Haber İletim Süreci,Gazetecilik Etiği,Kamuoyu

Kaynakça

1. Abakay, Ahmet (2013). “Bu Tutum Saray Yazıcılığıdır”, Çağdaş Gazeteciler Derneği Web Sitesi, http://www.cgd. org.tr/index.php?Did=234, Erişim Tarihi: 30 Haziran 2012.
2. Akıner, Nurdan (2004). Düşman Değiliz, İstanbul: Karakutu. Aktan, İrfan (2003). “Ümit Bektaş: ABD Askerleri Gözlerimi Kapatmadı ki...”, Bianet, 06.05.2003, (Çevrimiçi) http://www2.bianet.org/bianet/yazdir/18723.
3. Antakyalı, Abdurrahman (2003). “Pulitzer Ödüllü İlk Türk Foto muhabiri: Murat Sezer”, Foto Muhabirliği: Basın Fotoğrafçılığı Portalı, (Çevrimiçi) http://www.fotomuhabiri.com/roportaj/msezer/msezer.html.
4. Atikkan, Zeynep (2006). Amerikan Cinneti, İstanbul: Yapı Kredi.
5. Bayraktaroğlu, Ali M. (2012). “İkinci Körfez Savaşında Fotoğraf ve Propoganda”, Foto Muhabirliği: Basın Fotoğrafçılığı Portalı, http://www.fotomuhabiri.com/akademi/prop/prop01.html.
6. Çubukçu, Mete (2005). Ateş Altında Gazetecilik, İstanbul: Meti
7. Duran, Ragıp (2003). “Apoletli Türk Medyası Artık Hakiki Amerikalı”, Bianet, 17.04.2003, (Çevrimiçi) http://www. bianet.org/bianet/kategori/medya/18186/apoletli-turk-medyasi-artik-hakiki-amerikali.
8. Duran, Ragıp (2003)“Önce Gazeteci Sonra Türk”, Bianet, 02.01.2003, (Çevrimiçi) http://www.bianet.org/bianet/ kategori/medya/15678/once-gazeteci-sonra-turk.

9. Eagleton, Terry (1996). İdeoloji, Muttalip Özcan (çev.), İstanbul: Ayrıntı.
10. Erdoğan, İrfan (1999). “Popüler Kültür, Kültür Alanında Egemenlik ve Mücadele”, Popüler Kültür ve İktidar, Nazife Güngör (der.), Ankara: Vadi.
11. Gümrükçü, Cengiz Oğuz (2012). “Fotoğrafçı Gözüyle Savaş”, Belgesel Fotoğraf, (Çevrimiçi) http://www. belgeselfotograf.com/aid=16.phtml
12. Özdemir, Cüneyt (2003). Onlarlaydım Ama Onlardan Değildim, İstanbul: Doğan.
13. Öztekin, Evren Mert (2003). “Cüneyt Özdemir: Gördüğüm En Yüksek Rütbe Muhabirliktir», Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi Görünüm Gazetesi, 02.07.2003, (Çevrimiçi) http://ilef.ankara.edu.tr/gorunum/yazi. php?yad=2332.
14. Rigel, Nurdoğan (2003). “İliştirilmiş Gazetecilik Tartışılıyor”, Akşam Gazetesi, 26.03.2003.
15. Şahin, Haluk (2003). “İliştirilmişler Olayında Kafamız Karışık”, Turkuaz Dergisi, 04.05.2003.
16. Velioğlu, Savaş (2003). “Ahmet Tezcan: Egemen Medya Gazetecilik Yapmıyor”, Evrensel Gazetesi, 14.04.2003.
17. Vural, Ali Murat (2004). “Embedded-iliştirilmiş Gazeteciliğin Etik Çerçevede Değerlendirilmesi”, Communication in the Millenium: A Dialogue Between Turkish and American Scholars Sempozyumu II, İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi, İstanbul, 17.03.2004.
18. Yenice, Ethem (2013). “İliştirilmiş gazetecilik ve Suriye”Spot Dergi, http://www.spotdergi.com/ilistirilmisgazetecilik-ve-suriye.html.
19. Yıldırım, Rahmi (2008). “Mehmetçik” Gazeteciden Embedded Gazeteciye”, Sendika.Org, 25.12.2008, (Çevrimiçi) http://www.sendika.org/yazi.php?yazi_no=21124.
20. “Suriyeli komünistten Fisk’e iliştirilmiş gazetecilik suçlaması”, Arap Baharı, http://arap-bahari.blogspot. com/2012/09/suriyeli-komunistten-fiske-ilistirilmis.html.