A PSYCHO-ANALYSIS OF BARBAROS HAYREDDIN PASHA, THE PROTAGONIST OF THE NOVEL TITLED EFSANE (THE LEGEND) WITH A FOCUS ON CHARACTER AND TYPE DIFFERENTIATION

Öz

Barbaros Hayreddin Pasha, who was resurrected by İskender Pala’s pencil in the novel titled Efsane-The Legend formed the image of Barbaros, who was dealt with as a novel character in parallel with historical reality.  Barbaros Hayreddin Pasha’s life, a historical figure, was dealt with as whole in the possibilities of a novel and offered us an opportunity for character analysis. In the novel, Barbaros, who shows the feature of type evolved into a character, the context is appropriate for the reader to create an image of Barbaros without losing his historical and personal tenets through a talented fiction.

In this study, within the limits of a paper we conducted a character analysis of Barbaros using Freud’s dynamic and comprehensive psychoanalysis theory which was put forward to account for human in terms of his/her childhood, dream, concerns and misunderstandings. Besides this, referring to Mehmet Kaplan’s book Type Analyses Barbaros Hayreddin’s historical and mythical personality was examined and a typological analysis was performed.  Character and type analysis were performed for each case and we tried to find out the link the novel creates between the past, the present and the future. We argued that if characters are purified or crystallized they turn out to be types.

Anahtar Kelimeler

• Hızır,Barbaros Hayreddin Pasha,character,type,psychoanalysis,legend

EFSANE ROMANI BAŞKİŞİSİ BARBAROS HAYREDDİN PAŞA’NIN KARAKTER TİP AYRIMINDA PSİKANALTİK ÇÖZÜMLEMESİ

Öz

 İskender Pala’nın kalemi ile Efsane romanında dirilen Barbaros Hayreddin Paşa, tarihi gerçeklikle paralel ele alınan bir roman karakteri olarak Barbaros imajını oluşturmuştur. Tarihi bir kimlik olan Barbaros Hayreddin Paşa’nın roman türünün olanakları içerisinde hayatı bir bütün olarak ele alınmış ve karakter analizi olanağı sağlanmıştır. Romanda; karaktere evrilmiş bir tip özellikleri de sergileyen Barbaros’un yazar tarafından, başarılı bir kurmaca ile tarihi ve kişilik özellikleri yitirilmeden okurun hayal dünyasında yeniden yaratılmasına ortam hazırlanmıştır. Yazımızda; Freud tarafından insanı; çocukluğu, düşleri, kaygıları, korkuları ve yanılgıları üzerinden açıklamak amacı ile ileri sürülmüş dinamik ve kapsamlı bir kuram olan psikanaliz kuramı ile makale sınırları içerisinde Barbaros Hayreddin Paşa’nın insan yanı ele alınarak karakter çözümlemesi yapılmıştır. İlaveten, Mehmet Kaplan’ın Tip Tahlilleri kitabından yararlanılarak, Barbaros Hayreddin Paşa’nın tarihî ve mitik kişiliği ele alınmış, tipolojik çözümlemesi yapılmıştır. Ayrı ayrı karakter ve tip çözümlemesi yapılarak, romanın geçmiş ile bugün ve gelecek arasında kurduğu ilişkiler açıklanmaya çalışılmıştır. Ayrıca karakterlerin, saflaştırılır / kristalize edilirse, köklerinin tipler olarak karşımıza çıkacağı ispatlanmaya çalışılmıştır. 

Anahtar Kelimeler

• Hızır,Barbaros Hayreddin Paşa,karakter,tip,psikanaliz,efsane

Kaynakça

1. Agâh Sırrı Levend; Gazavatnameler ve Mihailoğlu Ali Bey’in Gazavatnamesi, Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1. Baskı, Ankara 1956.
2. Ali İhsan Kolcu; (2008), Edebiyat Kuramları, Salkımsöğüt Yayınları, 2. Baskı, Ankara 2008.
3. Ali Rıza Seyfi; , Ali Rıza (2011), Denizlerin Sultanı Barbaros Hayrettin Paşa, Türkçesi: İlyas Kara, Yediveren Yayınları, 1. Baskı, İstanbul 2011.
4. Azad Ağaoğlu; “İskender Pala Biyografi”, Erişim tarihi: 29.11.2016.
5. Aziz Erdoğan; Kaptan-ı Derya Barbaros Hayreddin Paşa, Yağmur Yayınevi, 100 Temel Eser, 7. Baskı, İstanbul 2016.
6. Cemal Anadol ; Tarihe Hükmeden Millet Türkler, Bilge Karınca Yayınları, 3. Baskı, İstanbul 2010.
7. http//www. iskenderpala. net/yeni/biyografi, Son Erişim Tarihi: 27.03. 2017.
8. İskender Pala; Efsane, Kapı Yayınevi, 3. Baskı, İstanbul 2013.

9. Jostein Gaarder; Sofi’nin Dünyası, (çev. Sabir Yücesoy), Pan Yayıncılık, 1. Baskı, İstanbul 1991.
10. Mehmet Kaplan; Türk Edebiyatı Üzerine Araştırmalar 3 Tip Tahlilleri, Dergâh Yayınevi, İstanbul 2001.
11. Mehmet Tekin; Roman Sanatı (Romanın Unsurları), Ötüken Yayınları, 4. Baskı, İstanbul 2001.
12. Sigmund Freud; Psikanaliz Üzerine, (çev. Kamuran Şipal), Cem Yayınevi, 2. Baskı, İstanbul 2000.
13. Şerafettin Turan; Türk İslam Ansiklopedisi Barbaros Hayreddin Paşa Maddesi, Cilt: 5, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, 1. Baskı, Ankara 1992.