ANALYSIS OF CERAMIC ALBARELLOS IN TERMS OF TECHNICAL AND DECORATIVE PROPERTİES

Öz

Ceramics, which have a deep-rooted history in human history, have been used in the production of many articles that meet daily needs since humanity switch to domestic life. Ceramic articles were first produced in line with the needs and then developed concerning aesthetic according to time and cultural differences. The most important of humans’ basic needs is health, and drugs used accordingly. Various materials, which of those were ceramics, were used to preserve the drugs. One of the ceramic articles produced in this process is the drug containers called 'Albarello'. Albarello is a type of ceramic jar in which dry pharmaceuticals, medicines, and oils are kept. Albarello drug containers, which were first produced in Italy in the 15th century; were made out of ceramics due to the material's durability, ease of production, and hygienic properties. The forms of Albarello are cylindrical and their surfaces are decorated with majolica known as in-glaze decoration technique. Albarello, whose form has not been changed since the beginning of its production, can be quickly diversified with its decor. While the decors of these containers differ according to the geographical region in which they were produced and the craftsman producing them, they often became an indicator of social status. Albarello is only produced as a limited-edition decorative product today. In this article, the history of the albarello, the functionality of the form, and the decor techniques that has been used will be examined. moreover, the technical and pictorial expressions of decors on the form of albarello will be explored.

 

Anahtar Kelimeler

• albarello
• majolica
• decor
• ceramic

SERAMİK ALBARELLOLARIN TEKNİK VE DEKOR ÖZELLİKLERİ AÇISINDAN İNCELENMESİ

Öz

İnsanlık tarihinde köklü bir geçmişe sahip olan seramik, insanlığın yerleşik yaşama geçmesi ile birlikte günlük ihtiyaçları karşılayacak birçok eşya yapımında kullanılmıştır. Seramik eşyalar, öncelikle ihtiyaçlar doğrultusunda üretilmiş ve ardından estetik kaygıları barındırarak zaman ve kültür farklılıklarına göre değişim ve gelişim göstermiştir. İnsanın temel ihtiyaçlarından en önemlisi sağlıktır ve buna bağlı olarak kullanılan ilaçlardır. Kullanılan ilaçları muhafaza etmek için çeşitli malzemeler kullanılmış ve bu malzemelerden birisi de seramik olmuştur. Bu süreç içerisinde üretilen seramik eşyalardan birisi de ‘Albarello’ isimli ilaç kaplarıdır. Albarello, içerisinde kuru ecza malzemelerinin, ilaçların ve yağların muhafaza edildiği bir tür seramik kavanozdur. İlk olarak 15.yy’da İtalya’da üretilen bu ilaç kaplarının tercih edilmesinin sebebi; seramik malzemenin dayanıklılığı, üretim kolaylığı ve hijyenik olmasıdır. Albarelloların formları silindirik ve yüzeyleri sır içi dekor tekniği olarak bilinen mayolika dekor tekniği ile dekorlanmıştır. Üretiminin başladığı dönemden itibaren formlarında büyük değişiklikler yapılmayan albarelloların üretim süreci boyunca yüzeylerine çeşitli dekorlar uygulanmış ve sürekli dekorlar değişim göstermiştir. Bu kapların dekorları, üretildiği coğrafi bölge ve üreten zanaatçıya göre farklılık gösterirken çoğu zaman toplumsal statü farklılığının da göstergesi haline gelmiştir. Albarellolar günümüzde sadece sınırlı sayıda ve dekoratif ürün olarak üretilmektedirler. Bu makalede albarelloların tarihi, formunun işlevselliği ve dekor tekniği incelenecek, bunula birlikte form üzerindeki dekorlar, teknik ve resimsel anlatımları ile araştırılacaktır.

Anahtar Kelimeler

• Albarello
• Dekor
• Mayolika
• Seramik

Kaynakça

1. Ayta, T. (2017). Toprak Sanatlarında Dekoratif Uygulama Yöntemleri, Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Basımevi Tesisleri.
2. Sevim, S.S. (2007). Seramik Dekor ve Uygulama Teknikleri, İstanbul: Yorum Sanat.
3. Tez, Zeki. (2010). İlaç ve Parfümün Sihirli Dünyası, İstanbul: Hayykitap.
4. Alaybek, G. (2008). ‘‘Sicilya Bölgesi Rönesans Dönemi Mayolika Dekorlarının İncelenmesi ve Uygulanması’’, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi.
5. Meriç, Z.A., (2016). ‘‘XIV-XIX Yüzyıl İtalyan Seramikleri ile Osmanlı Seramikleri Arasın-daki Etkileşimler’’, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Sosyal Bilimler Enstitüsü Sanat Tarihi Anabilim Dalı Ege Üniversitesi.
6. Ilıcalı, Ö.C., (2013). ‘‘XV-XVII. Yüzyıl İznik ve İtalyan Mayolika Seramiklerinin Teknik, Motif ve Üslup Bağlamında Karşılaştırılması’’, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Sosyal Bi-limler Enstitüsü, Sanat Tarihi anabilim Dalı, İstanbul Üniversitesi.
7. Çoraklı, B. (2016). ‘‘İtalyan Mayolika Seramiklerinde Osmanlı Figürleri’’, VI. Uluslararası Türk Sanatı, Tarihi ve Folkloru Kongresi Kitabı, C. 2., Konya.
8. Çoraklı, B. (2019). ‘‘İznik Seramikleri ve İtalyan Mayolikaları Arasındaki Etkileşimlerin Yansımaları’’, Akdeniz Sanat Dergisi, C. 13, Sayı:24 (S:29-46).

9. Okçuoğlu, T., Ilıcalı, Ö.C., (2017). ‘‘İtalyan Mayolika ve İznik Seramiklerinin Teknik, Motif ve Üslup Bağlamında Karşılaştırılması (XV.-XVII. yüzyıllar)’’, Art-Sanat, Sayı: 8/2017 (S: 219-249).
10. Öztürk, Ç., Baysal, Z., (2018). ‘‘Çini Sanatının Medeniyetler Arası Etkileşimdeki Rolü’’, Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, Yıl:6, Sayı:82, Kasım 2018, (S:269-301).
11. Sevim, S., Hakan Dönmezer, S. vd. (2017). ‘‘İspanya Talavera Seramikleri ve Kütahya Çinileri Karşılaştırılarak Kültürel Yaklaşımla Değerlendirilmesi’’, Anadolu Üniversitesi Sanat ve Tasarım Dergisi, Cilt:7, Sayı:1(S:20-43).
12. it.wikipedia.org/wiki/Famiglia_gotico_floreale, Erişim:Nisan 2020
13. it.wikipedia.org/wiki/Famiglia_a_palmetta_persiana, Erişim:Nisan 2020
14. www-01.glendale.edu, Erişim; Nisan 2020
15. www.amirmohtashemi.com/media/MohtashemiMedia/publications/publicationsDocuments/636561052643217494.pd, Erişim:Mayıs 2020
16. www.anca-aste.it/it/asta-0034, Erişim: Mayıs 2020
17. www.britannica.com/art, Erişim: Mayıs 2020
18. www.catawiki.com, Erişim:Nisan 2020
19. www.docplayer.biz.tr, Erişim Mayıs 2020
20. https://gavsispanel.gelisim.edu.tr/Document/akaraagac/20181128153249979_4c107330-8f97-49ff-8deb-5442de7203a9.pdf, Erişim:Mayıs 2020
21. www.hampel-auctions.com, Erişim:Nisan 2020
22. www.metmuseum.org/art/collection, Erişim:Mayıs 2020
23. www.pandolfini.it/it/asta-0046/albarello.asp, Erişim: Mayıs 2020 www.wikipedia.org/wiki/Albarello, Erişim: Mayıs 2020
24. www.picbabun.com.tr, Erişim: Mayıs 2020
25. www.ponteonline.com/en/auctions/lot-details/313-4/, Erişim: Nisan 2020
26. www.trocadero.com/stores/101antiques/items/1347555/Antique-17-18th-century-Italian-Majolica, Erişim: Mayıs 2020
27. www.wikipedia.org, Erişim: Mayıs 2020