EVALUTION OF AWARENESS OF CHRONIC OBSTRUCTIVE RESPIRATORY DISEASE IN THE POPULATION ADDICTED TO CIGARETTE

Yıl 2018, Cilt: 2 Sayı: 2, 47 - 54, 02.05.2018

Elif Burcu Bali , Lale Türkmen , Bahtiyar Bakır Pınar Cihan

Öz

Objective:
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD), one of the leading cause of the
world-wide mortality and morbidity,  is a
crucial disease.  Although it takes a
long time, the lack of awereness of COPD causes a delay for applying to a
doctor. This situation is one of the most important factors hindering the
therapy. Therefore, in this study, it is aimed to investigate awareness of COPD
knowledge,
smoking-COPD relationships, the causes of COPD, the therapy methods and the
knowledge sources. 

Methods:
This study was carried out in the city of Ankara, the region of Mamak. The
population including the 100 people, over 40 years old,  addicted to cigarette were included. The data
was analyzed by using SPSS 20 package programme.

Results:
It was detected that only 34% of the population recognized the term “COPD” as a
“pulmonary disease”.  Otherwise, %62 of
them chose “cigarette and alcohol” as the answer to the causes of COPD. “Being
treated (%37)”, “quiting smoking (%29)” and “use medicine (%17) ” were
chosen  as the answers of prevention
methods. 

Conclusion:
It was detected that the knowledge about COPD in the population was low. But
the knowledge about the factors playing an important role in the development of
COPD was in midlevel. It is a crucial fact that well knowing about the risk
factors causing COPD is a significant issue for providing the awareness. We
think the epidemiological studies would contribute to develop an international
policy for an effective fighting against COPD. 

Anahtar Kelimeler

COPD, awareness, cigarette smoking, morbidity, mortalitiy

SİGARA BAĞIMLISI KİŞİLERDE KRONİK OBSTRUKTİF AKCİĞER HASTALIĞI FARKINDALIĞININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Öz

Amaç:
Kronik obstrüktif akciğer hastalığı (KOAH) dünya çapında önde gelen mortalite
ve morbidite nedenlerinden biri olan ciddi bir hastalıktır. Yaşam boyu süren
bir hastalık olmasına rağmen, toplumun KOAH bilicinin yetersizliği doktora
başvuruda gecikmeye neden olmaktadır. Bu durum hastalığın tedavisini engelleyen
en önemli faktörlerden birisini oluşturmaktadır. Bundan dolayı, bu çalışmada
sigara bağımlısı kişilerde KOAH’ı bilme durumu, KOAH-sigara ilişkisi, KOAH’ın
nedenleri, tedavi yöntemleri ve bilgi kaynaklarına yönelik farkındalık düzeyi
araştırılması amaçlanmıştır.

Yöntem:
Bu çalışma Ankara Mamak ilçesinde yaşayan ve sigara bağımlısı 40 yaş üstü 100
kişi üzerinde yüz yüze anket formu kullanılarak yapılmıştır. Veriler SPSS
(Statistical Package for Social Sciences) 20 paket programı kullanılarak analiz
edilmiştir.

Bulgular:
Araştırma grubunda sigara bağımlısı 100 kişiden sadece 34’ünün “KOAH”ı  akciğer hastalığı olarak tanımladığı
saptanmıştır. Diğer taraftan, populasyonun %62’sinin KOAH nedenlerine cevap
olarak “sigara ve alkol” seçeneğini seçtiği tespit edilmiştir. Korunma
yöntemleri değerlendirildiğinde ise “tedavi olmak (%37)”, “sigarayı bırakmak
(%29)” ve “ilaç kullanmak (%17)” seçenekleri de en yüksek oranda tercih edilmiştir.

Sonuç:
Araştırmamızda “KOAH’ı bilme durumu” yeterli düzeyde tespit edilmemiştir. Ancak
KOAH gelişiminde rol oynadığı düşünülen faktörler konusunda orta düzeyde bir
bilinç saptanmıştır. Sonuç olarak, KOAH’a neden olan risk faktörlerinin iyi
bilinmesinin toplumların hastalığa karşı farkındalık kazanması için son derece
önemli olduğu bir gerçektir. Bu konudaki epidemiyolojik çalışmaların hastalıkla
etkin mücadele için gerekli ulusal politikaların geliştirilmesine katkıda
bulunacağı görüşündeyiz.

Anahtar Kelimeler

KOAH, farkındalık, sigara içme, mobidite, mortalite

Kaynakça

• 1. Deniz S, Çeldir Emre J, Baysak A, Özdemir Ö. KOAH alevlenme tanısıyla yatırılan hastaların ekonomik yükü ve maliyete etki eden faktörler. Süleyman Demirel Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi. 2015:22(4):126-130. 2. Abul Y, Özlü T. Türkiye’de KOAH Epidemiyolojisi. Güncel Göğüs Hastalıkları Serisi. 2013; 1(1): 7-12. 3. Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Revised 2017 report (Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığının Teşhisi, Kontrolü ve Önlenmesi için global strateji 2017 Raporu), Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) (Kronik obstrüktif akciğer hastalığı için global başlangıç). http://www.goldcopd.org (Erişim tarihi: 13.06.2017). 4. 18 kasım 2015 Dünya KOAH Günü Basın Bildirisi http://gard.org.tr/haberler/98-koahbb.html (Erişim tarihi: 10.06.2017). 5. Kocabas A. Kronik Obstruktif Akciğer Hastalığı Epidemiyolojisi ve Risk Faktörleri. TTD Toraks Cerrahisi Bülteni. 2010; 1(2):105-113. 6. Kocabaş A, Atış S, Çöplü L, Erdinç E, Ergan B, Gürgün A ve ark. Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı (KOAH) Koruma, Tanı Ve Tedavi Raporu. Turk Toraks Derg. 2014; 15(2): 1-11. 7. Raherison C, Girodet PO. Epidemiology of COPD (KOAH’ın Epidemiyolojisi). Eur Respir Rev.2009; 18: 213-221. 8. López-Campos JL, Tan W, Soriano JB. Global Burden Of Copd, Invited Review Series: Unravelling The Many Faces Of Copd To Optimize Its Care And Outcomes (KOAH’ın Global Yükü, Dergi Serileri: KAOH’dan Kaynaklanan Kaygı ve Sonuçları İyileştirmek için KOAH’ın Farklı Yüzlerinin Aydınlatılması). Respirology. 2016; 21:14–23. 9. Sundblad BM, Larsson K, Nathell L. Low awareness of COPD among physicians (KOAH’ın Hekimler Arasındaki Düşük Farkındalığı). The Clinical Respiratory Journal. 2008; 2: 11–16. 10. Goldman RE, Mennillo L, Stebbins P, Parker DR. How do patients conceptualize chronic obstructive pulmonary disease? (Hastalar KOAH’ı Nasıl Anlayabilir?). Chronic Respiratory Disease.2016;DOI: 10.1177/1479972316680845: 1-11. 11. Miravitlles M, Roza C, Morera J, Montemayor T, Gobartt E, Martín A, et al. Chronic respiratory symptoms, spirometry and knowledge of COPD among general population (Genel Bir Nüfusta Kronik Solunum Semptomları, Spirometre ve KOAH Bilgi Düzeyi). Respir Med. 2006; 100: 1973-80. 12. De Queiroz MC, Moreira MA, Jardim JR, Barbosa MA, Minamisava R, Gondim Hdel C, et al. Knowledge about COPD among users of primary health care services (Temel Sağlık Hizmetlerini Kullanan Kişilerin KOAH Hakkındaki Bilgi Düzeyleri). Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2015;10:1-6. 13. World Health Report. World Health Organisation (Dünya Sağlık Örgütü Raporu. Dünya Sağlık Organizasyonu), Geneva. 2000. WHO internet sitesi. http://www.who.int/respiratory/copd/en/ (Erişim tarihi: 05.06.2017).
• 14. Yıldız F, Bingöl-Karakoç G, Ersu-Hamutçu R, Yardım N, Ekinci B, Yorgancıoğlu A. Türkiye’de astım ve KOAH farkındalığının değerlendirilmesi. Tüberk Toraks. 2013;61(3):175-82. 15. Daşkapan A, Atalay KD, Tüzün H, Aydoğan Arslan S. Kırıkkale İli Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalıkları Bilinç Düzeyi Araştırması. Sağlık ve Toplum. 2015; 25(1): 54-60. 16. Walker SL, Saltman DL, Colucci R, Martin L. Canadian Lung Association Advisory Committee. Awareness of risk factors among persons at risk for lung cancer, chronic obstructive pulmonary disease and sleep apnea: a Canadian population-based study (Akciğer Kanseri, Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalıkları ve Uyku Apnesi Açısından Riskli Kişilerde Risk Faktörlerinin Farkındalığı). Can Respir J. 2010;17(6): 287–294. 17. Salepci BM, Havan A, Fidan A, Kıral N, Saraç G. Sigara Bırakma Polikliniğinin KOAH ve Küçük Hava Yolu Hastalığının Erken Tespitine Katkısı. Solunum. 2013;15(2): 100-104. 18. Wang B, Xiao D, Wang C. Smoking and Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Chinese Population: A Meta-Analysis (Çin Populasyonunda Sigara İçme ve Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalıklar: Bir Meta Analizi). Clin Respir J. 2015; 9(2): 165-175. 19. Bartal M. COPD and tobacco smoke (KOAH ve sigara kullanımı). Monaldi Arch Chest Dis. 2005;63:(4): 213-225. 20. Gunen H, Hacievliyagil SS, Yetkin O, Gulbas G, Mutlu LC, Pehlivan E. Prevalence of COPD: First epidemiological study of a large region in Turkey (KOAH Prevalansı: Türkiye’deki Geniş Bir Bölgenin İlk Epidemiyolojik Çalışması). Eur J Intern Med. 2008;19: 499-504. 21. Mihaltan F, Nemes R, Ionescu A. Effectiveness of continuity in “World Day of COPD” awareness campaign on case finding for COPD in target population (Hedef Populasyonda KOAH için Vaka Tespitinde Dünya KOAH Günü Farkındalık Kampanyasındaki Sürekliliğin Etkinliği). Eur Respir J. 2012; (55):186.