ROMAN AND BYZANTlNE GLASS WORKSHOPS lN CARlA
Öz
Publications on Carian glass constitute only a small portion of all publications about ancient Anatolian glass. Glassworks mostly find their place within general publications and in the frame of all excavation findings; publications that focus exclusively on glass are rare. Nevertheless, the limited research that has been conducted on glass, excavation reports, and publications on the glass held in collections of Carian museums do offer valuable information about the importance of Caria in the history of glass. Because glass workshops were small centers whose detection and identification in the archaeological record is difficult, key factors that may help determine the importance of Carian innovation in the history of glass still elude researchers. It is significant that, while very few glass workshops have been identified across Anatolia, a remarkable number of these centers are in Caria. This paper analyzes a wide variety of evidence concerning glass workshops in Caria to demonstrate the importance of Caria in the history of glass.
KARlA BÖLGESİ ROMA VE BİZANS DÖNEMLER! CAM ATÖLYELERİ
Öz
Karia Bölgesine Anadolu antik camları konusunda yapılan yayınlarda pek az değinilmektedir. Bölgede yapılan kazılarda ele geçen buluntuların genel olarak ele alındığı yayınlarda camlara da yer verilmektedir. Ancak bunlar cam odaklı çalışmalar olmaktan uzaktır. Kısıtlı sayıda yapılan cam çalışmaları, kazı cam buluntuları ve müze cam koleksiyonları üzerine yapılan yayınlar Karia Bölgesi'nin camcılık tarihi açısından önemine ilişkin oldukça kıymetli bilgiler içermektedir. Bununla birlikte, antik cam üretimi yapılan atölyelerin oldukça küçük çaplı merkezler olmaları ve bu nedenle bu merkezlerin saptanmalarında güçlük ve tanımlanmalarında sorunlar yaşanması camcılık tarihi açısından bölgelerin önemini önemli ölçüde etkileyecek bulgulardan uzak kalmamıza neden olmaktadır. Bu nedenle Anadolu'nun geneli değerlendirildiğinde hala oldukça az sayıda merkezin tespit edildiği ve tespit edilen bu merkezlerin hatırı sayılır miktarının Karia Bölgesi'nde toplanmış olduğu dikkati çekicidir. Bu makale Karia bölgesinin cam tarihi içerisindeki önemini ortya koymak amacıyla, Karia cam üretim merkezlerini buluntu çeşitliliği içerisinde analiz etmektedir.
Anahtar Kelimeler
