İslamcı feminizm kavramı, karmaşık ve tartışmalı bir
yapıya sahiptir. Bu karmaşıklığın ve tartışmalılığın göze çarpan bir tarafı da
kavramsaldır. Kavramsal yönüyle bu, İslamcı feminizmi isimlendirme
kargaşasıdır. Zira bugüne kadar İslamcı feminizmi isimlendirmek için “feminizm”
ve “kadın hareketi” kavramlarını vasıflandıran ‘İslamcı’, ‘İslâmî’, ‘Müslüman’,
‘dindar’, ‘türbanlı’, ‘türbancı’, ‘başörtülü’ kavramlarıyla geliştirilmiş pek
çok farklı kavramsal terkibe atıfta bulunulmuştur. Bazen Türkçe literatürde,
müstakil bir çalışmada bile geliştirilmiş isimlendirmelerden en az iki veya üç
tanesine, birbirini karşılamadığı halde yer verilmekte, bazen de vasıflandıran
kavramlardan en az iki tanesinin arasına ayraç işareti konularak aynı anda
kullanıldığı görülmektedir. Dolayısıyla bu çalışmada sorunsallaştırılan şey bir
isimlendirme eksikliği değil, birçok isimlendirmenin yol açtığı kargaşadır.
İslamcı feminizmin çetrefilli ve heterojen yapısı, üzerindeki isimlendirme
kargaşasının temelini oluşturmaktadır. Ancak bunun yanı sıra, bu isimlendirme
kargaşasında, dile, kültüre, dönemsel politik hayata ve diller arası çeviriye
bağlı bazı alt sebepler de bulunmaktadır. İşte bu çalışmada, geliştirilen
çeşitli kavramsal terkiplerle isimlendirilen İslamcı feminizm üzerine kavramsal
bir tartışma yürütülmek istenmektedir. Bu çerçevede, araştırma, anlamaya ve
yorumlamaya dayalı nitel bir çalışmadır. Bu tartışma, bugüne kadar
geliştirilmiş isimlendirmelerden birini tercih edip diğerlerini elemek anlamına
değil, sebeplerin işaret ettiği sonuca ulaşma çabası anlamına gelmektedir. Çalışmanın
yaptığı irdeleme, “İslamcı feminizm” kavramsal terkibinin sosyal bilimsel
açıdan daha kullanışlı bir isimlendirme olduğu sonucuna ulaşmaktadır. En
nihayetinde ise, bu çalışma, bu tartışma için son noktayı ifade etmezken, bu
konular çerçevesinde yapılacak başka çalışmalara katkı sunmayı amaçlamaktadır.
Birincil Dil | Türkçe |
---|---|
Konular | Din Araştırmaları |
Bölüm | Araştırma Makaleleri |
Yazarlar | |
Yayımlanma Tarihi | 30 Aralık 2018 |
Yayımlandığı Sayı | Yıl 2018 Cilt: 1 Sayı: 2 |