Çeviri

Babür dönemi Bengal’inde Tarikat Şeyhleri ve İslamlaşmadaki Sosyo-Kültürel Rolleri (1526-1858)

Cilt: 4 Sayı: 1 12 Nisan 2020
PDF İndir

Babür dönemi Bengal’inde Tarikat Şeyhleri ve İslamlaşmadaki Sosyo-Kültürel Rolleri (1526-1858)

Öz

İslam'ın Ortaçağ döneminde Hindistan alt kıtası, özellikle günümüz Bangladeş'i üzerindeki en gözlenebilir etkilerinden biri, tasavvufun manevi ve insani öğretisidir. Esasen Eaton'ın The Rise of Islam in Bengal Frontier 1204-1760 (1993) kitabının eleştirel bir şekilde ele alınmasına dayanan bu makale; tarikat şeyhlerinin Babür İmparatorluğu (1526-1858) döneminde, Bengal halkının İslâma girmesindeki sosyo-kültürel ve dini rollerinin tasvirine çalışmaktadır. Sufilerin ihtidaya teşebbüsleri, yerel Hindu veya Budist hükümdarlar tarafından sürdürülen gayet düşmanca bir ortamda başlamıştır. Ancak bu tarikat şeyhleri veya pirler, yeni dinin sevgi, kardeşlik ve eşitlik gibi mühim öğretilerini tebliğ ederek yerel halkın çoğunu ihtida ettirmeye muvaffak olabilmişlerdir. Bahis konusu dönemde tasavvufi tebliğin, Bengallilerin ihtidalarında başarıya ulaştıran diğer amiller yanında; bu pirlerin yenilmez özveri ve müstesna dindarlıklarına ilaveten, Bengal halkı arasında; onların inkâr edilemez kerametler gösterebileceklerine dair müşterek inanç da vardı.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Al-Ahsan, Abdullah. “Spread of Islam in pre-Mughal Bengal”. Intellectual Discourse. 1994.
  2. Al Masud, Abdullah, Md. Faruk Abdullah ve Md. Ruhul Amin. “The Contributions of Sufism in Promoting Religious Harmony in Bangladesh”. Journal of Usuluddin, cilt. 45(2), 2017: 105-121.
  3. Arnold, T.W. The Preaching of Islam: A History of the Propagation of the Muslim Faith. Londra: Constable & Company Ltd., 1913.
  4. Bennett, Clinton. “Introduction: South Asian Sufis – Continuity, Complexity and Change”. içinde, Clinton Bennett ve Charles M. Ramsey, (ed), South Asian Sufis: Devotion, Deviation, and Destiny. Londra: Bloomsbury, 2012.
  5. Bertocci, Peter J. “A Sufi movement in Bangladesh: The Maijbhandari tariqa and its followers”. Contributions to Indian Sociology. 40 (1), 2006: 1–28.
  6. Buliet, Richard W. Conversion to Islam in the Medieval Period: An Essay in Quantitative History. Cambridge, YL: Harvard University Press, 1979.
  7. Eaton, Richard M. “Who are Bengal Muslims? Conversion and Islamization in Bengal” içinde, Rafiuddin Ahmed (ed.), Understanding the Bengal Muslims: Interpretative Essays. Yeni Delhi: Oxford University Press, 2001.
  8. ________ . The Rise of Islam in Bengal Frontier 1204-1760. Berkeley: University of California Press, 1993.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Din Araştırmaları

Bölüm

Çeviri

Yayımlanma Tarihi

12 Nisan 2020

Gönderilme Tarihi

22 Mart 2020

Kabul Tarihi

23 Mart 2020

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2020 Cilt: 4 Sayı: 1

Kaynak Göster

APA
Babür dönemi Bengal’inde Tarikat Şeyhleri ve İslamlaşmadaki Sosyo-Kültürel Rolleri (1526-1858) (B. M. Akın, çev.). (2020). Akademik Platform İslami Araştırmalar Dergisi, 4(1), 86-92. https://izlik.org/JA55MX44RA
AMA
1.Babür dönemi Bengal’inde Tarikat Şeyhleri ve İslamlaşmadaki Sosyo-Kültürel Rolleri (1526-1858). APJIR. 2020;4(1):86-92. https://izlik.org/JA55MX44RA
Chicago
Burak Muhsin Akın. 2020. “Babür dönemi Bengal’inde Tarikat Şeyhleri ve İslamlaşmadaki Sosyo-Kültürel Rolleri (1526-1858)”. Akademik Platform İslami Araştırmalar Dergisi 4 (1): 86-92. https://izlik.org/JA55MX44RA.
EndNote
(01 Nisan 2020) Babür dönemi Bengal’inde Tarikat Şeyhleri ve İslamlaşmadaki Sosyo-Kültürel Rolleri (1526-1858). Akademik Platform İslami Araştırmalar Dergisi 4 1 86–92.
IEEE
[1]B. M. Akın, çev., “Babür dönemi Bengal’inde Tarikat Şeyhleri ve İslamlaşmadaki Sosyo-Kültürel Rolleri (1526-1858)”, APJIR, c. 4, sy 1, ss. 86–92, Nis. 2020, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA55MX44RA
ISNAD
Akın, Burak Muhsin, trc. “Babür dönemi Bengal’inde Tarikat Şeyhleri ve İslamlaşmadaki Sosyo-Kültürel Rolleri (1526-1858)”. Akademik Platform İslami Araştırmalar Dergisi 4/1 (01 Nisan 2020): 86-92. https://izlik.org/JA55MX44RA.
JAMA
1.Babür dönemi Bengal’inde Tarikat Şeyhleri ve İslamlaşmadaki Sosyo-Kültürel Rolleri (1526-1858). APJIR. 2020;4:86–92.
MLA
Akın, Burak Muhsin, çeviren. “Babür dönemi Bengal’inde Tarikat Şeyhleri ve İslamlaşmadaki Sosyo-Kültürel Rolleri (1526-1858)”. Akademik Platform İslami Araştırmalar Dergisi, c. 4, sy 1, Nisan 2020, ss. 86-92, https://izlik.org/JA55MX44RA.
Vancouver
1.Burak Muhsin Akın. Babür dönemi Bengal’inde Tarikat Şeyhleri ve İslamlaşmadaki Sosyo-Kültürel Rolleri (1526-1858). APJIR [Internet]. 01 Nisan 2020;4(1):86-92. Erişim adresi: https://izlik.org/JA55MX44RA
Akademik Platform İslami Araştırmalar Dergisi Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı (CC BY NC) ile lisanslanmıştır.