Litvanya’da Kilim Yapım Özellikleri ve Türk Motiflerinin Etkisi

Yıl 2013, Sayı: 9, 68 - 73, 07.03.2013

Galina Mişkinie

https://doi.org/10.34242/akmbaris.2019.52

Öz

Litvanya’da dokuma ürünlerinden en yaygın
olanı havlu ve yatak örtüleridir. Önceleri nadir
olarak rastlanan kilim dokuması XIV. yüzyılda
önemli bir yer kazanmaya başlamıştır. Litvan
dilinde “kilim” yabancı dillerden alınma kelimelerden birisidir. Litvanya’ya kilimler ilk olarak
Avrupa’dan (İtalya, Flandra, Fransa) ve Yakın
Doğu’dan gelmeye başlamıştır. XV. yüzyılda
yerli ustalar dokuma sanatını öğrenmiştir. XVI–
XVII. yüzyıllarda ise kilim dokuması çok yaygın
bir hale gelmiştir. 1578 yılında ilk önce Vilnius’ta
daha sonra ise Kaunas şehrinde dokuma atölyeleri kurulmuştur. Litvanya’da kilim dokuması
belli bir sürede Türk motiflerinin etkisi altında
bulunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Litvanya kilimleri, Türk motifleri, Veselovski’ye ait koleksiyon

Kaynakça

• Adamonis Tadas, Adomonytė Nijolė, Lietuvos dailės ir architektūros istorija, T. II. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla, 1997.
• ---------, Čerbulėnas Klemensas, Lietuvos TSR dailės ir architektūros istorija, T. I. Vilnius: Mokslas, 1987.
• Balčikonis Juozas, Audinių raštai, Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla, 1961.
• Johansenas Rudolfas Brobis, Menas ir mes, Vilnius: Vaga, 1975.
• Jurginis J., Lietuvos meno istorijos bruožai, Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1960.
• Hołubeć Mykoła, Kilim Ukraiński. Wystawa druga. Lwów: Z drukarni Naukowego Tow. im. Szewszenki we Lwowie, maj 1936.
• Karaneuskaya İrına, “Rukatvornasst, zgornutaya gistorıyay”, Mastatstva 11 (227), Minsk, 2001, s. 34–42.
• Kayıpmaz Fahrettin, Kayıpmaz Nacine, Genç Mustafa, Tarihten günümüze Bergama halıları, Bergama Belleten, 10, 2001.
• Mańkowski Tadeusz, Polskie tkaniny i hafty XVI–XVIII w., Wrocław: Zakład imienia Ossolińskich, 1954.
• Ringelienė Lina, Kilimai: austinių ir rištinių kilimų istorija: mokomoji priemonė, Vilnius: Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla, 2010.
• Tkanina Polska, pod red. Prof. K. Piwockiego, Warszawa: Arkady, 1959.
• Trimonienė Rita Regina, “Rytietiški ir lietuviški motyvai Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės rištiniuose kilimuose”, Rytų Europos kultūra migracijos kontekste. Tarpdalykiniai tyrimai. Merkienė Irena Regina (ed.) Versus Aureus, 2007, pp. 514–529.
• Sztuka tkacka w Polsce. Dawna i współczesna. Katalog wystawy: wstęp T. Mańkowskiego, Warszawa, 1938.