Türki̇ye’deki̇ Suri̇yeli̇ Ergenleri̇n Yaşadığı Psi̇kososyal Sorunlar ve Ai̇lenin Rolü

Öz

Bu makale, Türkiye'de geçici koruma altındaki Suriyeli ergenlerin yaşadıkları göç kaynaklı psikososyal sorunları ve ergenlerin ailelerinin sosyal destek rolünü anlamaya çalışmaktadır. Çalışmada ergenlik dönemi ve bu dönemde ergenin yaşadığı sorunlar, aile ile ilgili konular ve göç kavramları ele alınmıştır. Makaleye konu olan araştırma 2019 yılında, İstanbul’daki bir ortaokulda, 15-18 yaşlarındaki 20 gönüllü Suriyeli ergen ile yürütülmüştür. Nitel araştırma desenine uygun olarak veriler derinlemesine görüşme aracılığıyla toplanmıştır. Katılımcıların anlatıları bize, Suriyeli ergenlerin yaşadığı ergenlik ve göçle ilgili birçok psikososyal sorunun varlığını ve ailenin ergenleri desteklemedeki rolünü göstermektedir. Ayrıca, ergenlerin yaşadığı sorunlar cinsiyet ve ekonomik duruma göre farklılaşabilmektedir.

Anahtar Kelimeler

• sığınmacı
• göçmen
• ergen
• psikososyal sorunlar

PSYCHOSOCIAL PROBLEMS EXPERIENCED BY THE SYRIAN TEENAGER REFUGEES IN TURKEY AND THE ROLE OF THE FAMILY

Öz

The aim of this article is to identify the psychosocial problems of the Syrian adolescents who live under temporary protection in Turkey and the role of family as a social support system. The study deals with adolescence problems, family issues and immigration. The study that provided the data was conducted with 20 volunteer 15-18 year-old Syrian adolescents at a secondary school in Istanbul. The study has a qualitative design and indebth interviews were used for data collection. The narratives of participants shows us the existence of many psychosocial problems related to adolescence and migration of Syrian adolescents and the role of the family in supporting them. According to the narratives, it was determined that the problems experienced by adolescents occasionally differ by gender and economic status.

Anahtar Kelimeler

• refugees
• migration
• adolescence
• psychosocial problems

Kaynakça

1. Almuhareb N. Naim M. Suudi Arabistan'da Ergenlerin Sosyal ve Psikolojik Sorunları. (Doktora Tezi) . Riyad, Almalek Abdülaziz Üniversitesi, 2003.
2. Aljundi N. Omani Ailesinde Ebeveynler Tarafından Tanınan Çocukların Sosyalleşmesi. Şam Üniversitesi Dergisi 2010; 26: 57-89.
3. Özcan S, Taş H. Suriyeli Göçmen Sorunlarının, Sosyal Politikalar Bağlamında Analizi. HAK-İŞ Uluslararası Emek ve Toplum Dergisi 2018;7: 36-54.
4. Aljawaldeh, F., Assaker, A. Ürdün'deki Suriyeli Mültecilerin Psikolojik Baskı Düzeyini ve Sosyal Uyum ile İlişkisi, Amman Üniversitesi Araştırma Dergisi, 2019:205-231.
5. Çiçekli, B. Yabancılar ve Mülteciler Hukuku. Ankara: Seçkin Yayıncılık, 2013.
6. Kaya, A.Türkiye’deki Suriyeli Sığınmacıların Sorunları: Nizip Örneği. (Yüksek Lisans Tezi). İstanbul Yeniyüzyıl Üniversitesi. Istanbul, 2016.
7. Abumendil V. Akıllı Telefon Kullanan Ergenlerinin Davranış Problemleri ve Aile İletişimi ile İlişkilerinin Ebeveynlerin Bakış Açısından Değerlendirilmesi. (Yüksesk Lisans Tezi). Filistin, İslam Üniversitesi, 2016.
8. Zagina N. Ailenin Sosyal Koşullarının Çocukların Eğitimsel Başarısındaki Rolü (Doktora Tezi) Cezayir, Alhac Buhdur Üniversitesi, 2008.

9. Kasimi N. Ergen Öğrencilerin Sitopatik Göstergeleri. (Yüksek Lisans Tezi). Cezayir, Muhammed kaydir Bsakra Üniverstesi, 2016.
10. Gazwan A. Ortaokullarda Ergen Kızların Sosyal ve Psikolojik Sorunları. Eğitim ve İnsan Bilimleri Temel Eğitim Fakültesi Dergisi 2018; 38: 1366-1383.
11. Gamari F. Akran Tacizi Olgusu ve Benlik Saygısı ile İlişkisi. Arap Üniversiteleri Birliği Eğitim ve Psikoloji Dergisi. 2012; 4: 30-45.
12. Amin A. Göçmenlerin psikolojisi: Kimlik stratejileri ve Kültürleşme Stratejiler.Cezayir: Harmun Yayıncılık. 2011.
13. Altayeb R. Ergen Kızların Sorunları ve Bazı Değişkenlerle Ilişkisi (Yüksesk Lisans Tezi) Sudan, Alhartum Üniversitesi, 2004.
14. Alzubi A. Sosyal Psikoloji. Amman: Zahran Yayıncılık. 2001.
15. Zahran H. Büyüme Psikolojisi: Çocukluk ve Ergenlik. Kahira: Alemel Maktaba Yayıncılık. 1995.
16. Jawaldeh F, Saker A. Za'tari Kampındaki Suriyeli Mültecilerin Sosyal Uyumu ile Psikolojik Baskı İlişkisi. Amman Üniversitesi Araştırma Dergisi. 2017; 30-54.