-

Öz

Mass slaughters and terrorist acts committed in 1905-1906 years by the armed groups formed as structural divisions of Armenian political parties existed in the South Caucasus in the early 20th century, are represented in the article in chronological sequence. Also, the articles of Armenian authors concerning the above mentioned events were for the first time referred simultaneously with the articles of Azerbaijani authors, so a general picture of 1905-1906 years events was formed by means of comparative analysis.

Anahtar Kelimeler

• Dashnaksutyun, Hnchak, Caucasus, Armenian, Turk, Muslim, 1905

ERMENİLERİN 1905-1906 YILLARINDA GÜNEY KAFKASYA’DA YAPTIKLARI KATLİAMLAR / MASSACRES PERPETRATED BY ARMENIAN ARMED GROUPS IN SOUTH CAUCASUS IN 1905-1906

Öz

Makalede XX. yüzyılın başlarında Güney Kafkasya’da mevcut olan Ermeni siyasi partilerinin yapısal bölümleri şeklinde oluşturulan silahlı birliklerin 1905-1906 yılları arasında yaptıkları katliamlar ve terör faaliyetleri kronolojik olarak ele alınmıştır. Makalede, Azerbaycanlı yazarların yanısıra, ilk kez olarak Ermeni yazarlarının bahsi geçen olaylarla ilgili kaleme aldıkları eserlere de müracaat edilmiştir. Mukayeseli tahlil üslubu ile 1905-1906’da meydana gelmiş olayların genel manzarası ortaya konulmaya çalışılmıştır.

Anahtar kelimeler: Daşnaksutyun, Hınçak, Kafkas, Ermeni, Türk, Müslüman, 1905-1906.

Abstract
Mass slaughters and terrorist acts committed in 1905-1906 years by the armed groups formed as structural divisions of Armenian political parties existed in the South Caucasus in the early 20th century, are represented in the article in chronological sequence. Also, the articles of Armenian authors concerning the above mentioned events were for the first time referred simultaneously with the articles of Azerbaijani authors, so a general picture of 1905-1906 years events was formed by means of comparative analysis.

Key words: Dashnaksutyun, Hnchak, Caucasus, Armenian, Turk, Muslim, 1905-1906

 

Anahtar Kelimeler

• Daşnaksutyun, Hınçak, Kafkas, Ermeni, Türk, Müslüman,

Kaynakça

1. Величко В.Л., Кавказ. Русское дело и междуплеменные вопросы. С. Петербург, 1904.
2. «Армянский геноцид». Миф и реальность. Справочник фактов и документов. Баку, 1992.
3. Baykara, Hüseyin, Azerbaycan İstiklal Mücadelesi Tarihi, Bakü, Azerneşr, 1992. Шавров, Н.Н., Новая угроза русскому делу в Закавказье: предстоящая распродажа Мугани инородцам. С.Петербург, 1911.
4. Дашнаки (из материалов департамента полиции), Баку, Коммунист, 1990. Rusya Federasyonu Devlet Arşivi, fon 102, liste 253, çalışma 285.
5. Zeynaloğlu, Cihangir, , Bakü, Kitap Odası, 1992.
6. Ordubadi, M. S., Kanlı Yıllar, Bakü, Karabağ’a Halk Yardımı Muhtasar Azerbaycan Tarihi, 1991.
7. “Kaspi”, 24 Eylül 1905, No: 186.
8. Ա–Դո., Հայ-թաթարական ընդհարումը Կովկասում (1905–1906 թթ. փաստական, վիճագրական, տեղագրական լուսաբանություններով), Երևան, 1907, (A-Do. Kafkasyada Ermeni-Türk Çatışmaları (1905-1906)”. Senedli, statistik, topografik izahlarla. İrevan: Ayvazyanlar və Nazaryanlar Matbaası, 1907.)

9. Заварян, С., Экономические условия Карабаха и голод 1906-1907 г., Перевод с армянского, С.Петербург, 1907.
10. Алибегов, И., Елисаветпольские кровавые дни предь судом общества. Завравшийся «публицист» и его общественные сподвижники. Тифлис, 1906. Кавказский Kалендарь на 1913, Тифлис, 1912.
11. Arzumanlı, Vakif- Mustafa, Nazim, Tarihin Kara Sayfaları, Bakü: Kartal, 1998.
12. Seyidzade, D. B., Azerbaycan XX Asrın Evvellerinde: Müstegilliye Aparan Yollar, Bakü: OKA Ofset, 2004.
13. Kuliyev, V., Azerbaycanda Ermeni Zulmu, Bakü: Ozan, 1999.