KÜREKÇİLERDE 2000m KÜREK ERGOMETRESİ VE GERÇEK SU PERFORMANSLARININ İÇ VE DIŞ YÜKLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

Öz

Kürek sporu rüzgar, yağmur ve soğuk gibi çevresel faktörlerden etkilenen bir spor branşı olmasından dolayı kürek ergometresi ile yapılan simule antrenmanların iç ve dış yüklerinin takibi önem kazanmaktadır. Bu araştırmanın amacı kürekçilerde 2000m ergometre ve gerçek su performanslarının iç ve dış yüklerinin karşılaştırılmasıdır. Bu çalışmaya 12 erkek kürekçi gönüllü olarak katılmıştır. Sporcuların 2000m ergometre ve suda kürek performansları 48 saat arayla 2 test gününde ölçüldü. Sporcuların test süresi (dk), kan laktat birikimi (mmoL-1), algılanan zorluk derecesi (sAZD), maksimum kalp atış hızı yüzdesi (%KAHmaks) ve ortalama kalp atış hızı (ortalama KAH/dk) her iki deneme gününde de ayrı ayrı kaydedildi. Verilerin normallik sınaması için Shapiro-Wilks testi, normal dağılım göstermeyen verilerin karşılaştırılmasında ise Wilcoxon Signed-Rank testi kullanıldı. Kürekçilerin 2000m ergometre ve gerçek su performansları karşılaştırıldığında; bitirme süresi (χ2=-3.059; p=.002), laktat birikim miktarı (χ2=-3.077; p=.002), algılanan zorluk derecesi (χ2=-3.059; p=.002), maksimum kalp atım yüzdesi (χ2=-3.061; p=.002) ve ortalama kalp atım hızı (χ2=-3.084; p=.002) değişkenleri arasında istatistiksel açıdan anlamlı farklılık olduğu tespit edilmiştir. Sonuç olarak, 2000m gerçek su performansının kürek ergometresi performansına oranla daha yüksek iç ve dış yük değerlerine sahip olduğu görülmektedir. Dolayısıyla antrenör ve sporculara kürek ergometresindeki simule antrenman yüklerini gerçek su performansına eşdeğer yüklere göre düzenlemeleri önerilmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Kürekçiler
• Kürek Ergometresi
• İç Yük
• Dış Yük

COMPARISON OF INTERNAL AND EXTERNAL LOADS OF 2000m ROWING ERGOMETER AND ACTUAL WATER PERFORMANCES IN ROWERS

Öz

Since rowing is a sports branch affected by environmental factors such as wind, rain, and cold, it becomes important to monitor the internal and external loads of simulated training made with rowing ergometers. This research aims to compare the internal and external loads of the 2000m ergometer and actual water performances in rowers. 12 male rowers voluntarily participated in this study. The 2000m ergometer and on-water rowing performances of the athletes were measured on 2 test days with an interval of 48 hours. Test duration (min), blood lactate accumulation (mmol/L-1), rating of perceived exertion (sRPE), percentage of maximum heart rate (%HRmax) and mean heart rate (meanHR/min) of the athletes were recorded on both trial days, seperately. The Shapiro-Wilks test was used to test the normality of the data, and the Wilcoxon Signed-Rank test was used to compare the data that did not show normal distribution. Comparing the 2000m ergometer and actual water performances of rowers, the finishing time (χ2 =-3.059; p = .002) lactate accumulation level (χ2 =-3.077; p = .002), rating of perceived exertion (χ2 =-3.059; p =. 002), the maximum percentage of heart rate (χ2=-3.061; p = .002), and the mean heart rate (χ2 =-3.084; p = .002) were found to be statistically significant. As a result, it is seen that the actual water performance of 2000m has higher internal and external load values compared to the rowing ergometer performance. Therefore, it is recommended that trainers and athletes adjust their simulated training loads on the rowing ergometer according to loads equivalent to actual water performance.

Anahtar Kelimeler

• Rowers
• Rowing Ergometer
• Internal Load
• External Load

Kaynakça

1. 1. Bourdon, P. C., Cardinale, M., Murray, A., Gastin, P., Kellmann. M., Varley, M. C. ve diğ. (2017). Monitoring athlete training loads: consensus statement. International Journal of Sports Physiology and Performance, 12, S2-161-S2-170.
2. 2. Cardinale, M., Varley, M. C. (2017). Wearable training-monitoring technology: applications, challenges, and opportunities. International journal of sports physiology and performance, 12(2), 2-5.
3. 3. Dawson, R. G., Lockwood, R. J., Wilson, J. D., Freeman, G. (1998). The rowing cycle: Sources of variance and invariance in ergometer and on-the-water performance. Journal of motor behavior, 30(1), 33-43.
4. 4. De Campos Mello F., De Moraes Bertuzzi, R. C., Grangeiro, P. M., Franchini, E. (2009). Energy systems contributions in 2,000 m race simulation: a comparison among rowing ergometers and water. European journal of applied physiology, 107(5), 615-619.
5. 5. Elliott, B., Lyttle, A., Birkett, O. (2002). Rowing: The RowPerfect Ergometer: a training aid for on‐water single scull rowing. Sports Biomechanics, 1(2), 123-134.
6. 6. Foster, C. (1998). Monitoring training in athletes with reference to overtraining syndrome. Medicine and Science in Sports and Exercise, 30, 1164-1168.
7. 7. Hagerman, F., Lee, W. (1971). Measurement of oxygen consumption, heart rate, and work output during rowing. Medicine and science in sport 3(4), 155-160.
8. 8. Halson, S. L. (2014). Monitoring training load to understand fatigue in athletes. Sport Med. 44(2), 139-147.

9. 9. Herman, L., Foster, C., Maher, M. A., Mikat, R. P., Porcari, J. P. (2006). Validity and reliability of the session RPE method for monitoring exercise training intensity. South African Journal of Sports Medicine, 18(1), 14-17.
10. 10. Impellizzeri, F. M., Rampinini, E., Marcora, S. M. (2005). Physiological assessment of aerobic training in soccer. Journal of Sports Sciences, 23(6), 583-592.
11. 11. Ingham, S., Whyte, G., Jones, K, Nevill, A. (2002). Determinants of 2,000 m rowing ergometer performance in elite rowers. European journal of applied physiology, 88(3), 243-246.
12. 12. Jackson, R. C., Secher, N. H. (1976). The aerobic demands of rowing in two Olympic rowers. Medicine and science in sports, 8(3), 168-170.
13. 13. Kleshnev, V. (2005). Comparison of on-water rowing with its simulation on Concept2 and Rowperfect machines. In ISBS-Conference Proceedings Archive.
14. 14. Kyparos, A., Vrabas, I. S., Nikolaidis, M. G., Riganas, C. S., Kouretas, D. (2009). Increased oxidative stress blood markers in well-trained rowers following two thousand-meter rowing ergometer race. The Journal of Strength & Conditioning Research, 23(5), 1418-1426.
15. 15. Lamb, D. H. (1989). A kinematic comparison of ergometer and on-water rowing. The American journal of sports medicine, 17(3), 367-373.
16. 16. Mäestu, J, Jürimäe, J, Jürimäe, T. (2005). Monitoring of performance and training in rowing. Sports medicine, 35(7), 597-617.
17. 17. Nevill, A. M., Beech, C., Holder, R. L., Wyon, M. (2010). Scaling concept II rowing ergometer performance for differences in body mass to better reflect rowing in water. Scandinavian journal of medicine & science in sports, 20(1), 122-127.
18. 18. Pripstein, L. P, Rhodes, E. C., McKenzie, D. C., Coutts, K.D. (1999). Aerobic and anaerobic energy during a 2-km race simulation in female rowers. European journal of applied physiology and occupational physiology, 79(6), 491-494.
19. 19. Robinson, D. M., Robinson, S. M., Hume, P. A. Hopkins, W. G. (1991). Training intensity of elite male distance runners. Medicine and Science in Sports and Exercise, 23(9), 1078-1082.
20. 20. Russell, A. P., Rossignol, P. L., Sparrow, W. A. (1998). Prediction of elite schoolboy 2000-m rowing ergometer performance from metabolic, anthropometric and strength variables. Journal of sports sciences, 16(8), 749-754.
21. 21. Steer, R. R., McGregor, A.H., Bull, A. M. (2006). A comparison of kinematics and performance measures of two rowing ergometers. Journal of sports science & medicine, 5(1), 52-59.