HASTALARIN KENDİLERİNİ BAKIM VEREN YAKINLARINA YÜK OLARAK HİSSETME DURUMLARI

Öz

Bu araştırma hastaların kendilerini bakım veren yakınlarına yük hissetme durumlarını belirlemek amacıyla tanımlayıcı olarak yapılmıştır. Araştırma, 1 Aralık 2003 – 2 Mart 2004 tarihleri arasında, Ortopedi ve Travmatoloji Kliniğinde yatan, Günlük Yaşam Aktivitelerini yerine getirirken yakınlarından yardım alan 121 hasta üzerinde yürütülmüştür. 22 sorudan oluşan anket formu ile toplanan verilerin değerlendirilmesinde yüzdelik oranlar ve ortalamalar kullanılmıştır. Çalışmanın amaç ve kapsamı, ilgili birimlere sunularak, yazılı izin alınmıştır. Araştırmaya gönüllü olarak katılmayı kabul eden hastalar araştırma kapsamına alınmış, “bilgilendirilmiş onam” koşulu etik ilke olarak yerine getirilmiştir. Hastaların %85’inin (s=103) kendisi istemeden bakım veren yakınlarından yardım beklediği, %73’ünün (s=89), mecbur kalmadıkça yardım istemediği, %71’inin (s=85) ise kendisini bakım verene borçlu hissettiği belirlenmiştir. Çalışmada, hastaların kendilerini bakım veren yakınlarına yük olarak hissettikleri sonucuna varılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Hasta, bakım verme yükü, bakım verici, bakım alan

Kaynakça

1. Anderson CS, Linto J, Stewart-Wynne EG (1995). A population – based assessment of the impact and burden of caregiving for long-term stroke survivors. Stroke 26: 843-849.
2. Bugge C, Alexander H, Hagen S (1999). Stroke patients’ informal caregivers patient, caregiver, and service factors that affect caregiver strain. Stroke 30(8):1517-23.
3. Coussineau N, Mcdowell I, Hotz S et al. (2003). Measuring chronic patients’ feelings of being a burden to their caregivers. Development and preliminary validation of a scale. Medical Care 14 (1): 110-118.
4. Chou K, Chu H, Tseng C et al. (2003). The measurement of caregiver burden. Journal of Medical Sciences 23(2): 73-82.
5. Erdil F, Elbaş Özhan N (2001). Cerrahi Hastalıkları Hemşireliği IV. Baskı Aydoğdu Ofset Ankara.
6. Martensson J, Karlsson J E, Fridlund B (1998). Female patients with congestive heart failure: how they conceive their life situation. Journal of Advanced Nursing 28 (6): 1216-1224.
7. Martha J, Foxall (1996). Burden and health outcomes of family caregivers of hospitalized bone marrow transplant patients, Journal of Advanced Nursing 24: 915-923.
8. McCann S, Evans D S (2002). Informal care: the views of people receiving care. Health and Social in the Community 10(4): 221-228.

9. Öz F (2004). Sağlık Alanında Temel Kavramlar. İmaj İç ve Dış Ticaret AŞ, Ankara.
10. Pakenham KI (1998). Couple coping and adjustment to multiple sclerosis in care receiver –carer dyads. Family Relations 47(3): 269-277.
11. Robinson SB (1999). Transitions in the lives of elderly women who have sustained hip fractures. Journal of Advanced Nursing 30(6): 1341-1348.
12. Scazufca M (2002). Brazilian version of the burden interview scale for the assessment of burden of care in carers of people with mental illnesses. Revista Brasileira Psiquiatria 24(1): 12-17.
13. Tang Y, Chen S (2002). Health promotion behaviours in Chinese family caregivers of patients with stroke. Health Promotion International 17(4): 329-339.
14. The relationship between caregiver and care receiver www.dhs.state.or.us/disabilities/caregiving/r elationships.htm Care receiver’s point of view care page it’s difficult being the care receiver www.caregivermn.org/CarePages.asp?SID= 10&ID=57)
15. Various aspects of caregiving with an aged population in the Greater New Orleans. http://www.tulane.edu/~aging/caremark.html