DOĞUM SONRASI DEPRESYON TARAMA ÖLÇEĞİ’NİN TÜRKÇE’DE KESME NOKTALARININ HESAPLANMASI

Öz

Araştırmanın amacı, Doğum Sonrası Depresyon Tarama Ölçeği’nin Türkçe’de majör ve minör depresyon için kesme noktaları, duyarlılık, özgüllük, pozitif ve negatif yordama gücünü belirlemektir. Araştırmaya olasılıksız örnekleme yöntemi ile 142 kadın alınmıştır. Araştırma verileri 01/04/2006 ve 22/09/2006 tarihleri arasında Aydın il merkezinde toplanmıştır. Araştırmanın verileri soru formu, Doğum Sonrası Depresyon Tarama Ölçeği (DDTÖ) ve Mental bozuklukların Tanısal ve Sayımsal El Kitabı, dördüncü baskı (DSM-IV) ile yapılandırılmış klinik görüşme ile toplanmıştır. DDTÖ’nin doğum sonrası minör ya da majör depresyon için kesme noktasının 55 olduğu belirlenmiştir. Bu kesme noktasına göre, DDTÖ’nin minör ya da majör depresyonda olan bireyi belirlemedeki duyarlılığının %82, özgüllüğünün %85, pozitif yordama gücünün %63 ve negatif yordama gücünün %94 olduğu saptanmıştır. DDTÖ’nin doğum sonrası majör depresyon için kesme noktasının 65 olduğu görülmüştür. Bu kesme noktasına göre, DDTÖ’nin duyarlılığının %91, özgüllüğünün %89, pozitif yordama gücünün %42 ve negatif yordama gücünün %99 olduğu bulunmuştur. Bu araştırmanın sonuçlarına göre, DDTÖ’nin duyarlılık, özgüllük, pozitif ve negatif yordama gücü ve ayırma fonksiyon analizi sonuçlarının memnuniyet verici düzeyde olduğu ve ülkemizde kullanılabileceği görülmüştür.

Anahtar Kelimeler

• Doğum sonrası depresyon, Doğum Sonrası Depresyon Tarama Ölçeği, kesme noktası, tarama

Kaynakça

1. Akgül A (2003). Tıbbi Araştırmalarda İstatistiksel Analiz Teknikleri. 2. baskı, Anakara, Emek Ofset Ltd. Şti., s. 424-439.
2. Alici-Evcimen Y, Sudak DM (2003). Psychiatry update: postpartum depression. Primary Care Update for Obstetrics/Gynecology 10: 210–216.
3. Amerikan Psikiyatri Birliği (1994). Mental bozuklukların Tanısal ve Sayımsal El Kitabı, dördüncü baskı (DSM-IV) (Çev. ed.: E Köroğlu) Hekimler Yayın Birliği, Ankara, 1995.
4. Beck CT (2001). Predictors of postpartum depression, an update. Nursing Research 50: 275-285.
5. Beck CT, Gable RK (2000). Postpartum Depression Screening Scale: Development and psychometric testing, Nursing Research 49: 272-282.
6. Beck CT, Gable RK (2001). Further validation of the Postpartum Depression Screening Scale, Nursing Research 50: 155-164.
7. Beck CT, Gable RK (2005). Screening performance of the postpartum depression screening scale-spanish version. Journal of Transcultural Nursing, 16: 331-338.
8. Beck CT, Indman P (2005). The many faces of the Postpartum Depression. Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing 34: 569-576.

9. Bugdaycı R, Sasmaz, CT, Tezcan H (2004). A cross-sectional prevalence study of depression at various times after delivery in Mersin province in Turkey. Journal of Women’s Health 13: 63-68.
10. Büyükkoca M (2001). Algılanan sosyal destek ile postpartum depresyon arasındaki ilişki. Yüksek Lisans (Yayınlanmamış) Tezi. Dokuz Eylül Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, İzmir.
11. Cadzow SP, Armstrong KL (1999). Stressed parents with infants: reassessing physical abuse risk factors. Child Abuse & Neglect 23: 845–853.
12. Chandran M, Tharyan P, Muliyil J et al. (2002). Post-partum depression in a cohort of women from a rural area of Tamil Nadu, India: Incidence and risk factors, British Journal of Psychiatry 181: 499-507.
13. Davies BR, Howells S. Jenkıns M (2003). Early detection and treatment of postnatal depression ın primary care. Journal of Advanced Nursing 44: 248–255.
14. Diego MA, Field T, Hernandez-Reif M (2005). Prepartum, postpartum and chronic depression effects on neonatal behavior. Infant Behavior & Development 28: 132-44.
15. Ekuklu G, Tokuc B, Eskiocak M (2004). Prevalance of postpartum depression in Edirne, Turkey, and related factors. Journal of Reproductive Medicine 49: 908-914.
16. Engindeniz N (1996). Edinburgh Doğum Sonu Depresyon Ölçeği’nin Türkçe Formu için Geçerlilik ve Güvenirlilik Çalışması. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Sağlık Bilimleri Enstitüsü Ege Üniversitesi, İzmir.
17. Goodman JH (2004). Paternal postpartum depression, its relationship to maternal postpartum depression, and implications for family healtth. Journal of Advanced Nursing 45: 26–35.
18. Hay DF, Pawlby S, Sharp D et al. (2001). Intellectual problems shown by 11-years-old children whose mothers had postnatal depression. Journal of Child Psychology and Psychiatry, and Allied Disciplines 42: 871-889.
19. İnandı T, Elci OC, Öztürk A et al. (2002). Risk factors for depression in postnatal first year, in Eastern Turkey. International Journal of Epidemiology 33: 1201-1207.
20. Karaçam Z, Kitiş Y (2007). Doğum sonrası depresyon tarama ölçeği: Türkçe’de geçerlik ve güvenirliği. Türk Psikiyatri Dergisi (Baskıda).
21. Karaçam Z, Öz F, Taşkın L (2004). Postpartum depresyon: Önleme, erken tanı ve hemşirelik bakım. Sağlık ve Toplum 14(3):14-24.
22. Kennedy HP, Beck CT, Dricoll JW (2002). A light in the fog: Caring for women with postpartum depression. Journal of Midwifery & Women’s Health 47: 318-330.
23. Kitiş Y, Karaçam Z (2005). Postpartum depresyon ve oluşumunu etkileyen faktörler. 4. Uluslararası Üreme Sağlığı Kongresi Kitabı, Anakara: BAYT Bilimsel Araştırmalar Basın Yayın ve Tanıtım Ltd. Şti., s. 238.
24. Matthey S, Kavanagh DJ, Howie P et al. (2004). Prevention of postnatal distress or depression: An evaluation of an intervention at preparation for parenthood classes. Journal of Affective Disorders 79: 113– 126.
25. McMahon C, Barnett B, Kowalenko N et al. (2005). Psychological factors associated with persistent postnatal depression: past and current relationships, defence styles and the mediating role of insecure attachment style. Journal of Affective Disorders 84: 15–24.
26. Milgrom J, Westley DT, Gemmill AW (2004). The mediating role of maternal responsiveness in some longer term effects of postnatal depression on infant development. Infant Behavior & Development 27: 443–454.
27. Munoz C, Agruss J, Haeger A et al. (2006). Postpartum depression: detection and treatment in the primary care setting. The Journal for Nurse Practitioners 247-253.
28. Olds SB, London ML, Ladewing PW et al. (2004). Maternal-Newborn Nursing & Women’s Health Care. 7. baskı, New Jersey: Pearson Education, Inc., p. 1100-1107.
29. O’Hara M, Swain A (1996). Rates and risks of postpartum depression-a meta analysis. International Review of Psychiatry 8: 3-14.
30. Özdamar K (2003). SPSS İle Biyoistatistik. Yenilenmiş 5. baskı, Kaan Kitabevi Eskişehir, s. 461-472.
31. Peindla KS, Wisnerb KL, Hanusac BH (2004). Identifying depression in the first postpartum year: guidelines for office-based screening and referral. Journal of Affective Disorders 80: 37–44.
32. Pinheiro RT, Magalhaes PVS, Horta BL et al. (2006). Is paternal postpartum depression associated with maternal postpartum depression? Population-based study in Brazil. Acta Psychiatrica Scandinavica 113: 230– 232.
33. Riecher-Rössler A, Hofecker Fallahpour M (2003). Postpartum depression: Do we still need this diagnostic term? Acta Psychiatrica Scandinavica 108 (Suppl. 418): 51–56.
34. Righetti-Veltema M, Conne-Perreard E, Bousquet A et al. (2002). Postpartum depression and mother–infant relationship at 3 months old. Journal of Affective Disorders 70: 291–306.
35. Roberts SL, Bushnell JA, Collings SC et al. (2006). Psychological health of men with partners who have post-partum depression. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry 40: 704–711.
36. Robertson E, Grace S, Wallington et al. (2004). Antenatal risk factors for depression. A synthesis of recent literature. General Hospital Psychiatry 26: 289-295.
37. Sanders LB (2006). Assessing and managing women with depression: A midwifery perspective. Journal of Midwifery & Women's Health 51: 185-192.
38. Tezcan S (1992). Epidemiyoloji: Tıbbi Araştırmaların Yöntem Bilimi. Hacettepe Halk Sağlığı Vakfı Yayın No 92/1, Üçbilek Matbaası Ankara, s. 114-118.
39. Tezel A (2006). Postpartum depresyonun değerlendirilmesinde hemşirelerin ve ebelerin sorumlulukları. New/Yeni Symposium Journal 44 (1): 49-52.
40. Weier KM, Beal MW (2004). Complementary therapies as adjuncts in the treatment of postpartum depression. Journal of Midwifery & Women's Health 49: 96-104.