BİR TASVİR: MAGDALENA’NIN RÜYASI

Yıl 2005, Cilt: 8 Sayı: 1, 113 - 119, 18.02.2010

Gülbu Tortumluoğlu Nadiye Özer

Öz

Son zamanların önemli etnoğrafik
bir çalışması, sağlık bakım sisteminin, işletme
tarihinin, sosyoekonomik faktörlerin ve
kültürel değerlerin Kuzeydoğu Kolorado’
daki emekli-göçmen tarım işçileri üzerindeki
etkisini araştırdı. Etnoğrafik görüşmeler, katılımcı
gözlemi, fotoğraf ve önemli analizlerin
birleşiminden oluşan çalışma bulguları,
sağlık bakımı verenlerin ortak çabaları ve
kültürel bilgilerini artırma gerekliliğini vurguladı.
Söz konusu çalışmadan yola çıkarak,
bu makale emekli göçmen tarım işçilerinin
yaratıcı karmasının kısa bir özetini sunmaktadır.
Anlatılanlar ve fotoğraflar kırsal alanda
yaşayan yaşlı İspanyol bireylerin
yaşanmış deneyimlerinin kanıtını sunmaktadır.
Hikayenin amacı, bu özel insan topluluğunun
özelliği olan kültürel değerlerinin,
cefalarının, sosyal dışlanmışlıklarının,
ekonomik mücadelelerinin, kişisel
zorluklarının derinlemesine anlaşılmasını
okuyucuya sağlamaktır.

Anahtar Kelimeler

Emekli göçmen tarım işçileri, göçmen aileler