NEVAİ ŞAHSINDA SOVYET BAKIŞ AÇISININ YAŞ TÜRKİSTAN DERGİSİ’NDE ELEŞTİRİSİ

Yıl 2009, Cilt: 15 Sayı: 39, 909 - 918, 01.03.2010

Fatma Açık

Öz

Ortak kültürel mirasımız olan Ali Şir Nevai, Ahmet Yesevi gibi isimler
tüm Türk dünyası yazar ve şairlerini etkilemiştir. Özbekler Çağatay edebiyatı
mirası üzerine 1910 yılından itibaren yeni bir edebiyat oluşturmuşlardır.
Mahmud Hoca Behbudi, Münevver Kari, Abdulla Avlani, Abdurauf Fıtrat,
Abdülhakim Süleymanoğlu Çolpan gibi yazar ve şairler Osmanlı, Azerbaycan
ve Tatar sahasından etkilenmelerle oluşturdukları yeni edebiyatın temelinde
Çağatay dönemi eserleri ve şairleri de önemli bir rol oynamıştır.
Türkistan dış basınında gerek ömrü gerekse içeriği itibariyle önemli bir
yere sahip olan “Yaş Türkistan” dergisinde, Tahir Çağatay ve Abdulvahap
Oktay ’ın özellikle adı geçen döneme ait şahsiyetlerin Sovyetler Birliği
içerisinde ele alınış tarzıyla ilgili gösterdikleri hassasiyet ve haklı itirazlarının
yer aldığı bir dizi makaleleriyle karşılaşmaktayız. Bu makalelerde ortak
noktayı millî benlik ve kültürel varlıkları koruma düşüncesi oluşturmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Yaş Türkistan, Ali Şir Nevai, Sosyalist Bakış Açısı

Kaynakça

• Abdulvahap; “Ali Şir Nevai ve Sovyet Hükümeti”, Yaş Türkistan, Paris Mart 1939, 112. sayı, sayfa 20 -34.
• Abdulvahap; “Ali Şir Nevai ve Sovyet Hükümeti II”, Yaş Türkistan, Paris Nisan 1939, 113. sayı, sayfa 10 -20.
• Abdulvahap; “Ali Şir Nevai ve Sovyet Hükümeti III”, Yaş Türkistan, Paris Mayıs 1939, 114. sayı, sayfa 11 -19.
• Fedakâr, Selami. “Özbekistan’da Destan Çalışmalarının Tarihçesi”, Milli Folklor, 2004, sayı 62, sayfa 67-79.
• Oktay; “Türkistan Ediplerinin Durumu”, Yaş Türkistan, Paris Ekim 1937, 95. sayı, sayfa 19 -26.
• Tahir; “Türkistan Milli Edebiyatı ve Edipler Faciası”, Yaş Türkistan, Paris Haziran 1935, 67. sayı, sayfa 21 -29.
• Tahir; “Türkistan Milli Edebiyatı ve Edipler Faciası”, Yaş Türkistan, Paris Temmuz 1935, 68. sayı, sayfa 20 -29.
• “Fransız Mecmuasına Göre Türkistan Milli Edebiyatı”, Yaş Türkistan, Paris Temmuz 1931, 20. sayı, sayfa 23 -26.
• Tahir; “Türkistan Milli Edebiyatı Hakkında”, Yaş Türkistan, Paris Temmuz- Ağustos 1937, 92 -93. sayılar, sayfa 25 -29.
• “Türkistan Milli Edebiyatı Hakkında”, Yaş Türkistan, Paris Eylül 1937, 94. sayı, sayfa 19 -25.
• Tahir; “Türkistan Türk Milli Mefkûresi ve Ali Şir Nevai”, Yaş Türkistan, Paris Temmuz-Ağustos 1938, 104 -105. sayılar, sayfa 5 -23.
• Tahir; “Türkistan Türk Milli Mefkûresi ve Ali Şir Nevai”, Yaş Türkistan, Paris Eylül 1938, 106. sayı, sayfa 5 -23.
• “Türkistan Türk Milli Mefkûresi ve Ali Şir Nevai”, Yaş Türkistan, Paris Ekim 1938, 107. sayı, sayfa 7 -15.
• “Türkistan Türk Milli Mefkûresi ve Ali Şir Nevai”, Yaş Türkistan, Paris Eylül 1938, 106. sayı, sayfa 17 -27.