Louros: An Immigrant Town in The Province of Jannina

Yıl 2018, Sayı: 63, 557 - 571, 30.09.2018

İlkay Erken

https://doi.org/10.14222/Turkiyat4005

Öz

The Ottoman State had to leave some of its territory
in the 19^th century. The most striking of these was undoubtedly
experienced after the defeat known as 93 Harbi. According to this, the Ottoman
Empire no longer has the right to sovereignty over some of the territories in
Rumelia. One of the sides of these developments was Greece. The territory from
the province of the Ottoman Empire known as Yanya and the sanjak of the Tırhala
was demanded by Greece. At the Berlin Congress, it was decided that Greece
should be given land and that the Ottoman-Greek border should be restructured.
At the end of the negotiations made, the Tırhala remain in Greece. In the
province of Yanya, the demands of Greece are completely unacceptable. The Narda
River was regarded as the border as it remains in Greece. As a result of the
new boundaries drawn in this way, the issue of the refugee comes up as every
loss of land. The Muslims in the abandoned places begin to migrate to the
Ottoman side. The Ottoman authorities want to build a nearby immigrant town so
that the people will not suffer from this kind of migration. It is also
believed that it would be useful to have a Muslim town in the vicinity of the
abandoned Narda a few hours away. The town of Louros, established for this
purpose, was transformed into a kaza center by the involvement of villages and
farms on the Ottoman side. The Ottoman State thought to prevent the
difficulties that could arise in providing the immigrants’ food and settlement
after the new border was drawn. The Ottoman State thought to prevent the
difficulties that could arise in providing the refugees' possessions and
possessions after the new border was drawn. For this reason they built a new
town for the immigrants and made this town an administrative center. In this
study, development process and population structure of the town established for
immigrants are considered.

Anahtar Kelimeler

Albania, Berlin Congress, Greece, Arta, settlement

Yanya Vilayetinde Bir Muhacir Kasabası: Loros

Öz

Osmanlı
Devleti 19. yüzyılda topraklarından bir kısmını terk etmek zorunda kalmıştır.
Bunlardan en dikkat çekeni şüphesiz 93 Harbi olarak bilinen yenilgi ardından
yaşanmıştır. Buna göre Osmanlı Devleti’nin Rumeli’deki topraklarından bazıları
üzerinde artık egemenlik hakkı kalmaz. Bu gelişmelerin taraflarından birisi de
Yunanistan’dı. Osmanlı Devleti’nin Yanya adıyla bilinen vilayeti ile Tırhala
sancağından Yunanistan toprak talep eder. Berlin Kongresi’nde Yunanistan’a
toprak verilmesine ve Osmanlı-Yunan sınırının yeniden düzenlenmesine karar
verilir. Yapılan müzakereler neticesinde Tırhala sancağı Yunanistan’da kalır.
Yanya vilayetinde ise Yunanistan’ın talepleri tamamıyla kabul görmez. Narda Yunanistan’da
kalacak şekilde Narda Irmağı sınır olarak kabul edilir. Bu şekilde çizilen yeni
sınırlar neticesinde her toprak kaybındaki gibi muhacir meselesi ortaya çıkar.
Terk edilen yerlerdeki Müslümanların Osmanlı tarafına göçleri başlar. Osmanlı
yetkilileri bu şekilde yaşanacak göçler esnasında ahalinin sıkıntı çekmemesi
için yakın bir yerde bir muhacir kasabası inşa etmek ister. Ayrıca terk edilen
Narda’nın bir kaç saat mesafe ve karşısında bir Müslüman beldesinin
bulunmasının yararlı olacağı düşünülür. Bu amaçla kurulan Loros kasabası
Osmanlı tarafında kalan köy ve çiftliklerin dâhil edilmesiyle bir kaza merkezi
haline getirilir. Osmanlı Devleti çizilen yeni sınır sonrasında muhacirlerin
iaşe ve iskânlarının sağlanmasında yaşanabilecek güçlükleri önlemeyi
istemiştir. Bu nedenle muhacirler için yeni bir kasaba inşa etmiş ve bu
kasabayı idari yapının da merkezi yapmıştır. Bu çalışmada kaynaklar temelinde
muhacirler için kurulan kasabanın gelişim süreci ve nüfus yapısı ele
alınmıştır.

Anahtar Kelimeler

Arnavutluk, Berlin Kongresi, Yunanistan, Narda, iskân

Kaynakça

• 1.Arşiv Malzemesi Başbakanlık Osmanlı Arşivi (B. O. A.) Dahiliye Nezâreti Mektubî Kalemi (DH.MKT.) Dahiliye Nezâreti Şifre Evrakı (DH.ŞFR.) Dahiliye Nezâreti Tesrî-i Muamelât (DH.TMİK.S.) İrâde Dahiliye (İ.DH.) İrâde Dahiliye (İ.DH.) İrâde Şûrâ-yı Devlet (İ.ŞD.) Nüfus Defterleri (NFS.d.) Şûrâ-yı Devlet Evrakı (ŞD.) Yıldız Esas Evrakı (Y.EE.) Yıldız Mütenevvî Maruzât Evrakı (Y.MTV.) Yıldız Parakende Evrakı Umumİ Vilayetler Tahrirâtı (Y.PRK.UM.) Yıldız Sadâret Resmi Maruzât Evrakı (Y.A.RES.) 1.1. Haritalar Başbakanlık Osmanlı Arşivi (B. O. A.), Haritalar (HRT.h. 351, 1 Zilhicce 1314/3 Mayıs 1897. Başbakanlık Osmanlı Arşivi (B. O. A.), Haritalar (HRT.h.) 229, 1 Zilhicce 1341/15 Temmuz 1923. Osmanlı Bankası Arşivi, Hrt. 108118, Halil İbrahim Efendi, Yunanistan Haritası, H. 1314. 1.2. Salnameler Devlet Salnamesi (D. S.), H. 1298/M. 1881. Devlet Salnamesi (D. S.), H. 1299/M. 1882. Devlet Salnamesi (D. S.), H. 1300/M. 1883. Devlet Salnamesi (D. S.), H. 1301/M. 1884. Devlet Salnamesi (D. S.), H. 1302/M. 1885. Yanya Vilayet Salnamesi (Y. V. S.), H. 1288/M. 1871. Yanya Vilayet Salnamesi (Y. V. S.), R. 1308/M. 1892.. Yanya Vilayet Salnamesi (Y. V. S.), R. 1311/M. 1894. Yanya Vilayet Salnamesi (Y. V. S.), H. 1292/M. 1875. Yanya Vilayet Salnamesi (Y. V. S.), H. 1293/M. 1876. Yanya Vilayet Salnamesi (Y. V. S.), H. 1306/M. 1888. Yanya Vilayet Salnamesi (Y. V. S.), M. 1319/M. 1901. 2. Kütüphane Malzemesi Ali Cevad, Memalik-i Osmaniyenin Coğrafyası, C.III., Kasbar Matbaası, İstanbul 1314. Ali Tevfik, Mufassal Memalik-i Osmaniye Coğrafyası, Artin ve Asadoryan ve Mahdumları Matbaası, İstanbul 1329. Baldacci, Antonio; Itinerari Albanesi (1892-1902), Presso La Reale Societa Geografica Italiana, Roma 1917. Berber, Ferhat; “19. Yüzyılda Kafkasya’dan Anadolu’ya Yapılan Göçler”, Karadeniz Araştırmaları, S. 21, Güz 2011, ss. 17-49. Bostan, İdris; “Narda”, DİA. , C. 32, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, İstanbul 2006, sS. 385-387. Çelik, Züriye; “ Osmanlının Zor Yıllarında Rumeli Göçmenlerinin Türk Basınındaki Sesi: Muhacir Gazetesi (1909-1910)”, Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, S. 28, 2010, ss. 403-413. Destani, Beytullah (ed.); Albania and Kosovo; Political and Ethnic Boundaries 1867-1946, Archive Editions, Hobbs The Printers Of Southampton, Bristol 1999. Durham, Mary Edith; The Burden Of The Balkans, Thomas Nelson and Sons, London 1905. Erken, İlkay; “İşkodra Vilayetinde Nahiye İdaresinin Uygulanması (1868-1912)”, Sosyal Beşeri ve İdari Bilimlerde Akademik Araştırmalar I, Mehmet Yavuz Erler ve Abdullah Şevki Duymaz (ed.), Gece Kitaplığı, Ankara 2018, s. 185-200. İpek, Nedim; Rumeli’den Anadolu’ya Türk Göçleri, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara 1999. İpek, Nedim; Selanik’ten Samsun’a Mübadiller, Cevdet Yılmaz (haz.), Samsun Büyükşehir Belediyesi Yayınları, Samsun 2010. Paşaoğlu, Derin Derya; “Muhacir Komisyonu Maruzatı’na Göre (1877-78) 93 Harbi Sonrası Muhacir İskânı”, History Studies, Vol. 5, Issue 2, March 2013, pp. 347-386. Pul, Ayşe; “1877-78 Osmanlı-Rus Savaşı Sonrası Beykoz’da Muhacirler İçin İskân Yeri Çalışmaları”, Tarih Okulu Dergisi, S. XV, Eylül 2013, ss. 159-182. Qasımova, Sevinç; “XIX Yüzyılda Kuzey Kafkasya’dan Anadolu’ya Göçler: Tarihçilik Açısından Göçün Nedenleri, Sorunları ve Sonuçları”, Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, C. IV. S. XIII, Aralık 2017, ss. 589-624. Şahin, Naci; “XIX. Yüzyıl Sonrasında Anadoluya Yapılan Göç Hareketleri Ve Anadolu Coğrafyasındaki Sosyo-Kültürel Etkileri”, Sosyal Bilimler Dergisi, ss. 63-82. Şemseddin Sami, Kamus’ul A’lâm, C. VI. Mihran Matbaası, İstanbul 1898.