Direniş ve Benlik: Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun Sodom ve Gomore Romanı ile V.S. Naipaul’un Taklitçiler Romanındaki Kimlik Meselesi Üzerine Mukayeseli Bir Yaklaşım

Yıl 2018, Cilt: 4 Sayı: 7, 1 - 10, 28.11.2018

Timuçin Buğra Edman

Öz

Bu yazıda, iki farklı milletten, iki farklı yazarın bakış açısıyla, birbirinden çok uzak zamanlarda yazmış olsalar da aslında bir o kadar da yakın konuları ele aldıkları iki romanın mukayesesi amaçlanmaktadır. Elbette bu mukayese iki romanın olay örgüsünü ya da basit bir şekilde işleyişini siyah ve beyaz renkleri kontrast biçimde karşılaştırmaktan, ya da ayni renklerin benzerliklerini ortaya koymaktan uzaktır. Zira metinlerarasılık ilkesine bakacak olursak, zaten o ya da bu şekilde her eseri başka bir esere bir bakıma en azından ucundan kıyısından yakınlaştırıp irdeleyebiliriz. Ne var ki burada ana hedef  Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun Sodom ve Gomore adlı romanında Mütareke yıllarının çürümüş ve yozlaşmış insanlarını anlatırken bir pasif direniş olgusunun benzerinin nasıl Naipaul’un Taklitçiler adlı romanında benzer bir dejenere ortamda ortaya çıktığını görmeye çalışacağız. Esasen burada olan yozlaşmanın, pasif direnişin ve çürümüşlüğün temelde insan soyunun gelebileceği bir nokta olduğunu gösterilirken, ana argüman, zihinlerin infiale sebep olan sömürgeci zihniyetten azâd edilebileceği konusudur.

Anahtar Kelimeler

Azâd, Pasif Direniş, Dekolonizasyon, Sömürgecilik

Kaynakça

• Appiah, A. (2008). The Ethics of Identity, Princeton, NJ: Princeton University Press. Césaire, A., Ayas, G., &
• Kelley, R. D. (2005). Sömürgecilik Üzerine Söylev: Fransız Irkçılığının Fikri Ve Tarihsel Temelleri, İstanbul:
• Doğu Kütüphanesi. Fanon, F., & Koytak, C. (2014). Siyah Deri Beyaz Maske, İstanbul: Versus Kitap. Ziya
• Gökalp. (2010). Türkçülüğün Esasları, Ankara: Alter Yayıncılık. Johnston, D., & Saad-Filho, A. (2005).
• Neoliberalism: A Critical Reader, London: Pluto Press. Karaosmanoğlu, Y. K. (2012). Sodom ve Gomore,
• İstanbul: İletişim Yayınları. Memmi, A., & Bononno, R. (2006). Decolonization And The Decolonized,
• Minneapolis: University of Minnesota Press. Naipaul, V. S. (2014). Taklitçiler, çev: S. Yeşilbağ, İstanbul: Can
• Yayınları. Said, E. W. (2014). Şarkiyatçılık: Batının Şark Anlayışları, İstanbul: Metis Yayınları. Thiong’o, N. W.
• (2017). Zihni Sömürgeden Azâd: Afrika Edebiyatında Dil Politikası, Ankara: Hece Basın Yayın.