Şimali Azərbaycanın Qarabağ Bölgəsinin Mədəniyyətində Erməni Saxtakarlığı
Öz
XIX əsrin əvvələrində Şimali Azərbaycan torpaqlarının Rusiya imperiyası tərəfindən işğalı, bu ərazilərə ermənilərin köçürülməsi, rus-erməni “həmrəyliyi” iki əsrdən çoxdur ki, xalqımızın qarşısına ciddi problemlər qoyur. Çarizm regionda ruslaşdırma və xristianlaşdırma siyasətinin davamı olaraq bu əraziyə köçürülmüş ermənilərin təhsil almaları üçün böyük vəsait ayırmış və əraziyə nəzarət edə bilmək üçün onları idarəçilik orqanlarında yerləşdirmişdilər. Bundan ruhlanan ermənilərin müxtəlif zamanlarda Azərbaycan torpaqlarına, o cümlədən Qarabağ bölgəsinə qarşı əsassız ərazi iddiaları nəticəsində yalnız Azərbaycan türkləri deyil, mədəniyyəti də erməni təcavüzünün və saxtakarlığının qurbanı olmuş və olmaqda davam edir. S.N.Zelinski, A.Y.Xan-Aqov və digər erməni tədqiqatçıları ermənilərin bu əraziyə gəlmə olduqlarının yazsalar da ermənilər Azərbaycan türklərinin əsrlər boyu yaratdıqları memarlıq abidələrinin saxtalaşdırılması prosesinə başladılar. Köçürülmədən sonra Azərbaycan muğamlarını erməni musiqisi, Azərbaycan xalçalarını “erməni xalçası” adıyla dünya ictimaiyyətinə təqdim edərək onları aldadırlar. Mədəni irsimizi mənimsəyərək saxta erməni tarixi yaradan ermənilər mifik “erməni dövlətçiliyi”ni dünya ictimaiyyətinə qəbul etdirmək üçün Azərbaycan xalqına mənsub olan maddi və mənəvi mədəniyyət nümunələrini UNESCO-nun Mədəni irs siyahısına daxil etməkdən də çəkinmirlər. Erməni şairi Yeğişe Çarents “bizim millətdə riyakarlıq ana bətnində ikən yaranır” deyərək öz millətinin anatomiyasının real təsvirini vermişdir.
Anahtar Kelimeler
Traces of Armenian fraud in the culture of Karabakh region of North Azerbaijan
Öz
The occupation of Northern Azerbaijan lands by the Russian Empire at the beginning of the 19th century, the relocation of Armenians to these territories, and the Russian-Armenian "solidarity" for more than two centuries pose serious problems to our people. Czarism, as a continuation of the Russification and Christianization policy in the region, allocated large funds for the education of the Armenians who were transferred to this area and placed them in administrative bodies in order to be able to control the area. Encouraged by this, as a result of groundless territorial claims of Armenians against Azerbaijani lands, including the Karabakh region, not only Azerbaijani Turks, but also their culture, have been and continue to be victims of Armenian aggression and fraud. Although S.N. Zelinski, A.Y. Khan-Agov and other Armenian researchers wrote that Armenians did not come to this area, Armenians started the process of falsifying architectural monuments created by Azerbaijani Turks over the centuries. After the resettlement, they deceive the world community by presenting Azerbaijani mughams with Armenian music and Azerbaijani carpets under the name of "Armenian carpet". The Armenians, who created a fake Armenian history by appropriating our cultural heritage, do not hesitate to include the material and spiritual culture belonging to the Azerbaijani people in the UNESCO list of cultural heritage in order to make the mythical "Armenian statehood" accepted by the world community. Armenian poet Yegish Charents gave a realistic description of the anatomy of his nation, saying that "hypocrisy in our nation is born in the womb."
Anahtar Kelimeler
