Cultural Sustainability, Population Dynamics, and Intergenerational Transmission in a Globalizing World

Öz

Modernity and globalization have significantly transformed how cultural values are produced, transmitted, and preserved, as in many other areas of social life. Cultural values, once sustained largely through intergenerational transmission in traditional societies, now persist under new conditions shaped by global interactions, individualization, and digitalization. These processes have also altered population structure, intergenerational relations, and the social carriers of cultural transmission. Cultural sustainability should therefore be considered not only in terms of preserving cultural heritage but also in terms of the continuity of the population structure that produces and transmits cultural values to future generations. This study aims to examine the sustainability of cultural values and their intergenerational transmission in the context of population dynamics and intergenerational relations in the age of modernity and globalization. The research was conducted within a qualitative research approach using the document analysis method. The findings indicate that cultural values have not disappeared under globalization; rather, they have been reproduced and sustained through cultural policies, legal regulations, and digital preservation practices. At the same time, demographic transformation, urbanization, migration, and changes in the population's age structure are also reshaping family and intergenerational relations through which cultural values are transmitted. Accordingly, institutional structures, social memory, and digital technologies, together with the continuity of population structure and the preservation of intergenerational relations, play important roles in transmitting cultural values to future generations.

Anahtar Kelimeler

• Cultural Sustainability
• Population Dynamics
• Cultural Policies
• Social Memory
• Document Analysis

Küreselleşen Dünyada Kültürel Sürdürülebilirlik, Nüfus Dinamikleri ve Kuşaklararası Aktarım

Öz

Modernite ve küreselleşme süreçleri, toplumsal yaşamın pek çok alanında olduğu gibi kültürel değerlerin üretim, aktarım ve korunma biçimlerinde de önemli dönüşümlere yol açmıştır. Geleneksel toplumlarda büyük ölçüde kuşaklararası aktarımla sürdürülen kültürel değerler, günümüzde küresel etkileşimlerin, bireyselleşme eğilimlerinin ve dijitalleşmenin etkisiyle yeni koşullar içerisinde varlığını sürdürmektedir. Bu süreçler aynı zamanda nüfus yapısında, kuşaklararası ilişkilerde ve kültürel aktarımın toplumsal taşıyıcılarında değişimlere yol açmaktadır. Bu nedenle kültürel sürdürülebilirlik, yalnızca kültürel mirasın korunması açısından değil, kültürel değerleri üreten ve gelecek kuşaklara aktaran nüfus yapısının sürekliliği açısından da ele alınmalıdır. Çalışma, modernite ve küreselleşme çağında kültürel değerlerin sürdürülebilirliğini ve bu değerlerin gelecek kuşaklara aktarımını nüfus dinamikleri ve kuşaklararası ilişkiler bağlamında incelemeyi amaçlamaktadır. Araştırma, nitel araştırma yaklaşımı çerçevesinde doküman analizi yöntemiyle gerçekleştirilmiştir. Bulgular, kültürel değerlerin küreselleşme karşısında ortadan kalkmadığını, aksine kültür politikaları, yasal düzenlemeler ve dijital koruma uygulamaları aracılığıyla yeniden üretilerek sürdürüldüğünü göstermektedir. Bununla birlikte demografik dönüşüm, kentleşme, göç ve nüfusun yaş yapısındaki değişimler, kültürel değerlerin aktarımını sağlayan aile ve kuşaklararası ilişkilerin niteliğini de dönüştürmektedir. Bu doğrultuda kültürel değerlerin geleceğe aktarılmasında kurumsal yapıların, toplumsal belleğin ve dijital teknolojilerin yanı sıra nüfus yapısının sürekliliği ve kuşaklararası ilişkilerin korunması önemli işlevler üstlenmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Kültürel Sürdürülebilirlik
• Nüfus Dinamikleri
• Kültür Politikaları
• Toplumsal Bellek
• Doküman Analizi

Kaynakça

1. Aksel, M. (2010). Türklerde dini resimler (B. Ayvazoğlu, Haz.). Kapı Yayınları.
2. Assmann, J. (2011). Cultural memory and early civilization: Writing, remembrance, and political imagination. Cambridge University Press.
3. Bauman, Z. (2000). Liquid modernity. Polity Press.
4. Berk, N. (2021). Modern Türk resmi: Kimlik, gelenek ve batılılaşma sancıları. Yapı Kredi Yayınları.
5. Bilgin, N. (2007). Kimlik inşası. Aşina Kitaplar.
6. Bourdieu, P. (1984). Distinction: A social critique of the judgement of taste. Harvard University Press.
7. Castles, S., & Miller, M. J. (2009). The age of migration: International population movements in the modern world (4th ed.). Palgrave Macmillan.
8. Connerton, P. (1989). How societies remember. Cambridge University Press.

9. Durkheim, E. (1995). The elementary forms of religious life (K. E. Fields, Trans.). Free Press. (Original work published 1912).
10. Giddens, A. (1990). The consequences of modernity. Stanford University Press.
11. Giray, K. (2004). Türkiye'de sanatın sosyolojisi ve estetik dönüşümler. Akbank Yayınları.
12. Halbwachs, M. (1992). On collective memory (L. A. Coser, Trans.). University of Chicago Press.
13. Hoskins, A. (Ed.). (2018). Digital memory studies: Media pasts in transition. Routledge.
14. İpşiroğlu, M. Ş. (2015). Gözlem ve düşünce: Sanat tarihinin sosyolojik ve felsefi boyutları. Hayalperest Yayınevi.
15. Kongar, E. (2020). Kültür üzerine, İstanbul 1982. Çağdaş Yayınları.
16. Lesthaeghe, R. (2010). The unfolding story of the second demographic transition. Population and Development Review, 36(2), 211–251.
17. Özyürek, E. (2007). The politics of public memory in Turkey. Syracuse University Press.
18. Robertson, R. (1992). Globalization: Social theory and global culture. Sage Publications.
19. Robertson, R. (1995). Glocalization: Time-space and homogeneity-heterogeneity. In M. Featherstone, S. Lash, & R. Robertson (Eds.), Global modernities (pp. 25–44). Sage Publications.
20. Shiner, L. (2018). Sanatın icadı: Bir kültür tarihi (İ. Türkmen, Çev.). Ayrıntı Yayınları. (Original work published 2001)
21. Soini, K., & Birkeland, I. (2014). Exploring the scientific discourse on cultural sustainability. Geoforum, 51, 213–223.
22. T.C. Cumhurbaşkanlığı Strateji ve Bütçe Başkanlığı. (2018). On birinci kalkınma planı (2019–2023): Kültür ihtisas komisyonu raporu.
23. T.C. Cumhurbaşkanlığı Strateji ve Bütçe Başkanlığı. (2023). On ikinci kalkınma planı (2024–2028).
24. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2019). 2019–2023 stratejik planı.
25. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2024). 2024–2028 stratejik planı. United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division. (2024). World population prospects 2024.
26. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (2003). Convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage.
27. World Health Organization. (2021). Global report on ageism. World Health Organization.