Turgut Uyar’ın 1947-1952 Yılları Arasındaki Şiirlerinde Türk Halk Kültürüne ve Halk Şiirine Ait Unsurlar

Öz

Turgut Uyar, mesleği nedeniyle yaşadığı Anadolu köy ve kasabalarında halk kültürünü tanıma şansı bulmuştur. Bu dönemlerin ve köy yaşantısına duyduğu sempatinin etkisiyle şiirlerinde halka ait unsurlara yer vermiştir. Bu çalışmada Turgut Uyar’ın 1947-1952 yılları arasında yazdığı şiirlerde bulunan halk kültürüne ait unsurlar tematik araştırma metoduyla incelenmiştir. Kullanılan unsurların nicel ve nitel çözümlemeleri yapılmıştır. Bu çözümlemeler ışığında halk kültürü unsurlarının şiirlerde yaptığı etki değerlendirilmiştir. Kaynak olarak Turgut Uyar’ın eserleri kullanılmıştır. Bu çalışmanın amacı: Turgut Uyar’ın Türk halkına yakınlığını göstermektir. Turgut Uyar’ın Türk halkına yakınlığını göstermek için ise şiirlerinde kullandığı halk kültürüne ait unsurlar tespit edilmiştir. Tespit edilen bu unsurlar aracılığıyla Turgut Uyar’ın şiir anlayışına farklı bir boyut kazandıracak sonuçlar elde edilmiştir. Turgut Uyar’ın zannedildiği gibi halktan ve halk kültüründen uzak olmadığı anlaşılmıştır. 

Anahtar Kelimeler

• Turgut Uyar,Türk halk kültürü,, Kültür unsuru

The Elements of Turkish Folk Culture and Folk Poetry in Turgut Uyar’s Poems in 1947-1952

Öz

Turgut Uyar seized the opportunity to get acquainted with the folk culture of Anatolian towns and villages he lived at due to his assignments. As a result of his positive feelings towards the village life and the influences of those times, he gave coverage to the folk elements in his poems. In this study, the elements regarding the folk culture in Turgut Uyar’s poetry in the years 1947-1952 have been examined with the thematic research method. Quantitative and qualitative analyses of the aforementioned elements have been accomplished. In light of these analyses, the impact of the folk culture elements over the poetry has been evaluated. The literary Works of Turgut Uyar have been used as a source. The main purpose of this work is to demonstrate Turgut Uyar’s fondness of the Turkish people. The elements of the folk culture have been underlined in order to display Turgut Uyar’s affection for the Turkish people. And with the help of such elements, results that may add a different dimension to Turgut Uyar’s approach to poetry have been achieved. In this way, it has been understood that Turgut Uyar was not at all distant to the Anatolian people or the folk culture. 

Anahtar Kelimeler

• Turgut Uyar,Turkish folk culture,elements of culture

Турецкая народная культура в стихах Тургут Уяра и элементы его поэзии, написанные 1947-1952 годах

Öz

В связи со своей профессией Тургут Уяр сумел найти возможность ознакомится с народной культурой в деревнях и городах Анатолии. Благодаря влиянию этих периодов и его симпатии к деревенской жизни, он сумел внести в свои стихи элементы народа. В этой работе элементы народной культуры, внесенные в стихи Тургутом Уяром в 1947-1952 гг., были исследованы методом тематического подхода. Проведен количественный и качественный анализ используемых элементов. В свете этих анализов было определенно влияние элементов народной культуры на стихи. В качестве источников использовались работы Тургута Уяра. Цель этого исследования - показать близость Тургут Уяра к турецкому народу. Для того чтобы показать близость Тургут Уяра к турецкому народу, были использованы элементы народной культуры, которые имеют место в его стихах. Благодаря выявленным элементам, мы пришли к выводу, что понимание поэзии Тургута Уяра приобрел совсем другой характер. Этим стало понятно то что Тургут Уяр не был далек от народа и народной культуры 

Anahtar Kelimeler

• Тургут Уяр,турецкая народная культура

Kaynakça

1. TURİNAY, B. N., “İmgeler Şairi Turgut Uyar” Hece, Eylül (2013)3-4. UYAR, T., Büyük Saat, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2017.