Some Russian-language sources about the occupation of the residents of Nakhichevan in the 19th-early 20th centuries

Öz

This brief article provides various information on occupation (activity/engagement) types of urban population of Nakhichevan, including professions (jobs), on the distribution of the population by profession, and on mining industry in the city. The main sources for scooping up information on these issues were a number of publications of the XIXth century and the early XXth century. The cited materials convincingly prove that the Russian-Kadjar and Russian-Ottoman wars of the first thirty-year part of the 19th century caused serious damages to the socio-economic life of both the whole of Azerbaijan and other regions. Among the latter, the city of Nakhichevan for a long time could not fully recover from the blows received and could not restore normal life.In this context, after the cessation of military battles (operations), although the city of Nakhichevan gradually became one of the most important border points not only in the Irevan province, but also in the entire South Caucasus, it was still very far from the former booming economic life.

Anahtar Kelimeler

• Northern Azerbaijan,Nakhichevan,Irevan,trade,bazaar

19. Yüzyıl ve 20. Yüzyıl Başlarında Bazı Rusça Kaynaklarda Nahçıvan Sakinlerinin Uğraşları

Öz

Bu makalede, Nahçivan kentsel nüfusunun meşguliyyet türleri, meslekler dahil, ahalinin meşguliyet türleri üzre dağılımı, şehirdeki madencilik endüstrisi hakkında çeşitli bilgiler verilmektedir. Bu konulardaki ana bilgi kaynakları 19. ve 20. yüzyılın başlarındaki çeşitli yayınlardır.Atıfta bulunulan materyaller, 19. yüzyılın ilk 30 yıllık kısmındaki Rus-Gajar ve Rus-Osmanlı savaşlarının hem Azerbaycan'ın tümüyle, hem de diğer bölgelerin sosyo-ekonomik yaşamında ciddi zararlara neden olduğunu inandırıcı bir şekilde kanıtlamaktadır. Bu bölgelerden, Nahçıvan şehri de uzun bir süre alınan darbelerden tam olarak kurtulamadı ve normal yaşamı geri getiremedi. Bu bağlamda askeri operasyonların sona ermesinden sonra, Nahçivan sadece Erivan eyaletinde değil, tüm Güney Kafkasya'da da en önemli sınır noktalarından biri haline gelmişse de geçmişte hızla büyüyen ekonomik yaşamın hala çok uzakta olduğu görülmüştür.

Anahtar Kelimeler

• Kuzey Azerbaycan,Nahçıvan,Erivan,ticaret,çarşı

Некоторые русскоязычные источники о занятиях жителей г.Нахичеван в XIX – начале ХХ вв.

Öz

В данной краткой статье приводятся различные сведения о роде занятий жителей Нахчывана, в т.ч. и промысловых занятий, о распределении населения по роду занятий, о промысловом производстве в городе. Основными источниками для вычерпывания сведений по этим вопросам стал ряд изданий XIX в.Приведенные материалы убедительно доказывают, что русско-каджарские и русско-османские войны первой трети XIX столетия нанесли тяжелейший урон на социально-экономическую жизнь как всего Азербайджана, так и отдельных регионов. В числе последних и город Нахичеван долгое время не смог полностью оправиться от полученных ударов и восстановить нормальную жизнь.Но после прекращения военных баталий г.Нахичеван постепенно становится одним из важнейших приграничных пунктов не только Иреванской губернии, но и всего Южного Кавказа, хотя до былой бурноразвивающейся экономической жизни было еще очень далеко.

Anahtar Kelimeler

• Северный Азербайджан,Нахичеван,Иреван,торговля,базар

Kaynakça

1. КК na 1854 god, Tiflis, 1853.
2. КК na 1869 god, Tiflis, 1868, otd. II.
3. КК na 1871 god, Tiflis, 1870.
4. КК nа 1872 god, Tiflis, 1871.
5. KK na 1873 god, ch. II, Tiflis, 1872, otd. II.
6. KK na 1874 god, Tiflis, 1873 otd. II.
7. KK na 1875, otd. II, ch. II, Tiflis, 1874.
8. KK na 1876, otd. II, ch. I , Tiflis, 1875.

9. KK na 1878 god, ch. I, otd. I, Tiflis, 1877.
10. KK na 1881 god, Tiflis, 1880.
11. KK na 1887 god, otd. I, Tiflis, 1886.