From the history of German immigration to North Azerbaijan in the first half of the XIX century

Yıl 2024, Cilt: 11 Sayı: 3, 1970 - 1978, 06.11.2024

Nigar Eyvazova

Öz

This article examines the migration of German settlers to North Azerbaijan at the beginning of the 19th century, shedding light on lesser-known facts and documents. It analyses the causes and consequences of this migration, particularly with regard to demographic change and the settlement and population structure in the region. The focus is on the migration processes that significantly shaped the composition of the population in North Azerbaijan in the first half of the 19th century.

Anahtar Kelimeler

Migration Processes, Immigration, Christianisation, German Colonisation, Helenendorf

Aus der Geschichte der deutsche Einwanderung nach Nord Aserbaidschan in der ersten Hälfte des XIX Jahrhunderts

Öz

Der Artikel untersucht die Migration deutscher Siedler nach Nordaserbaidschan zu Beginn des 19. Jahrhunderts und beleuchtet dabei weniger bekannte Fakten und Dokumente. Er analysiert die Ursachen und Folgen dieser Migration, insbesondere im Hinblick auf den demografischen Wandel sowie die Siedlungs- und Bevölkerungsstruktur in der Region. Der Fokus liegt auf den Migrationsprozessen, die die Bevölkerungszusammensetzung in Nordaserbaidschan in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts maßgeblich prägten.

Anahtar Kelimeler

Migrationsprozesse, einwanderung, christianisierung, Deutsche Kolonisation, Helenendorf

Kaynakça

• Abdullayev, C., Guliyev, B. (1992), Nemtsı v Azerbaydjane. Baku.
• Aktı, sobrannıye Kavkazskoy arheografiçeskoy komissiey, (1874), T. VI, Ç. I: Kavkaz i Zakavkazye za vremya upravleniya generala ot infanterii Alekseya Petroviça Yermolova: 1816-1827, İzdan pod redaktsiey s. s. Ad. Berje, Tiflis.
• Auch, Eva-M. (2017). Deutsche im multikulturellen Umfeld Südkaukasiens. Baden-Baden.
• Çolak, F. (2021). Kafkasya’da Alman Kolonizasyonu ve Azerbaycan’da Kurulan Bir Alman Köyü “Helenen Dorf/Göygöl”. Türk Dünyası Araştırmaları, 128 (252), 111-132.
• Gosudarstvennıy İstoriçeskiy Arhiv Azerbaydjanskoy Respubliki (GİAAR), F.508, op.1, d. 436. İbragimov, N. A.(1995). Nemetskiye stranitsı istorii Azerbaydjana. Baku.
• İontsev, V. A. (1999). Mejdunarodnaya migratsiya naseleniya. Teoriya i istoriya izucheniya. Dialoq MGU.
• İontseva, E. A.(2008). İmmigratsionnıye protsessı v Rossii v XVII-naçale XX v. Moskva.
• Politisches Archiv des Auswärtiqen Berlin. R10592 , A 18079.
• Sbornik materialov dla opisaniya mestnostey i plemyon Kavkaza. (1961). Vıp.29, Tiflis.
• Schiller, F. P. (1927). Literatura po istorii nemetskih koloniy v SSSR za vremya 1764-1926.
• Schrenk, M. F. (1997). Geschichte der deutchen Kolonien in Transkaukasien.
• Skazkin, S. D. (1970). Germanskaya istoriya v novoye i noveişeye vremya. Moskva.
• Suchet, J. G. (2004). Wine and Wagons. Helenendorf: Azerbaijan’s First German Settlement. Azerbaijan IRS.
• Verdiyeva, H. (1998). K voprosu o separatizme nemtsev-kolonistov Zakavkazya v XIX veke, Elm.
• Zeynalova, S. M. (2002). Nemetskiye kolonii v Azerbaydjane (1819-1941). Araz.