Ev Dışında Beslenmenin İnsan Sağlığına Yönelik Algıları

Öz

Günümüzde ev dışında hazırlanan yemek tüketme alışkanlığı; kentleşme, kadınların iş gücüne daha fazla katılması ve ev dışında geçirilen zamanın artması gibi çeşitli toplumsal ve ekonomik etkenlerle birlikte hızla yaygınlaşmaktadır. Bu eğilimi güçlendiren başlıca unsurlar ise dışarıda yemek yemenin pratik oluşu ve yeme içme mekânlarında sunulan çok çeşitli yemek seçenekleridir. Ancak bu yaygınlık, birtakım sağlık sorunlarını da beraberinde getirebilmektedir. Geçmişte restoranlar sağlıklı yaşamı destekleyen mekânlar olarak görülürken, günümüzde bu algı değişmiş ve bazı bireyler tarafından sağlıklı beslenme alışkanlıklarını her zaman teşvik etmedikleri düşünülmektedir. Bu çalışma, söz konusu algının geçerliliğini sorgulamak ve bu algının hangi sağlık boyutlarını içerdiğini ortaya koymak amacıyla gerçekleştirilmiştir. Araştırma, durum çalışması yaklaşımı deseniyle nitel bir araştırma yürütülmüş; İzmir’de yaşayan, ölçüt ve kartopu örnekleme yöntemiyle seçilen 21 katılımcıyla yarı yapılandırılmış yüz yüze görüşmeler yapılmıştır. Betimsel nitelikte olan içerik analizi yöntemiyle incelenen bulgular; dışarıda yemek yemeye yönelik kaygıları ve sağlıklı ve sağlıksız yemek algısını ortaya koymuştur. Katılımcıların, dışarıda hazırlanan yiyecekleri “sağlıklı” olarak değerlendirmelerinde hijyen ve temizlik kriterlerini ön planda tuttukları görülmüştür.

Anahtar Kelimeler

• Dışarıda Yemek
• Sağlık
• Yemek
• Mutfak
• Restoran

Etik Beyan

Makalede, veri toplama aşaması için gerekli etik kurulu belgesi Kırklareli Üniversitesi/ Bilimsel Araştırmalar ve Yayın Etiği Kurulu 24.04.2023 tarih ve E-35523585-302.99-83780 nolu sayıyla düzenlenmiştir.

Perceived Health Impacts of Eating Out: Consumer Insights and Implications

Öz

The increasing trend of consuming meals prepared outside the home is driven by various social and economic factors, such as urbanization, greater female participation in the workforce, and more time spent away from home. This behavior is further supported by the convenience and variety offered by restaurants. However, this growing habit may also lead to health-related concerns. While restaurants were once perceived as places that supported healthy lifestyles, today, some individuals believe they do not always promote healthy eating habits. This study aims to assess the validity of this perception and to explore its underlying health-related dimensions. Using a case study approach, qualitative research was conducted with 21 participants living in İzmir, selected through criterion and snowball sampling methods. Semi-structured face-to-face interviews were carried out, and the data were analyzed using descriptive content analysis. The findings revealed that participants associate eating out with certain risks and make clear distinctions between healthy and unhealthy foods. Importantly, hygiene and cleanliness were identified as the most critical factors in evaluating whether food prepared outside the home is considered “healthy.”

Anahtar Kelimeler

• Eating Out
• Healthy Food
• Culinary
• Restaurant

Etik Beyan

In the article, the Ethics Committee Approval required for the data collection phase is arranged with the Kırklarlareli University Committee on Scientific Research and Publication Ethics dated 24.04.2023, with decision number E-35523585-302.99-83780.

Kaynakça

1. Akarçay, E. (2016). Beslencenin Sosyolojisi: Orta Sınıf (Lar) ın Yeme Içme ve Eğlence Örüntüleri. Ankara, Phoenix Yayınları.
2. Belk, R. W. (1988). Possessions and the extended self. Journal of Consumer Research, 15(2), 139–168. https://doi.org/10.1086/209154
3. Berge, J. M., MacLehose, R. F., Loth, K. A., Eisenberg, M. E., Fulkerson, J. A. & Neumark-Sztainer, D. (2012). Family meals. Associations with weight and eating behaviors among mothers and fathers. Appetite, 58(3), 1128-1135. https://doi.org/10.1016/j.appet.2012.02.016
4. Bezerra, I. N. & Sichieri, R. (2009). Eating out of home and obesity: a Brazilian nationwide survey. Public health nutrition, 12(11), 2037-2043. https://doi.org/10.1017/S136898000900508X
5. Bezerra, I. N., Curioni, C. & Sichieri, R. (2012). Association between eating out of home and body weight. Nutrition reviews, 70(2), 65-79. https://doi.org/10.1111/j.1753-4887.2011.00459.x
6. Biernacki P. & Waldorf D. (1981). Snowball sampling: Problems and techniques of chain referral sampling. Sociological methods & research. 10(2):141-63. https://doi.org/10.1177/004912418101000205
7. Böcker, A. & Hanf, C. H. (2000). Confidence lost and—partially—regained: consumer response to food scares. Journal of Economic Behavior & Organization, 43(4), 471-485. https://doi.org/10.1016/S0167-2681(00)00134-8
8. Çakıcı, C. & Yıldız, E. (2017). Restoran müşterilerinin sağlık bilincinin sağlıklı yeme davranışına etkisi. Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Sbe Dergisi, 8(1), 1-22. https://doi.org/10.30783/nevsosbilen.329871

9. Choi, J. & Zhao, J. (2014). Consumers' behaviors when eating out: Does eating out change consumers' intention to eat healthily? British Food Journal. Vol. 116 No. 3, 494-509. https://doi.org/10.1108/BFJ-06-2012-0144
10. Creswell, J. W. (2018). Nitel araştırma yöntemleri: Beş yaklaşıma göre nitel araştırma ve araştırma deseni. Ankara: Siyasal kitabevi.
11. Croll, J. K., Neumark-Sztainer, D. & Story, M. (2001). Healthy eating: what does it mean to adolescents?. Journal of nutrition education, 33(4), 193-198. https://doi.org/10.1016/S1499-4046(06)60200-3
12. Cullen, F. (2005). Factors influencing restaurant selection in Dublin. Journal of Foodservice Business Research, 7(2), 53-85. https://doi.org/10.1300/J369v07n02_04
13. Fein, S. B., Lin, C. T. J. & Levy, A. S. (1995). Foodborne illness: Perceptions, experience, and preventive behaviors in the United States. Journal of Food Protection, 58, 1405-1411. https://doi.org/10.4315/0362-028X-58.12.1405
14. Fischler, C. (1988). Food, self and identity. Social Science Information, 27(2), 275–292. https://doi.org/10.1177/0539018488027002005
15. Freedman, P. (2014). Restaurants. In P. Freedman, J. E. Chaplin, & K. Albala (Eds.), Food in time and place: The American Historical Association companion to food history (pp. 139–141). University of California Press.
16. Gesteiro, E., García-Carro, A., Aparicio-Ugarriza, R. & González-Gross, M. (2022). Eating out of home: Influence on nutrition, health, and policies: A scoping review. Nutrients, 14(6), 1265. https://doi.org/10.3390/nu14061265
17. Green, L. R., Selman, C., Scallan, E., Jones, T. F., Marcus, R. & EHS-NET Population Survey Working Group. (2005). Beliefs about meals eaten outside the home as sources of gastrointestinal illness. Journal of Food Protection, 68, 2184-2189. https://doi.org/10.4315/0362-028X-68.10.2184
18. Guest, G., Bunce, A., & Johnson, L. (2006). How many interviews are enough? An experiment with data saturation and variability. Field Methods, 18(1), 59-82. https://doi.org/10.1177/1525822X05279903
19. Gülten Demir, F. (2022). X ve Z Kuşağı Bireylerin Restoran Tercihleri. Yüksek Lisans Tezi. Akdeniz Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Antalya.
20. Gustafsson, I. B., Öström, Å., Johansson, J., & Mossberg, L. (2006). The five aspects meal model: A tool for developing meal services in restaurants. Journal of Foodservice, 17(2), 84–93. https://doi.org/10.1111/j.1745-4506.2006.00023.x
21. Guthrie, J. F., Lin, B. H. & Frazao, E. (2002). Role of food prepared away from home in the American diet, 1977-78 versus 1994-96: changes and consequences. Journal of nutrition education and behavior, 34(3), 140-150. https://doi.org/10.1016/S1499-4046(06)60083-1
22. Haines, J., Haycraft, E., Lytle, L., Nicklaus, S., Kok, F. J., Merdji, M., ... & Hughes, S. O. (2019). Nurturing children's healthy eating: position statement. Appetite, 137, 124-133. https://doi.org/10.1016/j.appet.2019.02.012
23. Henson, S., Majowicz, S., Masakure, O., Sockett, P., Jones, A., Hart, R., ... & Knowles, L. (2006). Consumer assessment of the safety of restaurants: The role of inspection notices and other information cues. Journal of food Safety, 26(4), 275-301. https://doi.org/10.1111/j.1745-4565.2006.00045.x
24. Hirschman, E. C., & Holbrook, M. B. (1982). Hedonic consumption: Emerging concepts, methods and propositions. Journal of Marketing, 46(3), 92–101. https://doi.org/10.1177/002224298204600314
25. Holley, C. E., Farrow, C. & Haycraft, E. (2017). Investigating offering of vegetables by caregivers of preschool age children. Child: Care, Health and Development, 43(2), 240-249. https://doi.org/10.1111/cch.12411
26. Iversen, A. C. & Kraft, P. (2006). Does socio-economic status and health consciousness influence how women respond to health related messages in media?. Health education research, 21(5), 601-610. https://doi.org/10.1093/her/cyl022
27. Jones, C. S. (2009). Taking Up Space? How Customers React To Health Information And Health Icons On Restaurant Menus. Journal of Food Service Business Research, 12(4), 344-363. https://doi.org/10.1080/15378020903344336
28. Kim, D. & Ahn, B. I. (2020). Eating out and consumers’ health: evidence on obesity and balanced nutrition intakes. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(2), 586. https://doi.org/10.3390/ijerph17020586
29. Knight, A. J., Worosz, M. R. & Todd, E. C. (2009). Dining for safety: Consumer perceptions of food safety and eating out. Journal of Hospitality & Tourism Research, 33(4), 471-486. https://doi.org/10.1177/1096348009344218
30. Larson, N., Neumark-Sztainer, D., Laska, M. N. & Story, M. (2011). Young adults and eating away from home: associations with dietary intake patterns and weight status differ by choice of restaurant. Journal of the American Dietetic Association, 111(11), 1696-1703. https://doi.org/10.1016/j.jada.2011.08.006
31. Lindeman, M. & Väänänen, M. (2000). Measurement of ethical food choice motives. Appetite, 34(1), 55-59. https://doi.org/10.1006/appe.1999.0293
32. Mancino, L., Todd, J. & Lin, B. H. (2009). Separating what we eat from where: measuring the effect of food away from home on diet quality. Food Policy, 34(6), 557-562. https://doi.org/10.1016/j.foodpol.2009.09.006
33. Marshall, D. (1993). Appropriate meal occasions: understanding conventions and exploring situational influences on food choice. International Review of Retail, Distribution and Consumer Research, 3(3), 279-301. https://doi.org/10.1080/09593969300000019
34. Narine, T. & Badrie, N. (2007). Influential factors affecting food choices of consumers when eating outside the household in Trinidad, West Indies. Journal of Food Products Marketing, 13(1), 19-29. https://doi.org/10.1300/J038v13n01_03
35. Neumark-Sztainer, D., Hannan, P. J., Story, M., Croll, J. & Perry, C. (2003). Family meal patterns: associations with sociodemographic characteristics and improved dietary intake among adolescents. Journal of The American Dietetic Association, 103(3), 317-322. https://doi.org/10.1053/jada.2003.50058
36. Orfanos, P., Naska, A., Trichopoulos, D., Slimani, N., Ferrari, P., Van Bakel, M., ... & Trichopoulou, A. (2007). Eating out of home and its correlates in 10 European countries. The European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC) study. Public Health Nutrition, 10(12), 1515-1525. https://doi.org/10.1017/S1368980007000840
37. Özdemir, B. (2010). Dışarıda yemek yeme olgusu: kuramsal bir model önerisi. Anatolia: Turizm Araştırmaları Dergisi, 21(2), 218-232. https://doi.org/10.1080/13032917.2010.10518935
38. Özdemir, M. (2022). Tüketim Toplumunda Gastronomi ve Sağlık. Ondokuz Mayıs Üniversitesi İnsan Bilimleri Dergisi, 3(1), 207-232. https://doi.org/10.47493/omuid.1132629
39. Parment, A. (2013). Generation Y vs. Baby Boomers: Shopping behavior, buyer involvement and implications for retailing. Journal of Retailing and Consumer Services, 20(2), 189–199. https://doi.org/10.1016/j.jretconser.2012.12.001
40. Patton, M. Q. (2014). Qualitative Research & Evaluation Methods: Integrating Theory and Practice. Sage publications.
41. Pine, B. J., & Gilmore, J. H. (1999). The experience economy: Work is theatre & every business a stage. Harvard Business School Press.
42. Ryu, K., Han, H., & Jang, S. S. (2010). Relationships among hedonic and utilitarian values, satisfaction and behavioral intentions in the fast-casual restaurant industry. International Journal of Hospitality Management, 29(3), 416–423. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2009.11.006
43. Saunders, B., Sim, J., Kingstone, T., Baker, S., Waterfield, J., & Bartlam, B., et al. (2018). Saturation in qualitative research: exploring its conceptualization and operationalization. Quality & Quantity, 52(4), 1893–1907. https://doi.org/10.1007/s11135-017-0574-8
44. Scholliers, P. (2008). Yenilik ve Gelenek: Gastronominin Önündeki Yeni Ufuk. Yemek: Damak Tadının Tarihi içinde. Haz. P. Freedman. N. Elhüseyni (Çev.). İstanbul: Oğlak Yayıncılık.
45. Silverstein, M.J., Fiske, N. and Butman, J. (2005). Trading up: Why Consumers Want New Luxury Goods – and How Companies Create Them. New York: Portfolio.
46. Smith, K. J., McNaughton, S. A., Gall, S. L., Blizzard, L., Dwyer, T. & Venn, A. J. (2009). Takeaway food consumption and its associations with diet quality and abdominal obesity: a cross-sectional study of young adults. International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity, 6(1), 1-13. https://doi.org/10.1186/1479-5868-6-29
47. Spang, R. L. (2007). Restoranın İcadı: Paris ve Gastronomi Kültürü. B. S. Şener (Çev.). Ankara: Dost Kitabevi Yayınları.
48. Stebbins, R. A. (1997). Casual leisure: A conceptual statement. Leisure Studies, 16(1), 17–25. https://doi.org/10.1080/026143697375485
49. Stebbins, R. A. (2007). Serious leisure: A perspective for our time. Transaction Publishers. https://doi.org/10.4324/9781315129167
50. Steptoe, A., Pollard, T. M. & Wardle, J. (1995). Development of a measure of the motives underlying the selection of food: the food choice questionnaire. Appetite, 25(3), 267-284. https://doi.org/10.1006/appe.1995.0061
51. Symons, M. (2000). A history of cooks and cooking. University of Illinois Press. (pp. 298–318).
52. Ture, R. S. & Ganesh, M. P. (2012). Effect of health consciousness and material values on environmental belief and pro-environmental behaviours. International Proceedings of Economics Development and Research, 43, 41-45 http://www.ipedr.com/vol43/009-ICFME2012-M00021.pdf
53. Vandevijvere, S., Lachat, C., Kolsteren, P., & Van Oyen, H. (2009). Eating out of home in Belgium: current situation and policy implications. British journal of nutrition, 102(6), 921-928. https://doi.org/10.1017/S000711450999015X
54. Warde, A. & Martens, L. (1998). Eating out and the commercialisation of mental life. British Food Journal, 100(3), 147-153. https://doi.org/10.1108/00070709810204101
55. Warde, A., & Martens, L. (2000). Eating Out: Social Differentiation, Consumption and Pleasure. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511488894
56. Worsfold, D. (2006). Eating out: Consumer perceptions of food safety. International Journal of Environmental Health Research, 16(03), 219-229. https://doi.org/10.1080/09603120600641424
57. Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: design and methods. 6th ed. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.