Determination of Local People’s Perceptions and Attitudes Protection of Cultural Heritage and Use of Tourism Purpose: Case of Centre of Osmaneli District

Öz

Protection of cultural heritage and using it tourism purposes; the support of local people are quite important. Because local people are living in the culture and heritage areas; direct users of heritage and experience of the individuals. In this study we aimed to determine the local people perception and attitudes about tourism and heritage conservation living in Osmaneli district. Existence of the cultural heritage and insufficient protection study are important to determine research area as Osmaneli. To measure of perceptions of local peoples a questionnaire was applied 193 people face-to-face interviews among 25 August-5 October 2011; 25 closed-ended questions were asked. The data was analyzed using the SPSS package. Local people’s attitudes are evaluated in relation to independent variables of gender, age group, inhabitancy, education level, occupation, income level. For this purpose Mann Whitney U test, Kruskal Wallis H test, t-test and one-way variance analysis (ANOVA) were used. According to the research results; the local people in the field have positive opinion cultural heritage protection with tourism. Besides the local people willing about joining the tourism affairs

Anahtar Kelimeler

• Cultural heritage, protection of cultural heritage, tourism, local people, effects of tourism, Osmaneli

Kültürel mirasın korunması ve turizm amaçlı kullanılmasında yerel halkın algı ve tutumlarının belirlenmesi: Osmaneli ilçe merkezi örneği

Öz

Kültürel mirasın korunması ve turizm amaçlı kullanılması konusunda yapılan çalışmalarda yerel halkın desteği oldukça önemlidir. Çünkü kültür ve miras alanlarında yaşayan yerel halk, buradaki kültürel mirasın doğrudan kullanıcıları oldukları gibi kültürel mirası sürdüren ve yaşatan kişilerdir. Bu çalışmada Osmaneli ilçe merkezinde yaşayan yerel halkın, kültürel miras, kültürel mirasın korunması ve turizm amaçlı kullanılması konularındaki algı ve tutumlarının belirlenmesi hedeflenmiştir. Araştırma alanı olarak Osmaneli ilçe merkezinin seçilmesinde buradaki kültürel mirasın varlığı fakat koruma konusunda yeterince çalışma yapılmamış olması etkili olmuştur. Çalışmada yerel halkın konu hakkındaki görüşlerini değerlendirmek üzere 193 kişiye yüz yüze görüşme tekniği ile 25 Ağustos-5 Ekim 2011 tarihleri arasında 25 kapalı uçlu sorudan oluşan bir anket uygulanmıştır. Veriler SPSS paket programında analiz edilmiştir. Yerel halkın koruma ve turizme ilişkin tutum düzeyleri; cinsiyet, yaş grupları, ikamet süresi, eğitim düzeyi, meslek ve gelir durumu bağımsız değişkenleri ile karşılaştırılmıştır. Karşılaştırmalarda Mann Whitney U testi, Kruskal Wallis H testi, t testi ve tek yönlü varyans analizi (ANOVA) kullanılmıştır. Araştırma sonuçlarına göre; yerel halk alandaki kültürel mirasın korunması konusunda olumlu görüşe sahiptir. Bunun yanında yerel halk, turizmin gelişmesine karşı olumlu tutuma sahiptir ve turizm işlerine katılma konusunda isteklidir

Anahtar Kelimeler

• Kültürel miras, kültürel mirasın korunması, turizm, yerel halk, turizmin etkileri, Osmaneli

Kaynakça

1. Aas, C.; Ladkin, A. and Fletcher, J. 2005. Stakeholder Collaboration and Heritage Management. Annals of Tourism Research, 32 (1): 28-48.
2. Akova, O. 2006. Yerel Halkın Turizmin Etkilerini Algılamalarına ve Tutumlarına Yönelik Bir Araştırma. Akademik İncelemeler Dergisi 2 (1): 1-34.
3. Andereck, K.L., Valentine, K.M., Knopf, R.C. and Vogt, C.A. 2005. Residents’ Perceptions of Community Tourism Impacts. Annals of Tourism Research, 32 (4):1056–1076.
4. Anonim 2006. Bilecik Kültür Envanteri 2006. Bilecik Valiliği Yayını, İstanbul.
5. Bayram, M. 2011. Otel İşletmelerinin Genel Müdür Profillerinin Değerlendirilmesi Üzerine Bir Araştırma. Anatolia: Turizm Araştırmaları Dergisi, 22 (1): 35-48.
6. Besculides, A., Lee, M.E. and McCormick, P.J. 2002. Residents’ Perceptions of the Cultural Benefits of Tourism. Annals of Tourism Research, 29(2): 303–319.
7. Binoy, T.A. 2011. Archaeological and Heritage Tourism Interpretation a Study. South Asian Journal of Tourism and Heritage. 4 (1):100-105.
8. Byrd, E.T., Bosley, H.E. and Dronberger, M.G. 2009. Comparisons of Stakeholder Perceptions of Tourism Impacts in Rural Eastern North Carolina. Tourism Management, 30 (5): 693–703.

9. Dincer, B. ve Özaslan, M. 2004. İlçelerin Sosyo- Ekonomik Gelişmişlik Sıralaması Araştırması. Devlet Planlama Teşkilatı Yayınları, Ankara.
10. Garrod, F. and Fyall, A. 2000. Managing Heritage Tourism. Annals of Tourism Research. 27(3): 682-708.
11. Okuyucu, A. 2011. Osmaneli İlçe Merkezinde Kültürel Mirasın Korunması ve Turizm Amaçlı Kullanımına Yönelik Bir Araştırma. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Coğrafya Anabilim Dalı, Ankara.
12. Özdemir, M.A. ve Kervankıran, İ. 2011. Turizm ve Turizmin Etkileri Konusunda Yerel Halkın Yaklaşımlarının Belirlenmesi: Afyonkarahisar Örneği. Marmara Coğrafya Dergisi, 24: 1-25.
13. Özgür, E.M. 1990. Bilecik Coğrafyası. Yayınlanmamış Doktora Tezi, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Coğrafya Anabilim Dalı, Ankara.
14. Poria, Y.; Butler, R. and Airey, D. 2003. The Core of Heritage Tourism. Annals of Tourism Research. 30 (1):238–254.
15. Richards, G. 2003. Gastronomy: An Essential Ingredient in Tourism Production and Consumption?. s. 3-21. Editor: G. Richards. Toursim and Gastronomy. Routledge, London.
16. Uluengin, B. ve Saatçi, S. 2009. Osmaneli ve Geleneksel Evleri. Kerkük Vakfı Yayınları, İstanbul.
17. Uriely, N.; Israeli, A.A. and Reichel, A. 2001. Heritage Proximity and Resident Attitudes Towards Tourism Development. Annals of Tourism Research. 29 (3):859-862.
18. Uslu, A. ve Kiper, T. 2006. Turizmin Kültürel Miras Üzerine Etkileri: Beypazarı/Ankara Örneğinde Yerel Halkın Farkındalığı. Tekirdağ Ziraat Fakültesi Dergisi, 3 (3): 305-313.
19. Varnacı Uzun, F. ve Somuncu, M. 2011. Kültürel Peyzajın Korunması ve Turizm İlişkisi Bağlamında Yerel Halkın Görüşleri: Ihlara Vadisi Örneği. Ankara Üniversitesi Çevre Bilimleri Dergisi. 3 (2): 21-36.
20. Williams, J. and Lawson, R. 2001. Community Issues and Resident Opinions of Tourism. Annals of Tourism Research, 28 (2): 269-290.
21. Yeşiltaş, M. ve Demirçivi B.M. 2010. İş Görenlerin Yıldırma Eylemlerine Maruz Kalma Durumları Üzerine Bir Araştırma: Antalya Örneği. Anatolia: Turizm Araştırmaları Dergisi, 21 (2)