RABINDRANATH TAGORE'DAN NOBEL ÖDÜLLÜ “GITANJALI”NIN SANATSAL VE FİKRİ YÖNLERİ (URDU)

Yıl 2022, Cilt: 7 Sayı: 1, 15 - 25, 30.06.2022

Rani Begum

Öz

103 şarkıdan oluşan Geetanjali, Rabindranath Tagore'un 1913'te Nobel Ödülü'ne layık görüldüğü manevi eserleri arasında yer alıyor. Bu kitap 1912'de İngilizce'de “Şarkı Teklifleri” adıyla yayınlandığında birçok kişi farklı dillere tercüme etti.  Ayrıca bazı Hintli ve Pakistanlı şairler tarafından Urduca'ya birçok kez çevrilmiştir. Bu makale, yazarın dünya çapında büyük bir üne sahip olması ve Nobel Ödülü sahibi olması nedeniyle edebi zevki ve sanatsal anlayışının altını çizmiştir.

Anahtar Kelimeler

Gitanjali, Nobel Ödülü, Sanatsallık

Kaynakça

• Wahaj Alvi, Giriş Mektubu, "Gitanjali", Sohail Ahmad Farooqi (Yeni Delhi: Tagore Araştırma ve Çeviri Programı, Jamia Millia Islamia)
• Abdul Rehman Bajnoori, Abdul Aziz Khalid tarafından yazılan "Gul-e-Naghma"nın Önsözü (Lahore: Sheikh Ghulam Ali & Sons Publishers)