AVRUPA KURUMLARININ BİÇİMLENİŞİ VE GENİŞLEME SİYASASINDAKİ DÖNÜŞÜM

Öz

Bu makale, genişleme politikasındaki dönüşümü Avrupa’nın kurumsal aktörleri arasındaki ilişki perspektifinden ele almaktadır. Çalışma; kurumsal ilişkilerin yeniden biçimlendirilmesine ilişkin politikalardaki zorunlu maddi değişimleri tespit etmekle birlikte, a posteriori, tutarlı, açık ve öngörülen bir dönüşüm düşüncesinden kaçınmaktadır. Çalışma; siyasal önceliğin olmadığı bir bağlamda genişlemeyi kontol etme isteğini göstermekte ve Avrupa Dış Politikası’nın Avrupa’nın siyasi ve yönetsel sistemine olan etkilerinin altını çizmektedir

Anahtar Kelimeler

• Avrupa Birliği, Genişleme, Aday Ülkeler

CONFIGURATIONS INSTITUTIONNELLES EUROPÉENNES ET TRANSFORMATION DE LA POLITIQUE D’ÉLARGISSEMENT

Öz

L’article envisage les transformations de la politique d’élargissement à partir de l’analyse des interactions entre les acteurs institutionnels européens. L’étude appréhende le changement en liant les évolutions matérielles de la politique à la reconfiguration des rapports institutionnels. Elle évite ainsi une lecture a posteriori des transformations, comme un tout cohérent, clairement pensé et anticipé. Elle révèle que les transformations résultent tout autant d’une volonté de contrôler l’élargissement que de le sauver dans un contexte où il n’est plus une priorité politique. Elle met également en lumière les effets retours d’une politique extérieure européenne sur le système politique et administratif européen

Anahtar Kelimeler

• Union Européenne, Elargissement, Pays Candidats