LOKALE SELBSTVERWALTUNG VERSUS ZENTRALE BESTIMMUNG: DIE KOMMUNEN DER TURKEI AUF DEM WEG NACH EUROPA

Yıl 2013, Cilt: 13 Sayı: 25, 2 - 30, 01.03.2013

Erol Esen

Öz

Unter den wichtigen Einrichtungen der öffentlichen Verwaltung der
Türkei machen die lokalen Selbstverwaltungen in der letzten Zeit einen
enormen Wandel durch. Einschneidende Veränderungen im Aufbau und in
den Aufgaben wurden insbesondere in den letzten 10 Jahren vollzogen.
Auch im Rahmen der europäischen Integration des Landes brachten die
entsprechenden Reformen 2004-2005 die türkischen Kommunen an den
europäischen lokalen Selbstverwaltungen näher. Nicht zuletzt angesichts der
weiter bestehenden Dominanz der Zentralverwaltung sind die Bemühungen
um die EU-Anpassung auf kommunaler Ebene noch nicht abgeschlossen.
Imfolgenden sollen die türkischen Kommunen in Zusammenhang mit der
europäischen Integration dargestellt werden. Dabei wird auch darauf
eingegangen, in wie weit das jüngste Gesetz zu den Metropol-Verwaltungen
mit den Regelungen der Europäischen Charta der lokalen Selbstverwaltung
vereinbar ist

Anahtar Kelimeler

Kommunen der Türkei, Kommunalgesetze, Kommunalreformen, Europäische Integration der Türkei.

YEREL ÖZERKLiĞE KARŞI MERKEZiYETÇiLiK: AVRUPA YOLUNDA TÜRKiYE’NiN YEREL YÖNETiMLERi

Öz

Türkiye’nin önemli kamu kurumları arasında bulunan yerel yönetimler büyük bir değişim yaşamaktadırlar. Türk yerel yönetimlerinin yapısı ve işleyişi ile ilgili kapsamlı değişiklikler özellikle son 10 yıl içinde gerçekleşmiştir. Aynı zamanda ülkenin Avrupa Entegrasyonu’na yönelik 2004-2005 yıllarında gerçekleştirilen reformlar Türk yerel yönetimlerini Avrupa yerel yönetimlerine yakınlaştırmıştır. Ancak merkezi yönetimin halen devam eden baskın rolü nedeniyle AB uyumu ile ilgili yerel düzeydeki çabaların henüz tamamlandığı söylenemez. Makalede Türk yerel yönetimleri Avrupa Entegrasyonu bağlamında ele alınacaktır. Bununla birlikte Büyükşehir Belediyeleri ile ilgili son yasa da değerlendirilerek, bunun Avrupa Yerel Yönetimler Özerklik Şartı ile ne ölçüde uyumlu olduğu konusu ele alınacaktır

Anahtar Kelimeler

Türk Yerel Yönetimleri, Yerel Yönetim Yasaları, Yerel Yönetim Reformları, Türkiye’nin Avrupa Entegrasyonu.