İtalya’nın Kamu Diplomasisinde Kültürel Diplomasinin Etkisi

Yıl 2024, Cilt: 24 Sayı: Özel Sayı, 93 - 112, 01.10.2024

Mehlika Özlem Ultan Sönmez

https://doi.org/10.18037/ausbd.1468176

Öz

İtalya, zengin tarihi, kültürel mirası ve dünya mutfağıyla öne çıkan bir ülkedir. Bu çalışmada, İtalya'nın kamu diplomasisi geliştirmeye yönelik stratejileri incelenecek ve ülkenin kültürel zenginliklerini uluslararası alanda nasıl kullandığı ele alınacaktır. İtalya'nın kamu diplomasisi, başta kültürel miras ve sanat olmak üzere kültürel değerlerini uluslararası alanda tanıtarak ülkenin imajını güçlendirmeyi amaçlamaktadır. Bu çerçevede, İtalyan hükümeti ve kültürel kuruluşları, dünya çapında sergiler, konserler, tiyatro oyunları ve film festivalleri düzenleyerek İtalyan kültürünü tanıtmaktadır. Özellikle UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alan İtalya'nın tarihi ve kültürel alanları, kamu diplomasisinin önemli bir parçasını oluştururken, gastronomik zenginliklerini de ön plana çıkardığı görülmektedir. Bu bağlamda çalışmanın amacı, İtalya’nın kamu diplomasi faaliyetleri kapsamında kültürel diplomasiden nasıl yararlandığını incelemek şeklinde belirlenmiştir. Bu süreçte nitel araştırma yöntemlerinden doküman analizi ve söylem analizinden yararlanılacaktır. Yapılan analizler sonucunda İtalya'nın kamu diplomasisi faaliyetleri kapsamında kültürel ve gastronomik zenginliklerini etkili bir şekilde kullanarak uluslararası alandaki etkisini artırdığı anlaşılmaktadır. Kültürel mirasını koruyarak, sanatını ve mutfağını tanıtarak, İtalya, dünya genelinde ilgi uyandırmakta ve ülkenin uluslararası alandaki konumunu güçlendirmektedir.

Anahtar Kelimeler

Kamu Diplomasisi, İtalya, Kültürel Diplomasi, Gastro Diplomasi

The Impact of Cultural Diplomacy in Italy's Public Diplomacy

Öz

Italy is a country that stands out with its rich history, cultural heritage and world cuisine. In this study, Italy's strategies for developing public diplomacy will be analysed and how the country uses its cultural richness in the international arena will be discussed. Italy's public diplomacy aims to strengthen the country's image by promoting its cultural values, especially cultural heritage and art, in the international arena. In this framework, the Italian government and cultural institutions promote Italian culture by organising exhibitions, concerts, theatre plays and film festivals around the world. While Italy's historical and cultural sites, which are included in the World Heritage List of UNESCO, constitute an important part of public diplomacy, it is also seen that Italy brings its gastronomic richness to the forefront. In this context, the aim of the study is to examine how Italy utilises cultural diplomacy within the scope of public diplomacy activities. In this process, document analysis and discourse analysis from qualitative research methods will be used. As a result of the analyses, it is understood that Italy has increased its influence in the international arena by effectively using its cultural and gastronomic richness within the scope of public diplomacy activities. By protecting its cultural heritage, promoting its art and cuisine, Italy arouses interest worldwide and strengthens the country's position in the international arena.

Anahtar Kelimeler

Public Diplomacy, Italy, Cultural Diplomacy, Gastro Diplomacy

Kaynakça

• Aksoy, M. ve Çekiç, İ. (2018, Ekim). Gastronominin yumuşak güç olarak kullanımı üzerine bir inceleme. 19. Ulusal Turizm Kongresinde sunulan bildiri, Afyonkarahisar. Erişim adresi: https://www.researchgate.net/publication/339676221_Gastronominin_yumusak_Guc_Olarak_Kullanimi_Uzerine_Bir_Inceleme
• Aydemir, E. (2018). Kamu diplomasisi. İstanbul: Kalkedon Yayıncılık.
• Aydın, Y. (2023). Kültürel diplomasi çerçevesinde edebiyat ve eğitimin etkileri: Fransa ve İtalya örnekleri. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, (33), 1123-1132. doi:10.29000/rumelide.1285942
• Clarke, D. (2020). Cultural diplomacy. Oxford: Oxford University Press.
• Cummings, M. (2003). Cultural diplomacy and the United States government: A survey. Washington: Center for Arts and Culture.
• Elindawati, R. ve Nugrahani, H. S. D. (2023). The role of gastronomy in cultural politics: Lesson learned from Italy. Journal of Strategic and Global Studies, 6(2), 180-192. doi: 10.7454/jsgs.v6i2.1121
• Ercan Akar, E. ve Gürkaynak, M. (2022). Bir kamu diplomasisi aracı olarak Avrupa Birliği Erasmus+ programı. Süleyman Demirel Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 1(42), 263-294. Erişim adresi: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/2163569
• Goda, N. ve Čiefová, M. (2019). Cultural diplomacy of selected countries in a comparative perspective. Folia Geographica, 61(2), 172-189. Erişim adresi: https://www.proquest.com/docview/2315347816?sourcetype=Scholarly%20Journals Grincheva, N. (2024). The past and future of cultural diplomacy. International Journal of Cultural Policy, 30(2), 172-191. doi: 10.1080/10286632.2023.2183949
• Gumenyuk, T., Frotveit, M., Bondar, I., Horban, Y. ve Karakoz, O. (2021). Cultural diplomacy in modern international relations: The influence of digitalization. Journal of Theoretical and Applied Information Technology, 99(7), 1549-1560. Erişim adresi: https://www.jatit.org/volumes/Vol99No7/7Vol99No7.pdf
• Güzel, S. Ç. (2016). Dış yardımlarda destekleyici bir unsur olarak kültürel diplomasi ve Yunus Emre Enstitüsü örneği. Atatürk Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi, 30(2), 343-359. Erişim adresi: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/315475
• Inbound Tourism. (2024). UNWTO, Italy, Erişim adresi: https://www.unwto.org/tourism-data/global-and-regional-tourism-performance
• Italian Culture. (2024). Erişim adresi: https://moderndiplomacy.eu/2018/05/10/italian-culture-an-asset-for-countrys-public-diplomacy/
• Italian Education System in the World. (2024). Erişim adresi: https://www.esteri.it/it/diplomazia-culturale-e-diplomazia-scientifica/cultura/sistema-della-formazione-italiana-nel-mondo/
• Italian Schools in the World. (2024). Erişim adresi: https://italiana.esteri.it/italiana/opportunita/scuole-italiane-nel-mondo/
• Kamu diplomasisi nedir?. (2022). Ankara: Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı Yayınları.
• Leonard, M. (2002). Public diplomacy. London: The Foreign Policy Center.
• Luša, D. ve Jakešević, R. (2017). The role of food in diplomacy: Communicating and “winning hearts and minds” through food. Media Studies, 8(16), 99-119. doi: 10.20901/ms.8.16.7
• Marchetti, R. (2018) Italian hybrid diplomacy. Contemporary Italian Politics, 10(2), 193-207. doi: 10.1080/23248823.2018.1472900
• Medici, L. (2019). Italy’s cultural diplomacy: From propaganda to cultural cooperation. Świat Idei i Polityki, (18), 25-46. doi: 10.15804/siip201902
• Melissen, J. (2011). Beyond the new public diplomacy. The Hague: Clingendael Paper, (3), 1-34. Erişim adresi: https://www.clingendael.org/sites/default/files/pdfs/20111014_cdsp_paper_jmelissen.pdf
• Nye, J. (2005). Yumuşak güç. Ankara: Elips Kitap.
• Nye, J. S. (2008). Public diplomacy and soft power. ANNALS, AAPSS, 616, 94-109.
• Öney, H. (2016). Gastronomi eğitimi üzerine bir değerlendirme. Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, (35), 193-203. Erişim adresi: https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/1724952
• Özkan, A. (2019). 21. yüzyılın stratejik vizyonu kamu diplomasisi ve Türkiye’nin kamu diplomasisi imkânları. TASAM Yayınları, (70), 1-29. Erişim adresi: https://tasam.org/Files/PDF/Raporlar/STR70_21._Yuzyilin_Stratejik_Vizyonu.pdf_66fb77c9-cd79-481e-a185-9a9c26ffe7b7.pdf
• Saliu, H. (2021). The specifics and complexity of EU public diplomacy. Družboslovne Razprave/Social Science Forum, (37), 189–207. Erişim adresi: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3935983
• Sant’agata, G. T. (2019). Culture and identity, basic reference for European and Italian diplomacy. Rivista di Studi Politici Internazionali, 86(3), 385-404. Erişim adresi: https://www.jstor.org/stable/26863001
• Spence, C. (2016). Gastrodiplomacy: Assessing the role of food in decision-making. Spence Flavour, 5(4), 1-16. doi: 10.1186/s13411-016-0050-8
• Suntikul, W. (2019). Gastrodiplomacy in tourism. Current Issues in Tourism, 22(9), 1076-1094. doi: 10.1080/13683500.2017.1363723
• The History of the Italian School Network in the World. (2024). Erişim adresi: https://italiana.esteri.it/italiana/chi-siamo/attivita-e-funzioni/storia-rete-scolastica/
• The Network of Italian Cultural Institutes. (2024). Erişim adresi: https://www.esteri.it/it/diplomazia-culturale-e-diplomazia-scientifica/cultura/reteiic/
• Triandafyllidou, A. ve Szucs, T. (2017). EU cultural diplomacy: Challenges and opportunities. Robert Schuman Centre for Advanced Studies, Policy Brief no.13, 1-6. doi: 10.2870/458364
• Unesco Dünya Mirasları Listesi. (2024). UNESCO, İtalya, Erişim adresi: https://whc.unesco.org/en/statesparties/it
• Yağmurlu, A. (2019). Kültürel diplomasi: Kuram ve pratikteki çerçevesi. Selçuk İletişim, 12(2), 1182-1210. doi: 10.18094/josc.596331
• Yıldırım, G. ve Koç Kaplan, S. M. (2023). Ülke tanıtımında kültürel diplomasinin önemli bir aracı olarak ulusal kültür enstitülerinin rolü. Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, (59), 203-221. doi: 10.30794/pausbed.1228127
• Yıldız, M. (2018). Avrupa Birliği’nde Türkiye’nin üyelik sürecine yönelik algıların dönüşümü. E. C. Sokullu (Ed.), Popülizmle dönüşen Avrupa ve Türkiye–AB ilişkilerinin geleceği içinde. İstanbul: Bilgesam Yayınları.
• Yılmaz, A. N. ve Kılıçoğlu, G. (2017). Avrupa Birliği’nin yumuşak güç kullanımı ve diğer ülkeler üzerindeki olumlu etkisi. Bartın Üniversitesi İ.İ.B.F. Dergisi, 8(15), 83-118. Erişim adresi: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/326750
• Zamorano, M. M. (2016). Reframing cultural diplomacy: The instrumentalization of culture under the soft power theory. Culture Unbound, 8(2), 165-186. doi: 10.3384/cu.2000.1525.1608165