Göçün Getirdiği Yaşamda Kadın Olmak: Üreme Sağlığı ve Hemşirelik Yaklaşımı

Yıl 2021, Cilt: 4 Sayı: 3, 215 - 222, 20.08.2021

Mücahit Arslan , Demet Aktaş

https://doi.org/10.53493/avrasyasbd.873485

Öz

Kadın hayatı çeşitli süreçlerle karakterizedir. Her biri diğerinden daha anlamlı olan bu döngü içerisinde gelişen birtakım nedenlerle kadın göç etmek zorunda kalabilmektedir. Göç öncesinde, doğup büyüdüğü topraklarda alışmış olduğu düzende yaşamına devam eden kadın göç ile birlikte kendisini büyük bir belirsizliğin içerisinde bulmaktadır. Bu belirsizlikle birlikte göç ettiği yerlerde kadın, üreme sağlığı sorunları başta olmak üzere çeşitli problemler yaşamaktadır. Yapılan çalışmalar incelendiğinde göçmen kadınlar genel popülasyona göre daha fazla üreme sağlığı sorunlarıyla karşılaştıkları görülmüştür. Göçmen kadınların üreme sağlığı sorunları, sağlık hizmetine ulaşmayı etkileyen tüm etmenlerden (siyasi, sosyal, kültürel ve ekonomik) etkilenmektedir. Özellikle göçmen kadınların başlıca üreme sağlığı sorunları arasında; cinsel yolla bulaşan enfeksiyonlar, gebelik ve doğum komplikasyonları, şiddet, istismar ve ruhsal bozukluklar yer almaktadır. Göçmen kadınlara yönelik bu doğrultuda etkin sağlık bakım hizmeti ziyaretleri (kamp, ev vb.) uygulanmalıdır. Her göçmen kadın ayrı bir birey olarak ele alınıp kültürel değerleri korunarak, transkültürel hemşirelik yaklaşımıyla sorunlarının tanılaması yapılarak gerekli bakım hizmeti sağlanmalıdır. Hemşirelerin göçmen kadın sağlığının farkında olmaları, göçmen kadınların sağlığını geliştirecek uygulamaları planlayıp gerçekleştirmeleri gerekmektedir. Toplum aile temellidir. Kadın ise ailenin şekillenmesinde önemli bir etkendir. Bu durum göçmen toplumlarda da bu şekildedir. Dolayısıyla göçmen kadınlara hemşireler tarafından verilecek sağlık bakım hizmetlerinin oldukça önemli olduğu unutulmamalıdır.

Anahtar Kelimeler

GÖÇ, GÖÇMEN KADIN, ÜREME SAĞLIĞI

Teşekkür

Akademik kariyerimde tamamladığım ilk çalışmam olan bu derlemede benden desteğini esirgemeyen Sayın Hocam Demet AKTAŞ' a, beni her konuda olduğu gibi bu çalışmada da yalnız bırakmayan Sevgili İbrahim KUŞ' a ve kıymetli aileme teşekkür ederim.

BEING A WOMEN IN THE LIFE BROUGHT ABOUT BY MIGRATION: REPRODUCTIVE HEALTH AND NURSING APPROACH

Öz

Women's life is characterized by a variety of processes. Women may have to migrate for a number of reasons that develop in this cycle, each of which is more meaningful than the other. The woman who was born before migration and continues her life in the order she was accustomed to in the land where she grew up, finds herself in a great uncertainty with migration. With this uncertainty, women in places where they migrate face various problems, especially urea health problems. When the studies conducted were examined, it was seen that immigrant women faced more reproductive health problems than the general population. The reproductive health problems of migrant women are affected by all factors (political, social, cultural and economic) that affect access to health services. Sexually transmitted infections, pregnancy and obstetric complications, violence, abuse and mental disorders are among the main reproductive health problems of migrant women. In this direction, effective healthcare visits (camps, houses etc.) should be implemented for migrant women. Each immigrant woman should be considered as a separate individual and her / her cultural values should be preserved and her problems should be diagnosed with a transcultural nursing approach and necessary care services should be provided. Nurses need to be aware of the health of migrant women and implement practices conspiratorially that will improve the health of migrant women. Society is family base. The woman is an important factor in shaping the family. This is also the case in immigrant societies. Therefore, it should not be forgotten that health care services to be provided to migrant women are very important.

Anahtar Kelimeler

Migration, immigrant women, reproductive health

Kaynakça

• Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (AFAD). (2014). https://www.afad.gov.tr/25296-Suriye-Raporlari Erişim Tarihi: 11.09.2020.
• Arabacı Z, Hasgül E, Serpen AS. (2016). Migrant Women And Migration's Effect On Women’s Health İn Turkey. Sosyal Politika Çalışmaları Dergisi, (36), 129-144.
• Artelt T, Kaase M, Scheithauer S. (2017). Challenges Regarding Infectious Diseases İn Migrants. Der Gynäkologe, 50 (2), 134–138.
• Aydın C. (2017). Göçmenlerin Karşılaştıkları ve Neden Oldukları Bazı Psikolojik Sorunlar ve Çözüm Önerileri Üzerine Bir Analiz. Uluslararası Bilimsel Araştırmalar Dergisi, 305-316.
• Aydın R, Körükcü Ö, Kabukçuoğlu K. (2017). Bir Göçmen Olarak Anneliğe Geçiş: Riskler ve Engeller. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar- Current Approaches in Psychiatry, 9(3), 250- 262.
• Balic D, Rizvanovic M, Cizek-Sajko M, Balic A. (2014). Age at natural menopause in refugee and domicile women who lived in Tuzla Cantonin Bosnia and Herzegovin a during and after the war. Menopause, 2014; 21(7):721-5.
• Baş D, Arkant C, Muqat A, Arafa M, Sipahi T, Eskiocak M. (2015). Edirne'deki Suriyeli Sığınmacıların Durumu. 18. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi (Kongre Kitabı), Konya, 5-9 Ekim, 214- 215.
• Başterzi AD. (2017). Mülteci, Sığınmacı ve Göçmen Kadınların Ruh Sağlığı. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar-Current Approaches in Psychiatry 2017;9(4):379-387.
• Büyüktiryaki M, Canpolat E, Dizdar EA, Okur N, Şimşek GK. (2015). Neonatal outcomes of Syrian refugees delivered in a tertiary hospital in Ankara, Turkey. Conflict and Health, 9, 38-49.
• Can Yaşar M, İnal Kızıltepe G, Uyanık Ö, Özsüer S, Kandır A, Aslan V. (2014). Afyonkarahisar İlinde Zorunlu İkamet Eden Sığınmacı Kadınların Sosyal Destek Algılarının İncelenmesi. Sosyal Politika Çalışmaları Dergisi, 2014; 33:9-27.
• Glasier A, Gulmezoglu AM, Schmid GP, Moreno CG, Van Look PF. (2006). Sexual and reproductive health: a matter of life and death. The Lancet, 368, 1595–607.
• Gümüş Y, Bilgili N. (2015). Göçün sağlık üzerindeki etkileri. Journal of Anatolia Nursing and Health Sciences, 18(1), 63-67.
• Gümüş G, Kaya A, Yılmaz SG, Özdemir S, Başıbüyük M, Coşkun AM. (2017). Suriyeli mülteci kadınların üreme sağlığı sorunları. Kadın Sağlığı Hemşireliği Dergisi, 3 (1), 1-17.
• International Organization for Migration (IOM). (2013). Http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Migration/WHO_IOM_UNOHCHRPublication.pdfErişim Tarihi: 12.12.2020.
• Islam MM, Gagnon AJ. (2016). Use of Reproductive Health Care Services Among Urban Migrant Women in Bangladesh. BMC Women's Health, 16, 15.
• Karakaya E, Coşkun AM, Özersoğan N, Yakıt E. (2017). Suriyeli Mülteci Kadınların Doğurganlık Özellikleri ve Etkileyen Faktörler: Kalitatif Bir Çalışma. The Journal Of International Social Research, 2017; 10 (48): 417-428. 31.
• Masterson A, Usta J, Gupta J, Ettinger A. (2014). Assessment Of Reproductive Health And Violence Against Women Among Displaced Syrians İn Lebanon. BMC Women’s Health, 2014; 14:25.
• MAZLUMDER. (2014). http://mazlumder.org/webimage/MAZLUMDER Erişim Tarihi: 12.12.2020.
• Medecins Sans Frontieres (MSF). (2009). http://www.msf.org/sites/msf.org/files/msf-no-refuge-access-denied.pdf Erişim Tarihi: 12.12.2020.
• Orhan O, Senyücel SG. (2015). Suriyeli Sığınmacıların Türkiye'ye Etkileri, ORSAM Rapor (TESEV İş birliği ile), No: 195, 2015.
• Salisbury P, Hall L, Kulkus S, Paw MK, Tun NW, Min AM ve arkadaşları. (2016). Family Planning Knowledge, Attitudes And Practices İn Refugee And Migrant Pregnant And Post-Partum Women On The Thailand- Myanmar Border -A Mixed Methods Study. Reproductive Health, 13, 94.
• Şimşek Z, Doğan F, Hilali NG, Özek B. (2015). Bir İl Merkezinde Yaşayan 15-49 Yaş Evli Suriyeli Kadınlarda Üreme Sağlığı Göstergeleri ve Hizmet İhtiyacı. 18. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi (Kongre Kitabı), Konya. 5-9 Ekim, 998-999.
• Topçu S, Beşer A. (2011). Health promoting life-styles among immigrant and Non immigrant women. Dokuz Eylül Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Elektronik Dergisi, 4 (2), 56-62.
• Türk Tabipler Birliği (TTB). (2016). Savaş, Göç ve Sağlık. Türk Tabipleri Birliği Yayınları, Ankara.
• Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK). (2019). http://www.tuik.gov.tr/PreTablo.do?alt_id=1067 Erişim Tarihi: 11.09.2020.
• United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). (2017). https://www.unhcr.org/partners/donors/589497d07/2017-regional-refugee-migrant-response-plan-europe-january-december-2017 Erişim Tarihi: 11.09.2020.
• United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). (2018). https://www.unhcr.org/tr/unhcr-turkiye-istatistikleri Erişim Tarihi: 11.09.2020.
• United Nations Population Fund (UNFPA). (2015). http://www.unfpa.org/migration Erişim Tarihi: 11.09.2020.
• United Nations Population Fund (UNFPA). (2017). ttps://www.unfpa.org/swop-2017 Erişim Tarihi: 11.09.2020.
• Yıldız Bİ, Cengiz P. (2016). Savaşın Kadınlar Üzerindeki Etkisi: Bosna ve Suriye. http://myweb.sabanciuniv.edu/bac/files/2013/10. Erişim Tarihi: 09.11.2020.