Klaus Röhrborn, Türkeçeye çevirdiiğimiz Almanca makalesinde Manihey çevreye ait başlangıç zikirlerinin Eski Türkçe versiyonunu ele almaktadır. Bu metin, Orta İran versiyonlarında bulunmayan Maniheist pantheonun 22 tanrısının adlarını içerir. Bu nedenle, muhtemelen Türkçe konuşan Manihaistlerin kullanımı için Partçadan yapılmış bir yorumlu çeviriye işaret eder. Metnin okunmasında Partça orijinal versiyonu kullanılmış.
Birincil Dil | Türkçe |
---|---|
Konular | Eski Türk Dili (Orhun, Uygur, Karahanlı) |
Bölüm | Çeviri |
Çevirmenler | |
Yayımlanma Tarihi | 7 Haziran 2024 |
Gönderilme Tarihi | 30 Mayıs 2024 |
Kabul Tarihi | 3 Haziran 2024 |
Yayımlandığı Sayı | Yıl 2024 Cilt: 3 Sayı: 1 |
Deniz Demiryakan