Punter, David. Metafor. Çev. Doğan, S. İstanbul: Vakıfbank Kültür Yayınları, 2024, ss.248. ISBN: 978-625-6647-00-8

Yıl 2024, Cilt: 3 Sayı: 2, 187 - 199, 31.12.2024

Serkan Doğan

Öz

Punter, David. Metafor. Çev. Doğan, S. İstanbul: Vakıfbank Kültür Yayınları, 2024. ss.248. ISBN: 978-625-6647-00-8

Anahtar Kelimeler

Literature, Poetry, Modernism, Modernist Poetry, Image, Metaphor, Literary Theories

"Metafor" adlı Çeviri Eserin İncelemesi

Öz

Punter, David. Metafor. Çev. Doğan, S. İstanbul: Vakıfbank Kültür Yayınları, 2024. ss.248. ISBN: 978-625-6647-00-8

Anahtar Kelimeler

Edebiyat, Şiir, Metafor, Edebiyat Kuramları, Modernist Şiir, Modernizm, İmge

Kaynakça

• Erdem, Ö. (28 Mayıs 2024) Dilin Doğası Metafor. Karar Gazetesi.
• e-YOU-1: Hayat ve Kitaplar | 28 Temmuz 2024. Erişim adresi: https://www.youtube.com/watch?v=7luOadiSlxQ (Son Erişim Tarihi: (8.10.2024)
• e-YOU-2: Pandora'nın Merakı | 21 Şubat 2024. Erişim adresi: https://www.youtube.com/watch?v=rzHSguP-mTA (Son Erişim Tarihi: (8.10.2024)
• Punter, D. (2024). Metafor (Serkan Doğan, Çev.) İstanbul: Vakıfbank Kültür Yayınları.
• Turell, M.T. (2012). Detection approaches to plagiarism in literary translation.
• Uçan E. N. (2019). Edebiyatın Metaforik Gücü. Söylem Filoloji Dergisi, 4(2), 238-253.
• Uğur, N. (2023). Metafor Kuramının Kapitone Noktaları. İstanbul: Varlık.
• Wechsler, R. (1999) Perfoming Without a Stage: The Art of Literary Translation, Catbird Press, Connecticut.
• Yavuz, H., Şiir Henüz. İstanbul: Est&Non Yayınları.