Evaluation of Family Communication Styles with Virginia Satir’s Experiential Family Therapy Methods: The Example of the Movie "A Separation"

Öz

A Separation (2011), a film directed by Asghar Farhadi, is a drama production which takes place in Iran.The film focuses on the relationship between the divorced couple Simin and Nadir with their daughter Termeh, and observes the complexities and emotional hardness of relationships between family members. The film, which examines these relationships in depth, shares many common points with the concepts of experiential family therapy. At this point he effect of the dynamics between family members on individual communication styles is addressed with John Banmen’s adapted version of the family map, which is one of Virginia Satir’s intervention methods. It seems that studies addressing family structure with theoretical frame are limited in the literature. In this study, sample scenes selected from the film “A Separation” were examined through concepts similarly defined by Satir and Banmen who are experiential family therapists. Firstly, the origin family structure and iceberg metaphor and then, coping styles and communication styles were conceptually approached. In the last section, the conceptual framework in question was explained with concrete examples through family dynamics in the film in line with experiential family therapy methods. The selected sample scenes were evaluated with the basic concepts of experiential family therapy.How the family structure, identity and expectations of the characters affect their communication styles was explained by presenting a table. Understanding the dynamics within the family through these concepts is a guide for therapists working in the relevant field; it is aimed to contribute to the literature on family therapy with all aspects discussed.

Anahtar Kelimeler

• Experiential family therapy
• family of origin structure
• iceberg metaphor
• communication style/coping style.

Aile İçi İletişim Tarzlarının Virginia Satir’in Yaşantısal Aile Terapisi Metotlarıyla Değerlendirilmesi: “Bir Ayrılık” Filmi Örneği

Öz

Asghar Farhadi'nin Bir Ayrılık (2011) adlı filmi, İran'da geçen bir drama yapımıdır. Film, boşanma sürecindeki Simin ve Nadir çifti ile kızları Termeh’in ilişkilerine odaklanarak aile bireyleri arasındaki ilişkilerin karmaşıklığını ve duygusal zorluklarını ele almaktadır. Bu ilişkileri inceleyen film, yaşantısal aile terapisi kavramları ile birçok ortak noktaya sahiptir. Bu noktada Satir’in insan ilişkilerini anlamak ve iyileştirmek için geliştirdiği terapötik müdahale teknikleri, filmdeki dinamikleri kavramak için önemli bir çerçeve sunmaktadır. Aile bireyleri arasındaki dinamiklerin bireysel iletişim tarzlarına etkisi ise, Virginia Satir’in müdahale yöntemlerinden biri olan aile haritasının John Banmen’in uyarladığı versiyonu ile ele alınmıştır. Aile yapısını kuramsal çerçevelerle ele alan araştırmaların alanyazında sınırlı olduğu görülmektedir. Bu çalışmada “Bir Ayrılık” filminden seçilen örnek sahneler, Satir ve Banmen’in benzer şekilde tanımladıkları kavramlar üzerinden incelenmiştir. İlk olarak, köken aile yapısı ve buz dağı metaforu kavramsal olarak ele alınmıştır. Daha sonra Banmen’in başa çıkma tarzları, Satir’in ise iletişim tarzları olarak tanımladığı yaşamsal stratejiler incelenmiştir. Son bölümde ise filmdeki karakterlerin, temel alınan kavramsal çerçeve doğrultusunda analizleri yapılmıştır. Bahsedilen kavramsal çerçeve, yaşantısal aile terapisi metotlarıyla filmdeki aile dinamikleri üzerinden somut örneklerle açıklanmıştır. Seçilen örnek sahneler, kuramsal bilgiler ışığında belirlenmiş olup, karakterlerin etkileşimleri ve içsel deneyimleri yaşantısal aile terapisinin temel kavramlarıyla değerlendirilmiştir. Karakterlerin aile yapısı, kimliği ve beklentilerinin iletişim tarzlarını nasıl etkilediği tablo eşliğinde sunularak açıklanmıştır. Bu kavramlar aracılığıyla aile içindeki dinamiklerin anlamlandırılması, ilgili alanda çalışan terapistlere rehber niteliğinde olup; ele alınan tüm yönleriyle aile terapisi ile ilgili alanyazına katkı sağlaması hedeflenmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Yaşantısal aile terapisi
• Köken aile yapısı
• Buz dağı metaforu
• İletişim tarzı/ Başa çıkma tarzı.

Kaynakça

1. Banmen, J. (2002). The Satir model: Yesterday and today. Contemporary family therapy, 24(1), 7-22.
2. Baron, S. (2009). Metaphor And The Satir Therapist. Satir Journal, 3(1).
3. Barton, A. (2000). Humanistic contributions to the field of psychotherapy: Appreciating the human and liberating the therapist. The Humanistic Psychologist, 28(1–3), 231–250.
4. Bitter, J. R. (2011). Family mapping and family constellation: Satir in Adlerian context. Contributions to Adlerian Psychology, 44(1), 209.
5. Carr, A. (2006). Family therapy. concept, process and practice. John Wiley & Sons Ltd. England.
6. Gehart, D. (2017). Aile terapisi yeterliliklerinde uzmanlaşma (T. İlhan ve H. Cihan, Çev.). Pegem Akademi. (2013)
7. Gladding, S. T. (2015). Aile terapisi tarihi, kuram ve uygulamaları (Keklik. İ ve Yıldırım. İ, Çev.). PDR Yayınları. (2010)
8. Gülpınar, Ö. ve Güçlü, A. G. (2013). How to write a review article? Turkish Journal of Urology, 39 (1), 44-48.

9. Innes, M. (2002). Satir’s therapeutically oriented educational process: A critical appreciation. Contemporary Family Therapy, 24 (1), 35- 56.
10. İlhan, T., ve Cihan, H. (2017). Aile terapisi yeterliklerinde uzmanlaşma. Pegem Yayınevi.
11. Lee, B. K. (2002). Development of a congruence scale based on the Satir model. Contemporary Family Therapy, 24 (1), 217-239.
12. Lum, W. (2002). The use of self of the therapist. Contemporary family therapy, 24(1), 181-197.
13. Nichols, M. P., and Schwartz, R. C. (2009). The essentials of family therapy. Pearson/Allyn and Bacon Publishers.
14. Nichols, M. P. (2013). Aile terapisi: kavramlar ve yöntemler (Okhan Gündüz Çev.). Kaknüs Yayınları. (1998)
15. Pautasso, M. (2013). Ten simple rules for writing a literature review. PLoS Computational Biology, 9(7), 1-4, https://doi.org/10.1371/journal.pcbi.1003149.
16. Piddocke, S. (2010). The Self: Reflections on its Nature and Structure According to the Satir Model, The Satir Journal, Vol.4(1), 109-154.
17. Satir, V., and Baldwin, M. (1983). Satir step by step: A guide to creating change in families. Science and Behavior Books.
18. Satir, V. (1988). The new people making. Science and Behavior Books.
19. Satir, V. (2001). İnsan Yaratmak (S. Yeniçeri Çev.). İstanbul: Beyaz Yayınları.
20. Satir, V., Banmen, J., Gerber, J., and Gomori, M, (1991). The Satir model: The family and beyond. Palo Alto, CA: Science and Behavior Books.
21. Şenol-Durak, E., ve Fışıloğlu, H. (2007). Film analizi yöntemi ile Virginia Satir aile terapisi yaklaşımına bir bakış. Türk Psikoloji Yazıları, 10(20), 43-62.
22. Tam, E. P. (2006). Satir model of family therapy and spiritual direction. Pastoral Psychology, 54, 275-287.