"SLOVENYA”DA XIX. YÜZYILIN İLK YARISINDA MİLLİ HAREKET

Öz

Bu çalışmada 1991 yılında Yugoslavya’dan ayrılarak ilk kez bağımsız bir devlet kuran Slovenlerin XIX. yüzyılın ilk yarısında yaşadıkları uluslaşma süreci ele alınacaktır. Bu dönemde Slovenler önce dil-kültür alanında yaptıkları çalışmalarla uluslaşma sürecine girmişler ve ardından 1848 Devrimleri döneminde Habsburg İmparatorluğu yönetimi altında yaşadıkları farklı idari bölgelerin “Birleşik Slovenya (Zedinjena Slovenija)” adı altında birleşmesini talep ederek modern anlamda Sloven milli hareketine ilk kez siyasi bir karakter kazandırmışlardır. “Birleşik Slovenya” programı; XX. yüzyılda Yugoslavya Federasyonu’nun bir parçası olan Slovenlerin bu devlet içinde kendi federe yönetimlerine sahip olma taleplerine de tarihsel bir dayanak oluşturmuştur.

Anahtar Kelimeler

• Slovenya,Yugoslavya,Milliyetçilik,Avusturya-Macaristan İmparatorluğu,Austroslavizm

NATIONAL MOVEMENT IN “SLOVENIA” IN THE FIRST HALF OF XIXth CENTURY

Öz

In this study the nationalization process of Slovenes, who declared their independence from Yugoslavia in 1991 and established an independent state for the first time, in the first half of the XIXth century will be examined. The Slovenes, firstly entered the process of nationalization through the studies in the field of language and culture and then they politically demanded the unification of different Slovene regions under the autonomous administrative unit of the “United Slovenia (Zedinjena Slovenia)” within the framework of Habsburg Monarchy during the Revolutions of 1848 in Europe. The “United Slovenia” was the first nationalist political program of Slovenes in the modern era. The “United Slovenia” program also was the basic reference to Slovenian nationalist demands during the Yugoslavian period in the XXth century.

Anahtar Kelimeler

• Slovenia,Yugoslavia,Nationalism,Austro-Hungarian Empire,Austroslavism

Kaynakça

1. CETNAROWICZ, Antoni, “Zjednoczna Slovenia z Problematyki Słoweńskiego Ruchu Narodowego w Połowie XIX. Wieku”, Balcanica Posnaniensia VI Uniwersytet Adama Miczkiewicza, Poznań, Poznań1993, s. 63-77.
2. DEMİR, Hakan, “XIX. Yüzyılda Hırvat İlirizm Hareketi”, Avrasya İncelemeleri Dergisi (AVİD), I/I, İstanbul 2012, s. 209-239.
3. ______, Hakan, “Hırvat Politikacı Stjepan Radić’in (Kon)federal Orta Avrupa Programı”, Balkan Araştırma Enstitüsü Dergisi, Cilt 4, Sayı 1, Temmuz 2015, s. 19-40.
4. Enciklopedija Leksikografskog Zavoda VII, Izdanje i Naklada Jugoslavenskog Leksikografskog Zavoda, Zagreb MCMLXIV.
5. FULBROOK, Mary, Almanya’nın Kısa Tarihi, (çev.) Sabri Gürses, Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi, İstanbul 2011.
6. MELIK, Vasilj, GESTRIN, Ferdo, Povijest Slovenaca 1813-1914. (çev.) T. Wittasek ve R. F. Poljanec, Naklada Školske Knjige, Zagreb 1952.
7. ÖZKIRIMLI, Umut, Milliyetçilik Kuramları Eleştirel Bir Bakış, Sarmal Yayınevi, İstanbul 1999.
8. PIOTROWSKI, Bernard, “Ruch Narodowy Słoweńców (OK. 1770-1848) Mechanizmy Kształtowania Się Tożsamości Etnicznej”, Balcanica Posnaniensia VI Uniwersytet Adama Miczkiewicza, Poznań 1993, s. 43-61.

9. PRUNK, Janko, A Brief History of Slovenia, (çev.) Wayne Tuttle, Špela Kok ve Nina Gorenc, Založba Grada, Ljubljana 2008.
10. ROGEL, Carole, The Slovenes and Yugoslavism, East European Quarterly, New York 1977.
11. ZAJC, Marko, Gdje Slovensko Prestaje, A Hrvatsko Počinje, (çev.) Anita Peti-Stantić, Sanja Slukan ve Miroslav Gradečak, Srednja Europa, Zagreb 2008.
12. ZWITTER, Fran, The Slovenes and the Habsburg Monarchy, University of Ljubljana, Lljubljana 1966.