Bulgaristan’dan Türkiye’ye Gerçekleşen 1950-1951 Göçünün Nedenleri

Yıl 2016, Cilt: 5 Sayı: 2, 31 - 65, 01.12.2016

İbrahim Kamil

Öz

Bulgaristan İkinci Dünya Savaşı’na Almanya safında katılmış ve yenilmiştir. Savaşın galiplerinden Sovyetler Birliği’nin Kızıl Ordusu ülkeyi işgal etmiş ve kendisine yakın bir sosyalist iktidar oluşturmuştur. Vatan Cephesi iktidarı iç ve dış politikasında “Sovyet Modelini” tercih etmiştir. Başta Müslüman Türkler olmak üzere ülkesindeki azınlıklara baskı, zulüm ve göç ettirme politikaları uygulamıştır. Stalin’in direktifi doğrultusunda Bulgaristan’ın Türkiye sınırında yaşayan Türkler iç kesimlere sürgün edilmiş, direnenler 1950-1951 Göçü ile Türkiye’ye gönderilmiştir. Bulgaristan hükümeti ülkede kalan Türkler üzerinde Bulgaristan Komünist Partisi Merkez Komitesi Politbürosunun aldığı gizli kararlar çerçevesinde asimilasyon politikası uygulamış, “tek milletli sosyalist bir toplum” yaratmak istemiştir. Bu çalışmada Bulgaristan’daki Türklere yönelik yapılan faaliyetler, alınan tedbirler ve Türklerin Türkiye’ye göç etmelerine sebep olan unsurlar, belgelere dayanılarak analiz edilmiştir

Anahtar Kelimeler

Bulgaristan, Bulgaristan Türkleri, Göç, İkinci Dünya Savaşı, Türkiye

THE REASONS OF 1950-1951 IMMIGRATION TOWARDS TURKEY FROM BULGARIA

Öz

Bulgaria joined the Second World War on the side of Germany and was defeated. The Red Army of Russia, which is among the victors of the war, occupied the country and founded a socialist government close to itself. The Patriotic Front government preferred “the Soviet model” in its domestic and foreign policy. The government applied the policies of pressure, persecution and forced immigration to the minorities in its country, particularly to the Muslim Turks. The Turks, living near Turkish border of Bulgaria were exiled to interior regions by the order of Stalin and those, who resisted to these policies, were forced migration to Turkey in 19501951 years. Bulgarian government applied assimilation policies towards Turks staying in the country in the context of the secret decisions, taken by the Bulgarian Communist Party Central Committee Politburo and tried to create “a socialist society with one-nation”. In this study, the policies towards Turks in Bulgaria and the reasons of their immigrations to Turkey have been analyzed on the basis of official documents

Anahtar Kelimeler

Bulgaria, Turks of Bulgaria, Immigration, Second World War, Turkey