REFUGEE CHILDREN AND THEIR PROBLEMS

Yıl 2020, Cilt: 9 Sayı: 1, 55 - 62, 30.04.2020

Süreyya Sarvan , Emine Efe

Öz

Events such as natural disasters, wars, and terror
during the history of mankind have caused people to leave places they live and
to be refugees. A refugee is a person who loses confidence in his state by
feeling under pressure because of race, religion, social status, political
thought or national identity and who leaving his country to seek asylum in
another country and this request is accepted by that country as in the belief
that his own state will not act impartially. More than half of the world's
refugees are children. In recent years there has been a huge increase in the
number of refugees due to the changing world order. Turkey has become the host
country of the largest refugee population because of its geographical location
and cultural relations and historical associations. The purpose of this article
is to present the problems experienced by their children in the light of
current literature who are a refugee for various reasons such as natural
disasters or wars. A large majority of refugees in Turkey as they came from
Syria, the problems of the Syrian children has examined by taking scientific
research and statistics so graphics were created with the findings obtained
from statistical data.

Anahtar Kelimeler

Child, Refugees, Human rights, Employment, Child abuse

MÜLTECİ ÇOCUKLAR ve SORUNLARI

Öz

İnsanlık tarihi boyunca doğal felaketler, savaşlar ve terör
gibi olaylar insanların yaşadıkları yerleri terk ederek mülteci durumuna
gelmelerine neden olmuştur. Mülteci; ülkesinde
ırk, din, sosyal konum, siyasal düşünce ya da ulusal kimliği nedeniyle kendisini
baskı altında hissederek kendi devletine olan güvenini kaybeden, kendi
devletinin ona tarafsız davranmayacağını düşüncesi ile ülkesini terk edip,
başka bir ülkeye sığınma
talebinde bulunan ve bu talebi o ülke tarafından 'kabul' edilen kişidir. Dünyada
bulunan mültecilerin yarısından fazlasını çocuklar oluşturmaktadır. Son yıllarda değişen dünya düzeni nedeni ile mülteci
sayısında çok büyük artış olmuştur. Türkiye coğrafi konumu, kültürel ve
tarihsel ilişkileri nedeniyle en büyük mülteci nüfusuna ev sahipliği yapan ülke
konuma gelmiştir. 

Bu makalenin amacı, doğal felaketler ya da savaşlar gibi
çeşitli nedenler ile mülteci durumda olan çocuklarının yaşadığı sorunları
güncel literatür ışığında sunmaktır. Türkiye’de bulunan mültecilerin büyük bir çoğunluğu
Suriye’den geldiği için Suriyeli çocukların yaşadığı sorunlar bilimsel
araştırmalar, istatistiki veriler ele alınarak incelenmiş, istatistiki
verilerden elde edilen bulgularla grafikler oluşturulmuştur.

Anahtar Kelimeler

Çocuk, Mülteciler, İnsan hakları, İstihdam, Çocuk istismarı

Kaynakça

• UNHCR, What is a Refugee. Available at: https://www.unrefugees.org/refugee-facts/what-is-a-refugee/.Accessed Ocak 03, 2018.
• UNHCR, Figures at a Galance, Statistical Yearbooks, 2017. Available at: http://www.unhcr.org/figures-at-a-glance.html. Accessed Ocak 03, 2018.
• UNHCR. Missing Out Refugee Education in Crisis, 2016. Available at: http://www.unhcr.org/57d9d01d0.pdf. Accessed Ocak 03, 2018.
• UNHRC Global Report 2016. Available at: http://reporting.unhcr.org/publications#tab-global_report&_ga=2.202266642.2090389619.1517213293-552246897.1515674183. Accessed Ocak 03, 2018.
• United Nations High Commissioner for Refugees. Refuguee Children: Guidelines on Protection and Care. United Nations, 1994.
• UNICEF, Turkey Humanitarian Situation Report, No 20, Nisan 2018;1-6.
• TC.Göç İdaresi Genel Müdürlüğü, http://www.goc.gov.tr/icerik3/gecici-koruma_363_378_4713. Accessed Ocak 01, 2019.
• UNHRC Türkiye İstatistikleri, 2018. Available at: http://www.unhcr.org/tr/unhcr-turkiye-istatistikleri. Accessed Ağustos 31, 2018.
• Emin MN. Türkiye’deki Suriyeli Çocukların Eğitimi Temel Eğitim Politikaları, Siyaset, Ekonomi ve Toplum Araştırmaları Vakfı 2017; 153: 7-25.
• Cagaptay S, Menekse B. The Impact of Syria’s Refugees on Southern Turkey: Revised and Updated, Washington Institute for Near East Policy Washington. 2014; 1-32.
• Çocuk ve Haklarını Koruma Platformu. Toplum Gözüyle Mülteci Çocuk Araştırması, Suriyeli Çocuklar Raporu 2016;1-13.
• UNHCR, Education, 2016. Available at:http://www.unhcr.org/education.html. Accessed Ocak 03, 2018.
• Mülteciler ve Sığınmacılarla Yardımlaşma Dayanışma ve Destekleme Derneği. Geçici Koruma Altındaki Yabancıların Eğitim Hizmetlerine Erişimleri Önündeki Engeller ve Bunların Okullaşma Oranlarına Yansımaları (Ankara Örneği): Durum Raporu, 2017; No.1.
• Taştan C, Çelik Z. Türkiye’de Suriyeli çocukların eğitimi: Güçlükler ve öneriler. Ankara: Eğitim-Bir-Sen Stratejik Araştırmalar Merkezi (2017).
• Watkins, K, Zyck, S. Living on hope, hoping for education: The failed response to the Syrian refugee crisis. Overseas Development Institute (2014).
• Resmi Gazete, Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu, 2013. Available at: http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2013/04/20130411-2.htm. Accessed Ocak 29, 2018.
• İç İşleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü, Geçici Koruma Yönetmeliği, 2014. Available at: http://www.goc.gov.tr/icerik3/gecici-koruma-yonetmeligi_333_336_1473. Accessed Ocak 06, 2018.
• Milli Eğitim Bakanlığı, Strateji Geliştirme Başkanlığı, 2015-2019 Stratejik Planı. Available at: http://sgb.meb.gov.tr/www/mill-egitim-bakanligi-2015-2019-stratejik-plani-yayinlanmistir/icerik/181. Accessed Ocak 06, 2018.
• Bianet Bağımsız İletişim Ağı, 2017. Available at: https://m.bianet.org/cocuk/egitim/187033-bakan-yilmaz-meb-okullarinda-169-bin-suriyeli-ogrenci-var. Accessed Ocak 06, 2018.
• UNICEF, Basın Merkezi, 2017. Available at:http://www.unicef.org.tr/basinmerkezidetay.aspx?id=22737. Accessed Ocak 06, 2018.
• UMHD, Uluslararası Mülteci Hakları Derneği, Hangi ülkede ne kadar mülteci var?, 2017. Available at:http://www.unicef.org.tr/basinmerkezidetay.aspx?id=22737.Accessed Ağustos 31, 2018.
• NRC, Norwegian Refugee Councill, A Precarious Existence: The Shelter Situation Of Refugees FromSyria in Neighbouring Countries, 2014; 1-15.
• UNHCR, Living in the shadows, Jordan Home Visits Report, 2014; 50-53
• AFAD, Suriye’den Türkiye’ye Nüfus Hareketleri Kardeş Topraklarındaki Misafirlik, Başbakanlık Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı, Ankara (2014).
• Türk Tabipleri Birliği. Suriyeli Sığınmacılar ve Sağlık Hizmetleri Raporu, Türk Tabipleri Birliği Yayınları, Ankara, Türkiye (2014).
• Mersin Üniversitesi. Suriyeli Göçmenlerin Sorunları Çalıştayı Sonuç Raporu, Barınma ve Konut, Mersin, Türkiye (2014).
• Türkmen Sanduvaç ZM. Kamp Dışında Yaşayan Suriyeli Sığınmacılar İçin Durum Analizi Raporu, Mavi Kalem, İstanbul, Türkiye (2014).
• Yılmaz H. Türkiye’de Suriyeli Mülteciler-İstanbul Örneği- Tespitler, İhtiyaçlar ve Öneriler, İnsan Hakları ve Mazlumlar İçin Dayanışma Derneği - MAZLUMDER İstanbul Şubesi, İstanbul, Türkiye (2013).
• Black RE, Allen LH, Bhutta ZA, Caulfield LE, de Onis M, Ezzati M, Rivera J. Maternal and child under nutrition: global and regional exposures and health consequences. Lancet (London, England). 2008; 371(9608): 243-260. doi:10.1016/S0140-6736(07)61690-0
• Moazzem Hossain SM, Leidman E, Kingori J, Al Harun A, Bilukha OO. Nutritional situation among Syrian refugees hosted in Iraq, Jordan, andLebanon: cross sectional surveys. Conflict and Health. 2016; 10(26): 1-11. doi: 10.1186/s13031-016-0093-6
• Bilukha Oleg O, Jayasekaran D, Burton A, Faender G, King’ori J, Amiri M, Leidman E. Nutritional Status of Women and Child Refugees from Syria — Jordan, April–May 2014. Morbidity And Mortality Weekly Report. 2014; (29): 638.
• Türkiye İşçi Sendikaları Konfederasyonu. Available at: http://www.turkis.org.tr/ARALIK-2017-ACLIK-ve-YOKSULLUK-SINIRI-d11671. Accessed Ocak 07, 2018.
• UNICEF, for every child, 2017. Available at: http://www.unicef.org.tr/files/bilgimerkezi/doc/Children%20of%20Syria_01.2007_TR.pdf. Accessed Ocak 07, 2018.
• Balcılar M. Türkiye'deki Suriyeli Mültecilerin Sağlık Durumu Araştırması: Türkiye'de Yaşayan Suriyeli Mültecilerde Bulaşıcı Olmayan Hastalık Risk Faktörleri Sıklığı. AFAD, TC Sağlık Bakanlığı, Dünya Sağlık Örgütü. 2016; 1-82.
• U.S. Department of Health and Human Services Centers for Disease Control and Prevention National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases: Syrian Refugee Health Profile 2016. Available at: https://www.cdc.gov/immigrantrefugeehealth/pdf/syrian-health-profile.pdf. Accessed Ocak 19, 2018.
• United Nations High Commissioner for Refugees, At a glance: health data for Syrian refugees (2014).
• Kalkan, O. Bursa İli Osmangazi İlçesi’nde İkamet Eden Suriyeli Göçmenlerin Temel Sağlik Durumlarının Değerlendirilmesi, 17. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi Bildiri Özetleri Kitabı, Edirne, Türkiye (2014).
• Kara F, Akgün N. Konya’ya Yerleşen Suriyeli Mültecilerin Sağlık Hizmetlerinden Yararlanmalarının Önündeki Engeller. 18. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi, Konya. 2015
• UNICEF, Syria Crisis, Humanitarian Results 2017. Available at: https://www.unicef.org/appeals/files/UNICEF_Syria_Crisis_Situation_Report_November2017.pdf Accessed Ocak 04, 2018.
• Yetiz P. Batman İlinde 2013 Yılı Ocak-Mayıs Aylarında Görülen Kızamık Vakalarının Kontrol Çalışmaları. 16. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi, Antalya. 2013
• Özer S, Şirin SR. Bahçeşehir Study of Syrian Refugee Children in Turkey. 2012. Available at: http://www.bahcesehir.edu.tr/icerik/1769-suriyeli-multeci-cocuklar-ve-aileleri-arastirma-sonuclari. Accessed Ocak 22, 2018
• Gökalp Ö T. Türk İş Hukukunda Çocuk İşçi Çalıştırma, Electronic Journal of Vocational Collegesejovoc. 2012; 125-135
• Global estimates of child labour: Results and trends 2012-2016. Available at: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@dgreports/@dcomm/documents/publication/wcms_575499.pdf. Accessed Ocak 06, 2018
• Türkiye İstatistik Kurumu: Haber Bülteni 2013. Available at: http://www.tuik.gov.tr/PreHaberBultenleri.do?id=13659. Accessed Ocak 19, 2018
• Atasü Topçuoğlu R. Hayatı Değiştirmek için Yola Çıkanlar Yola Çıkınca Değişen Hayatlar: Bir Müracaatçı Grubu Olarak Göçmen Çocuklar. Toplum ve Sosyal Hizmet Dergisi. 2014; 25 (1): 89-107.
• Erdoğan M, Ünver C. Türk İş Dünyasının Türkiye’deki Suriyeliler Konusundaki Görüş, Beklenti ve Önerileri. Türkiye İşveren Sendikaları Konfederasyonu, 2015; Yayın No: 353. Ankara.
• Harunoğulları M. Suriyeli Sığınmacı Çocuk İşçiler ve Sorunları: Kilis Örneği, Göç Dergisi. 2016; 3 (1): 29-63.
• BM Enformasyon Merkezi, Ankara, İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi. Available at: http://www.unicankara.org.tr/doc_pdf/h_rigths_turkce.pdf. Accessed Ocak 20, 2018
• UNICEF, Çocuk Haklarına Dair Sözleşme. Available at: https://www.unicef.org/turkey/crc/_cr23a.html. Accessed Ocak 20, 2018
• Marrying Too Young End Child Marriage Published by the United Nations Population Fund UNFPA, New York. Available at: http://www.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/MarryingTooYoung.pdf. Accessed Ocak 08, 2018
• UNICEF. A study on early marriage in Jordan, Jordan Country Office. 2014; 4-46.
• Türkiye İstatistik Kurumu: Haber Bülteni 2016. Available at: http://www.tuik.gov.tr/PreHaberBultenleri.do?id=24645. Accessed Ocak 06, 2018