Kitap Tanıtımı - Mübadil Türklerin Romanı

Yıl 2019, Cilt: 1 Sayı: 2, 69 - 72, 31.07.2019

Funda Bulut

Öz

Öz

Önsöz, Giriş: Mübadele Romanlarındaki Tarihi Arka Plan, Sonuç, Ekler ve Kaynakça dışında
“Mübadele Romanı Üzerine” ve Mübadele Romanlarında Türkler ve Rumlar” olmak üzere iki temel
bölüme ayrılan kitabın ilk bölümünde çeşitli alt başlıklar halinde mübadele romanının adlandırılma
meselesi, Türk edebiyatında Mübadele romanları ve onların teknik özellikleri (zaman, kişi kadrosu,
mekân, bakış açısı ve anlatıcı, dil ve üslup) ele alınmıştır. Birinci bölümün ilk maddesini oluşturan
“Mübadele Romanı Adlandırması Etrafında Birtakım Düşünceler” başlığı altında tarihi romanın bir alt
türü olarak değerlendirilen mübadele romanlarının göç romanlarından farkı üzerinde durulur.
Kitapta da belirtildiği gibi mübadele romanlarının sürgün ve göç konulu romanlarından ayrılan yanı,
göç hareketinin belli bir sistem ve takas usulü ile gerçekleşmesidir. Yine aynı bölümde Türk
edebiyatında mübadele konusunu işleyen romanlar kısaca tanıtılarak Türk romanında yaklaşık yetmiş
yıl görmezden gelinme nedenleri de sıralanmıştır. 

Bu bağlamda Atıf Akgün - İsmail Alper Kumsar’ın birlikte kaleme aldığı “Mübadil Türklerin
Romanı” başlıklı kitabı da Türkiye’de yapılan mübadele çalışmalarındaki boşluğu doldurmak için
atılmış önemli adımlardan biridir.

Anahtar Kelimeler

Mübadele, Roman, Tanıtım, Çağdaş Edebiyat, Kitap Tanıtımı

Kaynakça

• KaynakçaAkgün, Atıf ve İsmail Alper Kumsar. Mübadil Türklerin Romanı, Ankara: Gece, 2018.Millas Herkül. “Türk Edebiyatında Nüfus Mübadelesi – Metinlerin Arasındaki Fısıltı”, Ege’yi Geçerken 1923 Türk Yunan Zorunlu Nüfus Mübadelesi. Der. Rennee Hirschon, çev. M. Pekin ve E. Altınay, İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi. 2007. 320-351.Sepetçioğlu, Tuncay Ercan. “İki Tarihsel Eski Kavram, Bir Sosyo-Kültürel Yeni Kimlik: Mübadele Nedir, Mübadiller Kimlerdir?” TSA, 18. 3 (2014), 49-83.