Samiha Ayverdi’nin Eserlerinde Yaşayan İstanbul

Öz

stanbul, Türk topraklarına dâhil oldugu 1453 yılından beri, cografi güzelligi, tarihi birikimi ve zengin mimarisiyle her dönemde birçok sanatçıyı etkilemis ve birçok esere konu olmustur. Uzun yıllar Osmanlı )mparatorlugu’na baskentlik yapan, bir ilim ve kültür merkezi olarak kendini kabul ettiren bu güzel sehir; her eseriyle idealize ettigi Osmanlı Medeniyetini anlatma, övme gayretinde olan Ayverdi için haklılıgını belgeleyen somut bir kanıt olmustur. Bu nedenden ötürü, Yazar’ın her eserinde )stanbul’u görmek mümkündür. Yaptıgımız bu çalısmada, hem Samiha Ayverdi’nin eserlerine yansıması verilerek )stanbul’un edebiyatçılarımız üzerindeki etkisine bir örnek hem de her semtiyle bir medeniyetin farklı bir yönünü yasatan bir sehir sunulacaktır.

Anahtar Kelimeler

• Samiha Ayverdi, İstanbul, Türk Edebiyatı.

-

Öz

Istanbul has affected many artists and became a subject for many books with its geographical beauty, historical background and its richness in architecture since 1453 when it became a part of Turkish land. This beautiful city which had been the capital city of Otoman Empire for many years and was accepted as a cultural and scientific center had been a clear proof documenting the rightness of Ayverdi who tried to express and praise the idealized Otoman Civilization in her books. Because of this, it is possible to see Istanbul, in her every book. In this work, both an example to the impression of Istanbul on writers by giving the reflection of Samiha Ayverdi’s books and a city which represents a different aspect of a civilization by its each neigborhood will be presented.

Anahtar Kelimeler

• Samiha Ayverdi, İstanbul, Turkish Literature.

Kaynakça

1. AKSAL Sabahattin Kudret, “Beyoğlu”, Geçmişle Gelecek, Çağdaş Yay., İstanbul 1987.
2. ALVER Köksal, “Züppeliğin Sosyolojisi: Türk Romanında Züppe Tipler Örneği”, Hece Aylık Edebiyat Dergisi Türk Romanı Özel Sayısı.
3. ANDI M. Fatih, “Cumhuriyet Devri Türk Romanında Beyoğlu”, İnsan Toplum Edebiyat, Kitabevi Yay. İstanbul 1996.
4. AYSU Çiğdem, “Çamlıca”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, C. 2, İstanbul 1994, Kültür Bakanlığı Ortak Yay.
5. AYVERDİ Samiha, “Bir Çamlıca Tepesi Vardı”, Bağ Bozumu, Hülbe Yay., İstanbul 1987.
6. AYVERDİ Samiha, Batmayan Gün, Kubbealtı Neşriyatı, İstanbul 2001.
7. AYVERDİ Samiha, “Galata’dan Boğaz’a Doğru”, Boğaziçi’nde Tarih, Kubbealtı Neşriyatı, İstanbul 2002.
8. AYVERDİ Samiha, “Açık Hava Müzesi Eyüp’ten Çizgiler”, Hatıralarla Başbaşa, Kubbealtı Neşriyatı, İstanbul 1998.

9. AYVERDİ Samiha, “Sefir ve At Cambazı”, Hey Gidi Günler Hey, Kubbealtı Neşriyatı, İstanbul 2002.
10. AYVERDİ Samiha, İbrahim Efendi Konağı, Kubbealtı Neşriyatı, İstanbul 1999.
11. AYVERDİ Samiha, İnsan ve Şeytan, Kubbealtı Neşriyat, İstanbul 2001.
12. AYVERDİ Samiha, İstanbul Geceleri, İstanbul Fetih Cemiyeti, İstanbul 1977.
13. AYVERDİ Samiha, Küplüce’deki Köşk, Hülbe Yay., Ankara 1989.
14. AYVERDİ Samiha, Mesihpaşa İmamı, Kubbealtı Neşriyatı, İstanbul 2000.
15. AYVERDİ Samiha, “Doğduğum Ev”, Rahmet Kapısı, Hülbe Yay., İstanbul 1985.
16. AYVERDİ Samiha, Son Menzil, Kubbealtı Neşriyatı, İstanbul 2002.
17. AYVERDİ Samiha, Yaşayan Ölü, Kubbealtı Neşriyatı, İstanbul 2001.
18. AYVERDİ Samiha, Yolcu Nereye Gidiyorsun, Kubbealtı Neşriyatı, İstanbul 1997.
19. BANARLI Nihat Sami, “Samiha Ayverdi”, Resimli Türk Edebiyatı Tarihi, C. II., M.E.B. Yay., İstanbul 1998.
20. BEYATLI Yahya Kemal, “Türk İstanbul II”, Aziz İstanbul, İstanbul Fetih Cemiyeti, İstanbul 1999.
21. BEYATLI Yahya Kemal, “Fetihten Sonra İstanbul – Semtler”, Şemsettin Kutlu (Haz.), Bu Şehr-i İstanbul Ki, Milliyet Yay., İstanbul 1972.
22. BİRSEL Salah, “Ah Beyoğlu Vah Beyoğlu”, Ah Beyoğlu Vah Beyoğlu, Sel Yayıncılık, İstanbul 2002.
23. ÇORUK Ali Şükrü, Cumhuriyet Devri Türk Romanında Beyoğlu, Kitabevi Yay., İstanbul 1995.
24. ÇUBUK Mehmet, Boğaziçi, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, C. 2, İstanbul 1994, Kültür Bakanlığı Ortak Yay.
25. DUHANİ Said Naum, Beyoğlu’nun Adı Pera İken, Çev: Nihal Önol, Çelik Gülersoy Vakfı İstanbul Kütüphanesi Yay., İstanbul 1990.
26. İLERİ Selim, “Edebiyatta Boğaziçi”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, C. 2, İstanbul 1994, Kültür Bakanlığı Ortak Yay.
27. KARA Fahrünnisa, “Eyüp”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, C. 3, İstanbul 1994, Kültür Bakanlığı Ortak Yay.
28. KAPTAN Özdemir (Arkan), “Beyoğlu Neresidir?”, Beyoğlu, İletişim Yay., İstanbul 1989.
29. KEMAL Namık, “Çamlıca”, Şemsettin Kutlu (Haz.), Bu Şehr-i İstanbul Ki, Milliyet Yay., İstanbul 1972.
30. KEMAL Namık, İntibah, Aydıncan Yay., Mersin 2004.
31. KIRZIOĞLU Banıçiçek, “Samiha Ayverdi’nin İstanbul’u”, Samiha Ayverdi’nin Hayatı ve Eserleri, C. 1, (Basılmamış Doktora Tezi), Atatürk Ünv., Sosyal Bilimler Ens., Erzurum 1990.
32. LAMARTINE, “İstanbul’a İlk Geliş”, Şemsettin Kutlu (Haz.), Bu Şehr-i İstanbul Ki, Milliyet Yay., İstanbul 1972.
33. OKAY Orhan, “Osmanlı Hayatının Batılılaşması”, Batı Medeniyeti Karşısında Ahmed Midhat Efendi, M.E.B. Yay., İstanbul 1991.
34. REFİK Ahmet, “Eski Beyoğlu”, Tahir Yücel (Haz.), Kafes ve Ferace Devrinde İstanbul, Kitabevi Yay., İstanbul 1998.
35. TANPINAR Ahmet Hamdi, “İstanbul”, Beş Şehir, Dergah Yay., İstanbul 1995.
36. TANPINAR Ahmet Hamdi, “Boğaziçi Mehtapları”, Zeynep Kerman (Haz.), Edebiyat Üzerine Makaleler, Dergah Yayınları, İstanbul 1998.
37. TÖRENEK Mehmet, “Eğlence Yerleri – Beyoğlu”, Hikaye ve Romanlarıyla Mehmet Rauf, Kitabevi Yay., İstanbul 1999.
38. TÜRİNAY Necmettin, “Hatıra”, Abdülhak Şinasi Hisar, M.E.B. Yay., İstanbul 1993.
39. YALÇIN Alemdar, “İttihat ve Terakki Cemiyeti’nin / Fırkası’nın Faaliyetlerini Anlatan Romanlar”, Cumhuriyet Dönemi Türk Romanı, Günce Yay., Ankara 1992.
40. YETİŞ Kazım, Samiha Ayverdi Hayatı ve Eserleri, Kültür Bakanlığı Yay, Ankara 1993.