MERKEZ BANKASI DİJİTAL PARA BİRİMLERİ İLE İLGİLİ UYUŞMAZLIKLARA UYGULANACAK HUKUK

Öz

Dünyada devletlerin yarısından fazlasının kendi dijital para birimlerini ihraç etmeyi hedeflediği bir ortamda merkez bankaları dijital para birimlerine uygulanacak hukukun belirlenmesi önem arz etmektedir. Merkez bankası tarafından çıkarılan yasal para biriminin dijital bir biçimi olan CBDC'lerin ortaya çıkmasına yol açan nedenlerden biri, sınır ötesi işlemleri kolaylaştırma özelliğidir ki bu aynı zamanda CBDClerin sınır ötesi işlemlerde kullanılmasıyla yabancılık unsurunu da ortaya çıkarır. CBDC'lerin kağıt para gibi fiziksel varlıkları olmadığından ve maddi olmadığından, CBDC'lerle ilgili anlaşmazlıklara uygulanacak hukuk da farklılık gösterir. CBDC ile ilgili mülkiyet uyuşmazlıklarında uygulanabilir hukuk açısından en uygun çözüm, dijital varlığın kendisinde veya kaydedildiği sistemde bir hukuk seçimi yapılmadığı sürece, ihraç edenin yasal merkezinin bulunduğu devletin hukukunun uygulanabilir hukuk olarak belirlenmesidir. Aracılar ile son kullanıcılar arasındaki uyuşmazlıklarda, aralarındaki sözleşmelerde uygulanabilir hukukun belirlenmesi en uygun çözüm olacaktır

Anahtar Kelimeler

• Merkez bankası dijital para birimi
• Uygulanacak hukuk
• Yasal ödeme aracı
• İhraç edenin yasal merkezi
• Dijital varlık

THE LAW APPLICABLE TO DISPUTES REGARDING CENTRAL BANK DIGITAL CURRENCIES

Öz

In an environment where more than half of the states in the world aim to issue their own digital currencies, it is important to determine the law applicable to central bank digital currencies. One of the reasons that led to the emergence of CBDCs, a digital form of fiat currency issued by the central bank, is their ability to facilitate cross border transactions, which also introduces the element of foreignness when CBDCs are used in cross border transactions. Because CBDCs do not have physical existence like paper money and are intangible, the law applicable to disputes regarding CBDCs also varies. The most appropriate solution in terms of applicable law in CBDC related proprietary disputes is to determine the law of the state where the issuer has its statutory seat as the applicable law, unless a choice of law has been made in the digital asset itself or in the system in which it is recorded. In disputes between intermediaries and end users, the most appropriate solution would be to determine the applicable law in the agreements between them.

Anahtar Kelimeler

• Central Bank Digital Currency (CBDC)
• Applicable law
• Legal tender
• Statutory seat of the issuer
• Digital asset

Kaynakça

1. Alvarez, Fernando E./ Argente, David / Van Patten, Diana, “Are Cryptocurrencies Currencies? Bitcoin as Legal Tender in El Salvador”, Working Paper No. 2022-54, Becker Friedman Institute for Economics at Uchicago, April 2022.
2. Anton, A.E. / Beaumont, Paul / McEleavy, Peter, Private International Law, 3rd edition, W. Green, 2011.
3. Ashfaq, Muhammad / Hasan, Rashedul/ Merčon, Jošt, Central Bank Digital Currencies and the Global Financial System, Walter de Gruyter, 2023.
4. Bork, Reinhard, In Advanced Introduction to Cross-Border Insolvency Law, Edward Elgar Publishing, 2023.
5. Briggs, Adrian, The Conflict of Laws, 5th edition, Oxford Academic, 2024.
6. Collier, John Greenwood, Conflict of Laws, Cambridge University Press, 2001.
7. Carlota Ucín, María, Research Methods in Private International Law, Xandra Kramer, Laura Carballo Piñeiro (eds.), Edward Elgar Publishinh, 2024.
8. Çelikel, Aysel / Erdem, B. Bahadır, Milletlerarası Özel Hukuk, 18th edition, Beta Publishing, 2024.

9. Dicey, Albert Venn/ Morris, J. H. C./ Collins, Lawrence Antony, The Conflict of Laws, 16th Edition, Thomson Reuters, 2022.
10. Huber, Joseph, The Monetary Turning Point: From Bank Money to Central Bank Digital Currency (CBDC), Palgrave Macmillan, Switzerland, 2023.
11. Kleiner, Caroline, Blockchain and Private International Law, Andrea Bonomi, Matthias Lehmann, Shaheeza Lalani(eds.), Brill/Nijhoff, 2023.
12. Kriese, Leo, Central Bank Digital Currency - A Technical, Legal and Economic Analysis, Springer, 2023.
13. Lastra, Rosa Maria, International Financial and Monetary Law, 2nd edition, Oxford University Press, Oxford, 2015.
14. Lehmann, Matthias, Private International Law in An Era Of Change, Morten M. Fogt (ed.), Edward Elgar Publishing, 2024.
15. Lloyd, Michael, Central Bank Digital Currencies The Future of Money, Agenda Publishing, 2023.
16. McClean, David / Ruiz Abou-Nigm, Veronica, Morris: The Conflict of Laws, 10th edition, Sweet & Maxwell, 2021.
17. Nocon, Aleksandra, “Central Bank Digital Currency (CBDC): Barriers to Its Introduction”, Annales Universitatis Mariae Curie- Skłodowska, 2023, Vol. 57, Iss. 2, p. 67–86.
18. Nomer, Ergin, Devletler Hususi Hukuku, 23th edition, Beta Publishing, 2021.
19. Proctor, Charles, Mann and Proctor on the Law of Money, 8th Edition, Oxford University Press, 2022.
20. Snowden, Richard, Commentary on the European Insolvency Regulation, 2nd edition, Reinhard Bork, Kristin van Zwieten (eds.), Oxford University Press, 2022.
21. Şanlı, Cemal / Esen, Emre / Ataman-Figanmeşe, İnci, 11th edition, Beta Publishing, 2024.
22. Wendehorst, Christiane, Blockchain and Private International Law, Andrea Bonomi, Matthias Lehmann, Shaheeza Lalani (eds.), Brill/Nijhoff, 2023.
23. XU, Chaowei/ JIN, Banggui, “Digital Currency in China: Pilot Implementations, Legal Challenges and Prospects”, Juridical Tribune - Review of Comparative and International Law, 2022, Vol. 12, Iss. 2, p. 177-194.
24. Electronic Resources
25. Atlantic Council Geoeconomics Center, https://www.atlanticcouncil.org/cbdctracker/
26. Bank for International Settlements (BIS), Central Bank Digital Currencies: Legal Aspects of Retail CBDCs, November 2024, https://www.bis.org/publ/othp88_legal.pdf
27. BIS, BIS Annual Economic Report 2020/21, https://www.bis.org/about/areport/areport2021.pdf
28. Auer, Raphael/ Haene, Philipp/ Holden, Henry, Multi-CBDC Arrangements and the Future of Cross-Border Payments, BIS (Bank for International Settlements), Monetary and Economic Department, BIS Papers No 115, March 2021, https://www.bis.org/publ/bppdf/bispap115.pdf
29. Case C-533/07 Falco Privatstiftung and Thomas Rabitsch v Gisela Weller-Lindhorst, 23.04.2009, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:62007CJ0533
30. Case C‑469/12, Krejci Lager & Umschlagbetriebs GmbH v Olbrich Transport und Logistik GmbH, 14.11.2013, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A62012CO0469
31. Case C-9/12 Corman Collins SA v La Maison du Whisky SA, 19.12.2013, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A62012CJ0009
32. Case C-196/15 Granorolo SpA v Ambrosi Emmi France SA, 14.07.2016, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A62015CJ0196
33. Case C-64/17 Saey Home & Garden NV/SA v Lusavouga-Maquinas e Acessorios Industriais SA, 08.03.2018, https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=DF7FE8E423C38D8368ACA200A1DB5860?text=&docid=200063&pageIndex=0&doclang=EN&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=10091968
34. Chaum, David / Grothoff, Christian / Moser, Thomas, How to issue a central bank digital currency, SNB Working Papers, March 2021, https://cognizium.io/uploads/resources/SNB%20-%20How%20to%20issue%20a%20central%20bank%20digital%20currency%20-%202021%20March.pdf
35. Deutsche Bundesbank, Digital Money: Options for Payments, Monthly Report, 2021, April, https://www.bundesbank.de/resource/blob/865166/f28d25bc79a5c78c7cf67d8002b78c81/mL/2021-04-digitales-geld-data.pdf
36. Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems, OJ L 166, 11.6.1998, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A31998L0026
37. Dyson, Ben/ Hodgson, Graham, Digital Cash: Why Central Banks Should Start Issuing Electronic Money, Positive Money, 2016, https://www.datocms-assets.com/132494/1717792148-digital-cash-positive-money.pdf
38. European Central Bank (ECB), Report on a Digital Euro, October 2020, p. 9, https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/Report_on_a_digital_euro~4d7268b458.en.pdf
39. Griffoli, Tommaso Mancini/ Martinez Peria, Maria Soledad/ Agur, Itai/ Ari, Anil/ Kiff, John/ Popescu, Adina/ Rochon, Celine, “Casting Light on Central Bank Digital Currencies”, 2018, IMF Staff Discussion Note, https://www.imf.org/en/Publications/Staff-Discussion-Notes/Issues/2018/11/13/Casting-Light-on-Central-Bank-Digital-Currencies-46233
40. HCCH, Convention on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities Held with an Intermediary, 5 July 2006, https://assets.hcch.net/docs/3afb8418-7eb7-4a0c-af85-c4f35995bb8a.pdf
41. HCCH, Digital Economy and the HCCH Conference on Commercial, Digital and Financial Law Across Borders (CODIFI Conference): Report, Prel. Doc. No 3A of January 2023, https://assets.hcch.net/docs/a61a1225-2eb0-4fef-8a7e-24ca186b5919.pdf
42. HCCH, Exploratory Work: Private International Law Aspects of Central Bank Digital Currencies (CBDCs), Prel. Doc. No 4 of January 2024, https://assets.hcch.net/docs/410f9f34-3360-4d22-87ff-0876377a3d87.pdf
43. Judgment of the Court (Grand Chamber), Joined Cases C-422/19 and C-423/19, Hessischer Rundfunk, 26 January 2021, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2021%3A63
44. Koonprasert, Tayo Tunyathon/ Kanada, Shiho/ Tsuda, Natsuki/ Reshidi, Edona, Central Bank Digital Currency Adoption Inclusive Strategies for Intermediaries and Users, Fintech Note, International Monetary Fund, September 2024, https://www.imf.org/en/Publications/fintech-notes/Issues/2024/09/21/Central-Bank-Digital-Currency-Adoption-Inclusive-Strategies-for-Intermediaries-and-Users-555118 Law Commission, Digital Assets: Consultation Paper, Law Com No 256, 28 July 2022, https://s3-eu-west-2.amazonaws.com/cloud-platform-e218f50a4812967ba1215eaecede923f/uploads/sites/30/2022/07/Digital-Assets-Consultation-Paper-Law-Commission-1.pdf
45. OMFIF/IBM, Retail CBDCs: The Next Payments Frontier, Official Monetary and Financial Institutions Forum, 2019, London, https://www.omfif.org/wp-content/uploads/2019/11/Retail-CBDCs-The-next-payments-frontier.pdf
46. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of the digital euro, COM/2023/369 final, COM(2023) 369 final, 2023/0212(COD), Brussels, 28.6.2023, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52023PC0369
47. Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the law applicable to contractual obligations (Rome I), OJ L 177, 4.7.2008, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2008.177.01.0006.01.ENG Regulation (EU) 2015/848 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on insolvency proceedings (recast), OJ L 141, 05.06.2015, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX%3A32015R0848
48. Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II), OJ L 199, 31.7.2007, https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2007/864/oj/eng
49. Reslow, André / Soderberg, Gabriel / Tsuda, Natsuki, Cross-Border Payments with Retail Central Bank Digital Currencies Design and Policy Considerations, International Monetary Fund, May 2024, https://www.imf.org/en/Publications/fintech-notes/Issues/2024/05/15/Cross-Border-Payments-with-Retail-Central-Bank-Digital-Currencies-547195
50. TCMB (Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası), Dijital Türk Lirası Birinci Faz Değerlendirme Raporu, 2023, https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/509a3c6c-d906-4099-aa27-d1900d9227fc/Dijital+Türk+Lirası+Birinci+Faz+Değerlendirme+Raporu.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE-509a3c6c-d906-4099-aa27-d1900d9227fc-oO.7xaH
51. The Opinion of the Advocate General Pitruzella, Johannes Dietrich and Norbert Häring v Hessischer Rundfunk, Joined Cases C-422/19 and C-423/19, 29 September 2020, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A62019CC0422
52. UNIDROIT, Unidroit Principles on Digital Assets and Private Law, 2023, https://www.unidroit.org/wpcontent/uploads/2024/01/Principles-on-Digital-Assets-and-Private-Law-linked.pdf