KTBRR ve Yunan-Kiril Harfli Türkçe Anıtların İlişkileri

Yıl 1972, Cilt: 20, 173 - 182, 01.01.1973

Mefküre Mollova

Öz

---.

Anahtar Kelimeler

---.

Kaynakça

• I. Kúnos, Ada Kalei török népdalok (Chansons populaires turques d’Ada Kaleh), Budapeşte, 1906.
• Bergsträsser, G. Türk fonetiği, İstanbul, 1936.
• M. Mollova, Etude phonétique sur les turcismes en bulgare, Linguistique balkanique, XII, 1967, s. 115-153.
• Deny, J. Principes de grammaire turque (“Turk” de Turquie), Paris, 1955.
• J. Eckmann, Dinler (Makedonya) Türk ağzı, TDAY, 1960, s. 189-204.
• Dmitriev, N. K. Materialı po osmanskoy dialektologii, Fonetika “karamalickogo” yazıka. Zapiski Kollegii Vostokovedov III, 1928, s. 417-458; IV, 1929, s. 107-158.
• Eckmann, J. Anadolu Karamanlı ağızlarına ait araştırmalar, I. Phonetica, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi VIII, 1-2, Ankara, 1950, s. 165-200.
• B. V. Miller, Persidsko-russkij slovar’, Moskova, 1953.
• O. Yaşar – Nasteva, Turskiot govor vo gostivarskiot kraj (Gostivar Türk ağzı), Sobranie na opštinata Gostivar, Gostivar, 1970, s. 271-306.
• Holdermann, J. Grammaire turque ou methode courte et facile pour apprendre la langue turque, Moskova, 1777. J. Németh, Die türkische Sprache in Ungarn im siebzehnten Jahrhundert, Budapeşte (Akad. d. W.), 1970 (Bibliotheca Orientalis Hungarica XIII).
• Zs. Kakuk, Die türkische Mundart von Küstendil und, AlinHung XI, 1961, s. 301-386.
• Kowalski, T. Osmanisch-türkische Volkslieder aus Mazedonien, WZKM 33, 1926, s. 166-231.
• J. Eckmann, Kumanova (Makedonya) Türk ağzı, Németh armağanı, Ankara, 1962, s. 111-144.
• J. Németh, Zur Einteilung der türkischen Mundarten Bulgariens, Sofya (Bulg. Akad. d. W.), 1956.
• Vl. Drimba, Sources roumaines de la dialectologie historique turque (I), Les écrits en langue turque d’Anton Pann, Revue de linguistique VIII, 1963, N-1, Bükreş, s. 133-161.
• Radloff, W. Versuch eines Wörterbuches der türk-Dialekte, SPb., 1893-1911.
• J. Eckmann, Razgard Türk ağzı, Türk Dili ve Tarihi Hakkında Araştırmalar, I, Ankara, 1950, s. 1-25.
• Samy-Bey, Dictionnaire turc-français, İstanbul, 1885.
• G. Hazai, Beiträge zur Kenntis der türkischen Mundarten Mazedoniens, RO XXIII, 1960, s. 83-100.
• J. Németh, Die Türken von Vidin, Sprache, Folklore, Religion. Budapeşte (Akad. d. W.), 1965 (Bibliotheca Orientalis Hungarica X).