Araştırma Makalesi
BibTex RIS Kaynak Göster

AUFGABEN UND PROBLEME DER DEUTSCH-TÜRKISCHEN KONTRASTIVEN SPRACHANALYSE

Yıl 1977, Cilt: 25 Sayı: 1977, 277 - 298, 01.01.1977

Öz

Karşıtlamalı dil çözümlemesi (karşıtlamalı dilbilgisi, KSA) son yıllarda özellikle yabancı dil öğretimindeki pratik uygulanabilirliği açısından hızla gelişmiş olan tipolojik-karşılaştırmalı dilbilimin bir dalıdır. Ne var ki, şimdiye değin, dil çiftlerini bütünüyle karşıtlamalı olarak ortaya koyan çalışmalar yapılmamıştır.


Kaynakça

  • Özcan Başkan, Yabancı-dil öğretimi. İlkeler ve çözümler. İstanbul 1969.
  • Özcan Başkan, Yabancı dil öğretiminde dilbilgisinin yeri, Türk Dili, sayı: 285, 1975.
  • Karl-Heinz Bausch, Kontrastive Linguistik, 1973.
  • Paul Christophersen, Second-Language Learning. Myth and Reality. Harmondsworth, Middles. 1973.
  • Nükhet Cimilli, Klaus Liebe-Harkort, Sprachvergleich Türkischen - Deutsch. Düsseldorf.
  • Doğan Cüceloğlu, Duygusal anlam sistemi üzerinde kültürler arasında bir çalışma. Hacettepe SBB Dergisi 4, 1. 1972.
  • Harald Haarmann, Grundzüge der Sprachtypologie. Stuttgart, 1976.
  • Gerhard Nickel, Reader zur Kontrastiven Linguistik. Frankfurt, 1972.
  • H. Raabe, Trends in kontrastiver Linguistik. I. Tübingen 1974.
  • Nevin Selen, Türkler için Alman dilinin telâffuz kuralları. Ankara 1970.

AUFGABEN UND PROBLEME DER DEUTSCH-TÜRKISCHEN KONTRASTIVEN SPRACHANALYSE

Yıl 1977, Cilt: 25 Sayı: 1977, 277 - 298, 01.01.1977

Öz

Karşıtlamalı dil çözümlemesi (karşıtlamalı dilbilgisi, KSA) son yıllarda özellikle yabancı dil öğretimindeki pratik uygulanabilirliği açısından hızla gelişmiş olan tipolojik-karşılaştırmalı dilbilimin bir dalıdır. Ne var ki, şimdiye değin, dil çiftlerini bütünüyle karşıtlamalı olarak ortaya koyan çalışmalar yapılmamıştır.


Kaynakça

  • Özcan Başkan, Yabancı-dil öğretimi. İlkeler ve çözümler. İstanbul 1969.
  • Özcan Başkan, Yabancı dil öğretiminde dilbilgisinin yeri, Türk Dili, sayı: 285, 1975.
  • Karl-Heinz Bausch, Kontrastive Linguistik, 1973.
  • Paul Christophersen, Second-Language Learning. Myth and Reality. Harmondsworth, Middles. 1973.
  • Nükhet Cimilli, Klaus Liebe-Harkort, Sprachvergleich Türkischen - Deutsch. Düsseldorf.
  • Doğan Cüceloğlu, Duygusal anlam sistemi üzerinde kültürler arasında bir çalışma. Hacettepe SBB Dergisi 4, 1. 1972.
  • Harald Haarmann, Grundzüge der Sprachtypologie. Stuttgart, 1976.
  • Gerhard Nickel, Reader zur Kontrastiven Linguistik. Frankfurt, 1972.
  • H. Raabe, Trends in kontrastiver Linguistik. I. Tübingen 1974.
  • Nevin Selen, Türkler için Alman dilinin telâffuz kuralları. Ankara 1970.
Yıl 1977, Cilt: 25 Sayı: 1977, 277 - 298, 01.01.1977

Öz

Kaynakça

  • Özcan Başkan, Yabancı-dil öğretimi. İlkeler ve çözümler. İstanbul 1969.
  • Özcan Başkan, Yabancı dil öğretiminde dilbilgisinin yeri, Türk Dili, sayı: 285, 1975.
  • Karl-Heinz Bausch, Kontrastive Linguistik, 1973.
  • Paul Christophersen, Second-Language Learning. Myth and Reality. Harmondsworth, Middles. 1973.
  • Nükhet Cimilli, Klaus Liebe-Harkort, Sprachvergleich Türkischen - Deutsch. Düsseldorf.
  • Doğan Cüceloğlu, Duygusal anlam sistemi üzerinde kültürler arasında bir çalışma. Hacettepe SBB Dergisi 4, 1. 1972.
  • Harald Haarmann, Grundzüge der Sprachtypologie. Stuttgart, 1976.
  • Gerhard Nickel, Reader zur Kontrastiven Linguistik. Frankfurt, 1972.
  • H. Raabe, Trends in kontrastiver Linguistik. I. Tübingen 1974.
  • Nevin Selen, Türkler için Alman dilinin telâffuz kuralları. Ankara 1970.
Toplam 10 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil Almanca
Bölüm Araştırma Makalesi
Yazarlar

Jörg Kuglın Bu kişi benim

Yayımlanma Tarihi 1 Ocak 1977
Yayımlandığı Sayı Yıl 1977 Cilt: 25 Sayı: 1977

Kaynak Göster

APA Kuglın, J. (1977). AUFGABEN UND PROBLEME DER DEUTSCH-TÜRKISCHEN KONTRASTIVEN SPRACHANALYSE. Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten, 25(1977), 277-298.