ANDAY ŞİİRİNDE NESNENİN YADSINMASI VE ANLAMIN İTİLMESİ İZLEĞİNİN POETİK SÖYLEME DÖNÜŞÜMÜ

Yıl 2008, Cilt: 56 Sayı: 2008/2, 7 - 20, 01.01.2010

Mitat Durmuş

Öz

Bu çalışmada, Melih Cevdet Anday’ın şiirlerinde sözcüklerin nesnelerle olan ilişkisine

ve nihayet oradan da kalkarak sözcüklerin şiirle, şiirin anlamla kurduğu ilişki üzerinde nasıl

durulduğu konusu çözümlenmeye çalışılmış, metinler arası kimi noktalara işaret edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Melih Cevdet Anday, dil bilimi ve şiir dili, metinler arasılık, nesne- dil ilişkisi

ANDAY ŞİİRİNDE NESNENİN YADSINMASI VE ANLAMIN İTİLMESİ İZLEĞİNİN POETİK SÖYLEME DÖNÜŞÜMÜ

Öz

In this study I try to analyze the relations between words and objects in the poetry of Melih

Cevdet Anday, and I try to analyze the relations between poetry and words, and poetry and

meaning; some intertextual points have been discussed.

Anahtar Kelimeler

Melih Cevdet Anday, linguistics and poetic language, intertexuality, relations between object and language

Kaynakça

• Anday, Melih Cevdet (1977), “Zaman mı Geçti Ne”, Soyut, 103, Mayıs, s. 1.
• Anday, Melih Cevdet (1981), “Bitkiler”, Cumhuriyet, 23 Ocak, s. 2.
• Anday, Melih Cevdet (1982), “Teslim”, Cumhuriyet, 7 Mayıs, s. 2.
• Anday, Melih Cevdet (1984), Tanıdık Dünya, İstanbul: Adam Yayınları
• Anday, Melih Cevdet (1987), “Vıdıvıdı”, Cumhuriyet, 20 Şubat, s. 2.
• Anday, Melih Cevdet (1988), “Mektuplar”, Cumhuriyet, 30 Eylül, s. 2.
• Anday, Melih Cevdet (1990), Sevişmenin Güdüklüğü ve Yüceliği, İstanbul: Çağdaş Yayınları.
• Anday, Melih Cevdet (1991), “Kralsız Krallık”, Cumhuriyet- Kitap, 10 Ocak.
• Anday, Melih Cevdet (1992 a), Aldanma ki..., İstanbul: Remzi Kitabevi.
• Anday, Melih Cevdet (1992 b), Yiten Söz, İstanbul: Adam Yayınları.
• Anday, Melih Cevdet (1994), İmge Ormanları, İstanbul: Adam Yayınları.
• Anday, Melih Cevdet (1998), Toplu Şiirleri II, İstanbul: Adam Yayınları.
• Anday, Melih Cevdet (1999), Geçmişin Geleceği, İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
• Ataç, Nurullah (1970), Diyelim Söz Arasında, İstanbul: Varlık Yayınları.
• Bakhtin, Mikhail (2001), Karnavaldan Romana, (çev.: Cem Soydemir), İstanbul: AyrıntıYayınları.
• Bayrav, Süheylâ (1998), Yapısal Dilbilim, İstanbul: Multilingual Yayınları.
• Bayrav, Süheylâ (1999), Dilbilimsel Edebiyat Eleştirisi, İstanbul: Multilingual Yayınları.
• Berfe, Süreyya (1989 ), “Melih Cevdet Anday’ı Okumayın”, Defter, 10, Haziran- Ekim, s. 89. Blanchot, Maurice (1993) Yazınsal Uzam, (çev.: Sündüz Öztürk Kasar), İstanbul: Yapı KrediYayınları (Kâzım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi).
• Durbaş, Refik (Söyleşen) (1988), “Melih Cevdet’le Oktay Rifat Üzerine... Dilsiz ve Çıplak”,Cumhuriyet, 20 Nisan.
• Durbaş, Refik (Söyleşen) (1989), “Melih Cevdet Anday’la “Güneşte’yi Oluşturan ŞiirleriKonuştuk”, Cumhuriyet, 25 Aralık, s. 6.
• Guiraud, Pierre (1999), Anlambilim, (çev.: Berke Vardar), İstanbul: Multilingual Yayınları.
• Kanık, Orhan Veli (1938), “Kitabe-i Seng-i Mezar I”, İnsan, 1 Ekim.
• Kanık, Orhan Veli (1951), “Şiirde Mâna”, Varlık, S. 370, 1 Mayıs, s. 6.
• Kanık, Orhan Veli (1998), Bütün Şiirleri, İstanbul: Adam Yayınları.
• Montaigne (1999), Denemeler, (çev.: Sabahattin Eyuboğlu), İstanbul: Cem Yayınevi.