THE HISTORICAL PROCESS OF TRANSATLANTIC TRADE AND INVESTMENT PARTNERSHIP AND ITS IMPACTS ON TURKEY

Öz

The European Union the EU and the United States the US are the two blocks that determine the rules of the game in the global trade. International trade boundary has dissapeared with globalization and countries have fewer obstacles to trade with each other. Furthermore, they have been trying to integrate their economy into the global economy by being included in various levels of integrations. In the recent years, Transatlantic Trade and Investment Partnership has appeared between the EU and the US. The importance of free trade agreements have been indicated once again. By means of this agreement, the world trade will be shaped like never before. If the Transatlantic Trade and Investment Partnership is signed, it is clear that it has negative impacts on developing countries such as Turkey. This study investigated the way how Turkey could be included in this agreement and its effects on Turkish economy.

Anahtar Kelimeler

• Economic integration,globalization,free trade agreements,trade negotiation,transatlantic trade and investment partnership

TRANSATLANTİK TİCARET VE YATIRIM ANLAŞMASI’NIN TARİHSEL SÜRECİ VE TÜRKİYE’YE ETKİLERİ

Öz

Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik devletleri küresel ticarette oyunun kurallarını belirleyen iki kutuptur. Küreselleşme ile beraber uluslararası ticaret sınırları ortadan kalkmış ve ülkeler birbirleriyle daha az engele takılarak ticaret yapmaya başlamışlardır. Böylece ülkeler çeşitli seviyelerde entegrasyonlara dahil olarak ekonomilerini küresel ekonomiye entegre etmeye çalışmaktadırlar. Bu noktada Transatlantik Ticaret ve Yatırım Anlaşması’nın yakın zamanda ortaya çıkması ve özellikle Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri arasında imzalanacak olması serbest ticaret anlaşmalarının önemini bir kez daha dile getirmiştir. Bu anlaşmayla beraber dünya ticareti daha önce olmadığı gibi şekillenmiş olacaktır. Transatlantik Ticaret ve YatırımAnlaşması imzalandığıtakdirde Türkiye gibi gelişmekte olan ülkelere olumsuz etkilerinin olacağı açıktır. Bu çalışmada, Transatlantik Ticaret ve Yatırım Anlaşması detaylı bir şekilde anlatılarak imzalandığı takdirde Türkiye’ye olası etkileri ve Türkiye’nin anlaşmaya dâhil olabilmesinin yolları incelenmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Ekonomik entegrasyonlar,küreselleşme,serbest ticaret anlaşmaları,ticaret müzakereleri,transatlantik ticaret ve yatırım anlaşması

Kaynakça

1. Akdağ, Eray (2013) “A New Boost to Transatlantic Ties: The Transatlantic Trade and Investment Partnership and the EU-Turkey Customs Union”, http://goo.gl/0xmeIn, Erişim Tarihi: 5 Aralık 2014.
2. Akman, M. Sait (2014) “Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı (TTIP): Türkiye’nin Katılımı Açısından Bir Değerlendirme”, http://goo.gl/pPcJmp Erişim Tarihi: 5 Aralık 2014. Akman, Sait (2014a) “AB-ABD Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı: Türkiye Açısından Bir Değerlendirme”, http://goo.gl/yuxVlv, Erişim Tarihi: 25 Ocak 2015.
3. Aslan, Nurdan (2013) “Ekonomik Küreselleşme: Tarihi, Boyutları ve Sonuçları”, Ekonomik Entegrasyon Küresel ve Bölgesel Yaklaşım içinde (der. Osman Küçükahmetoğlu, Hamza Çeştepe ve Şevket Tüylüoğlu), s.7-28, İstanbul: Ekin.
4. Ay, Başar (2013) “AB-Türkiye Gümrük Birliği Anlaşması ve AB-STA Müzakereleri”, İşveren, 51(3), s.57-58.
5. Buzbaş, Necdet (2013) “Transatlantik Serbest Ticaret Anlaşması ve Türkiye”, İşveren, 51(3), s.53-54.
6. Çepni, Elif (1998) Ekonomik Entegrasyon Teorisi ve Ölçme Metodları (Türkiye Örneğinde Değerlendirme), Yayımlanmamış Doktora Tezi, İstanbul: İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
7. Demirci, Muzaffer ve Canan Balkır (1989) Uluslararası Ekonomik Bütünleşme ve Avrupa Topluluğu (2. Baskı), İstanbul: Filiz.
8. Güneş, Didem, Merve Mavuş ve Arif Oduncu (2013) “AB-ABD Serbest Ticaret Anlaşması ve Türkiye Üzerine Etkileri”, http://goo.gl/iWyijA, Erişim Tarihi: 20 Nisan 2015.

9. Güran, Tevfik (2011) İktisat Tarihi, İstanbul: Der.
10. İncekara, Ahmet ve Mesut Savrul (2011) “Küreselleşme, Büyüme ve Ekonomik Entegrasyonlar: Türkiye Açısından Bir Değerlendirme”, İktisat Fakültesi Mecmuası, 61(2), s.3-22.
11. Keleş, Öznur (2014) “Transatlantik Ticaret Anlaşması ve Türkiye”, http://goo.gl/1Xavjt, Erişim Tarihi: 5 Aralık 2014.
12. Kılıç, Ramazan (2005) Türkiye-AB İlişkileri ve Gümrük Birliği (2. Baskı), Ankara: Siyasal.
13. Kirişçi, Kemal (2013) “Don’t Forget Free Trade with Turkey” http://goo.gl/5GsuUZ, Erişim Tarihi: 23 Ocak 2015.
14. Kirişçi, Kemal (2013) “Turkey and the Transatlantic Trade and Investment Partnership: Boosting the Model Partnership with the United States”, http://goo.gl/xW3SQq, Erişim Tarihi: 23 Ocak 2015.
15. Kutlay, Mustafa (2009) “The Changing Policy of the European Union towards Free Trade Agreements and its Effects on Turkish foreign Trade: A Political Economy Perspective“, http://goo.gl/d5pwiL, Erişim Tarihi: 25 Ocak 2015.
16. Oğuz, Orhan (1966) Ortak Pazar (Avrupa Ekonomik Topluluğu), İstanbul: Sulhi Baran.
17. Özer, Yonca (2013) “Dünya Ekonomisinde Bölgeselleşme Hareketleri”, Ekonomik Entegrasyon Küresel ve Bölgesel Yaklaşım içinde (der. Osman Küçükahmetoğlu, Hamza Çeştepe ve Şevket Tüylüoğlu), s.29-51, İstanbul: Ekin.
18. Seyidoğlu, Halil (1975) Uluslararası İktisat Teori ve Politika, Ankara: Baylan.
19. Şanlı, Bahar (2008) “Ekonomik Entegrasyon Teorisi Çerçevesinde Avrasya Birliği’nin Olabilirliği”; Atatürk Üniversitesi İktisadi İdari Bilimler Dergisi, 22(1), s.13-30.
20. Terzi, Nuray (2013) “Potential Impact of US-EU Free Trade Agreement on Turkish Economy“; The Macrotheme Review. 2(5), p.25-35.
21. Yardımcı, Pınar (2012) Küreselleşme ve Bölgeselleşme Ekseninde Uluslararası Ekonomik Entegrasyonlar Teori ve Uygulama, Ankara: Detay.
22. European Commission (2013) “Transatlantic Trade and Investment Partnership: Commissioner Karel De Gucht Welcomes Member States’ green light to start negotiations”, http://goo.gl/bWSM1, Erişim Tarihi: 10 Aralık 2014.
23. European Commission (2013a) “EU and US Conclude First Round of TTIP Negotiations in Washingron”, http://goo.gl/qVNFAi, Erişim Tarihi: 25 Aralık 2014.
24. European Commission (2013b) “EU and US Conclude Second Round of TTIP Negotiations in Brussels”, http://goo.gl/TuYMO9, Erişim Tarihi: 25 Aralık 2014.
25. European Commission (2013c) “EU-US Trade Talks- Third Round To Start in Washington DC on Monday 16 December”, http://goo.gl/nvvUYF, Erişim Tarihi: 25 Aralık 2014.
26. European Commission (2014) “EU-US Talks-Fourth Round To Start in Brussels on Monday 10 March”, http://goo.gl/8QlHd2, Erişim Tarihi: 25 Aralık 2014.
27. European Commission (2014a) “Transatlantic Trade and Investment Partnership: Chief Negotiators’ Briefing to Stakeholders”, http://goo.gl/MTzfBA, Erişim Tarihi: 25 Aralık 2014. European Commission (2014b) “EU-US Talks – 5th Round To Start in the US on 19 May”, http://goo.gl/R0cFgh, Erişim Tarihi: 26 Aralık 2014.
28. European Commission (2014c) “EU-US Trade Talks – 6th Round to Start on 14 July”, http:// goo.gl/Majm2S, Erişim Tarihi: 27 Aralık 2014.
29. European Commission (2014d) “EU-US Trade – Latest Round of Talks on Transatlantic Trade Pact Ends in Brussels”, http://goo.gl/Hhk3MQ, Erişim Tarihi: 27 Aralık 2014.
30. European Commission (2014e) “7th Round Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) Negotiations”, http://goo.gl/o44GOl, Erişim Tarihi: 27 Aralık 2014.
31. European Commission (2014f) “EU-US Trade – 7th Round of Talks on Transatlantic Trade Pact Ends in the US”, http://goo.gl/xj524t, Erişim Tarihi: 27 Aralık 2014.
32. European Comission (2014g) “Reported of the Seventh Round of Negotiations”, http:// goo.gl/SYfKhT, Erişim Tarihi: 27 Aralık 2014.
33. European Commission, (2015) “Questions and Answers”, http://goo.gl/qPGaMY, Erişim Tarihi: 24 Ekim 2014.
34. European Commission (2015a) http://goo.gl/Wy5kLj, Erişim Tarihi: 25 Aralık 2014.
35. European Commission (2015b) “TTIP Round 8- Final Day Press Conference”, http://goo. gl/X2LGMv, Erişim Tarihi: 25 Şubat 2015.
36. European Union External Action (tarihsiz) “EU Relations with the United States of America”, http://goo.gl/nRu5qG, Erişim Tarihi: 26 Kasım 2014.
37. High Level Working Group on Jobs and Growth (2013) “Final Report“, http://goo.gl/ c8ujc, Erişim Tarihi: 28 Kasım 2014.
38. TEPAV (2013) “Transatlantik Ortaklığın Türkiye’ye Etkileri İcracı Kurumlarla Tartışıldı”, http://goo.gl/P0d2uo, Erişim Tarihi: 25 Ocak 2015.
39. TÜİK (2014) Dış Ticaret İstatistikleri, http://goo.gl/d9ENlp, Erişim Tarihi: 20 Nisan 2015.