Osmanlı Döneminde Vakıflar: Beytülmakdis’teki el-İmaretü’l Amire ve Sosyal Hayata Etkisi

Yıl 2017, Cilt: 17 Sayı: 1, 71 - 105, 01.06.2017

Abeer Qatanani

Öz

The Charitable Foundation in the Ottoman Period: Al-Imara al-Amira in Islamicjerusalem and its impact on Social life

Öz

The Primary aim of this article
is to present the role of Charitable Foundations (Waqf) of al-Imara al-Amira in
Jerusalem (Islamicjerusalem). It examines the meaning of Waqf in the Islamic
Sharia, the role of the Ottomans in keeping and serving these foundations, and
the role of Waqf in the social, economic and educational life in the 19th
century. The second section gives a summary about the endower “Haseki Sultan”,
describing the building (Al-Tekyeh) architecturally. While the third section
discusses the main Awqaf endowed on the Tekyeh, its services, and employees.
The article focuses on the role of the Tekyeh which still plays a supporting
role to the people of Islamicjerusalem, as a charitable foundation; providing
food, supporting the steadfastness and struggle against the Israeli Occupation,
and keeping this archaeological and historical monument alive in the face of
cultural, intellectual and religious invasion.

Anahtar Kelimeler

Jerusalem, Ottomans, Waqf, Al-Imara Al-Amira, Haseki Sultan, Tekyeh, Waqf employees

المؤسسات الوقفية في العهد العثماني العمارة العامرة في بيت المقدس وأثرها في الحياة الاجتماعية

Öz

يسلط البحث الضوء على الدور الاجتماعي الذي تلعبه الأوقاف
من خلال نموذج ما زال فاعلاً، هو العمارة
العامرة في بيت المقدس. وينقسم البحث إلى أجزاء عدَّة، ويُعرّف بالوقف ومشروعيته،
وتاريخه، ودور العثمانيين في المحافظة على الأوقاف، والدور الاجتماعي والاقتصادي
والعلمي للأوقاف. في الجزء الثاني يُعرّف بصاحبة الوقف )خاصكي سلطان(، وموقع
التكية، ويعطي وصفاً معمارياً لها. أما الثالث، فيعرض أهم الأوقاف الموقوفة عليها،
والخدمات التي تقدِّّمها، وأهم الوظائف. ويخلص البحث إلى أنه لا بد من دعم التكية
ودار الأيتام المجاورة لها للقيام بعملها، دعماً لصمود المقدسيين المرابطين في
المدينة، إضافة إلى أهمية وجودها كمعلم أثري حضاري.

Anahtar Kelimeler

بيت المقدس, الحكم العثماني, الوقف, العمارة العامرة, خاصكي سلطان, التكية, موظفو الأوقاف

Kaynakça

• ابن منظور، جمال الدين محمد بن مكرم (ت. 711هـ/1311م): لسان العرب، 15 ج.، دار صادر، بيروت، 1955-1957م
• ابن حجر العسقلاني، شهاب الدين أبو الفضل أحمد (ت. 853هـ/1448م): فتح الباري بشرح صحيح الإمام ابي عبد الله محمد بن اسماعيل البخاري، 13 جزء، القاهرة
• ابن هشام، محمد بن عبد الملك (213 أو 218هـ/ 828 أو 833م): السيرة النبوية، 4ج. حققها وضبطها وشرحها ووضع فهارسها مصطفى السقا، وإبراهيم الأبياري، وعبد الحفيظ الشلبي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، 1993م
• التلمساني، أبو الحسن علي بن محمد (ت. 789هـ/1387م): تخريج الدلالات السمعية على ما كان في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم من الحرف والصنائع والعمارات الشرعية، دار الغرب الإسلامي، بيروت، 1985م
• الدوري عبد العزيز: مستقبل الوقف في الوطن العربي، مجلة المستقبل العربي، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، كانون الأول 2001م،
• أمين، محمد محمد: الأوقاف والحياة الاجتماعية في مصر 648-923هـ/1250-1517م، دراسة تاريخية وثائقية، دار النهضة العربية، القاهرة، 1980م
• العسلي، كامل: الأعمال المقدسية الكاملة، المجلد الأول، القدس في التاريخ، منشورات وزارة الثقافة، عمان، 2009
• غوشه، صبحي وعبد الله العبادي: الأوقاف في القدس: البشر والحجر، سلسلة "القدس في الضمير" مؤتمر الأوقاف الإسلامية والمسيحية في القدس، ج. 1، الأبعاد القانونية والإنسانية ومستقبل القدس، منتدى الفكر العربي، ط. 1، 2014م
• أبو الشعر، هند: ملكية الأرض والأوقاف في القدس الشريف في مطلع العهد العثماني، مجلة الندوة، دورية تصدر عن جمعية الشؤون الدولية، عمان، المجلد الثاني عشر، العدد الثاني، ربيع الثاني 1422هـ/تموز 2001م
• غنايم، زهير: إدارة الوقف في القدس في القرنين السادس عشر والسابع عشر الميلاديين، سلسلة "القدس في الضمير" مؤتمر الأوقاف الإسلامية والمسيحية في القدس، ج. 2، الأبعاد التاريخية، مصادر التوثيق، والتراث المقدسي المهدد، منتدى الفكر العربي، ط. 1، 2014م
• بيات، فاضل: جهود الدولة العثمانية في حماية المؤسسات الوقفية في القدس – عهد سليمان القانوني (1520-1566م) نموذجاً، سلسلة "القدس في الضمير" مؤتمر الأوقاف الإسلامية والمسيحية في القدس، ج. 2، الأبعاد التاريخية، مصادر التوثيق، والتراث المقدسي المهدد، منتدى الفكر العربي، ط. 1، 2014م،
• أبو بكر، أمين: تنظيم أراضي الأوقاف في فلسطين وضبطها 1826-1948م، بحث مقدم للمؤتمر الدولي السابع لتاريخ بلاد الشام 17-21 شعبان 1427هـ/ 10-14 أيلول 2006م، المجلد الثالث "فلسطين"، تحرير محمد عدنان البخيت، منشورات لجنة تاريخ بلاد الشام، الجامعة الأردنية، عمان، 2008م
• المدني، زياد: الأوقاف الإسلامية في القدس- دراسة اجتماعية اقتصادية 1212هـ/1700م-1336هـ/1918م، بحث مقدم للمؤتمر الدولي السابع لتاريخ بلاد الشام 17-21 شعبان 1427هـ/ 10-14 أيلول 2006م، المجلد الثالث "فلسطين"، تحرير محمد عدنان البخيت، منشورات لجنة تاريخ بلاد الشام، الجامعة الأردنية، عمان، 2008م
• ابن إياس، محمد بن أحمد (ت. 930هـ/1524م): بدائع الزهور في وقائع الدهور، 5أجزاء، تحقيق محمد مصطفى، القاهرة، 1960-1974م، ج. 5
• العسلي، كامل: من آثارنا في بيت المقدس، المجلد 2، وزارة الثقافة، مطبعة السفير، وزارة الثقافة، عمان ، 2009 ،
• M. Burgoyne: Some Mamluke Doorways, Levant Vol. 111, 1971
• قطناني، عبير: الأوقاف في قضاء يافا خلال المدة (1214هـ/1799م-1282هـ/1864م)، المؤتمر الدولي السابع لتاريخ بلاد الشام 17-21 شعبان 1427هـ/ 10-14 أيلول 2006م، المجلد الثالث "فلسطين"، تحرير محمد عدنان البخيت، منشورات لجنة تاريخ بلاد الشام، الجامعة الأردنية، عمان، 2008م